X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/560b1ee6d72d9623791d01f5abd9e23591cf0516..76736bab4f4b5f24074bb0a147ea3dafb5cffa0e:/config/locales/be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 8ed552833..d3f150b59 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -109,7 +109,7 @@ be:
     attributes:
       client_application:
         name: ÐÐ¼Ñ (Ð°Ð±ÑÐ²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)
-        url: ÐÐ°Ð»Ð¾ÑÐ½Ñ URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ (Ð°Ð±ÑÐ²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)
+        url: ÐÐ°Ð»Ð¾ÑÐ½Ñ URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ (Ð°Ð±ÑÐ²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)
         callback_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÐºÐ»ÑÐºÑ
         support_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ
         allow_read_prefs: ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
@@ -335,7 +335,7 @@ be:
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       public editing:
         heading: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-        enabled: Ð£ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ - Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.
+        enabled: Ð£ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ - Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ.
         enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
         enabled link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
         disabled: ÐÐ´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ, Ð°Ð»Ðµ ÑÑÐµ ÑÐ°Ð½ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
@@ -355,9 +355,9 @@ be:
       delete_account: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ...
     go_public:
       heading: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      currently_not_public: " \nÐ£ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ
-        Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð±Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ. ÐÐ°Ð±
-        Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ, Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ,
+      currently_not_public: " \nÐ£ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ
+        Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð±Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ. ÐÐ°Ð± Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ
+        ÑÐ¾Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ, Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ,
         Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹."
       only_public_can_edit: ÐÐ°ÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð½Ð° API 0.6 ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
         Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ.
@@ -1690,10 +1690,10 @@ be:
     partners_corpmembers: ÐÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ½Ñ OSMF
     partners_partners: Ð¿Ð°ÑÑÐ½ÑÑÑ
     tou: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
-    osm_offline: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð¿Ð°-Ð·Ð° ÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ
+    osm_offline: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð¿Ð°-Ð·Ð° ÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ
       Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°.
-    osm_read_only: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ,
-      ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°.
+    osm_read_only: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ, ÑÐ°Ð¼Ñ
+      ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°.
     donate: ÐÐ°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap %{link} Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÐ½ÑÐºÑ.
     help: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´ÐºÐ°
     about: ÐÑÐ° Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑ
@@ -1780,8 +1780,8 @@ be:
     lost_password:
       subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ'
       greeting: ÐÐ¾Ð±ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ,
-      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°
-        Ð½Ð° openstreetmap.org, Ð¿ÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ð´Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.
+      hopefully_you: ÐÐµÑÑÐ° (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð° ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð°
+        Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð½Ð° openstreetmap.org, Ð¿ÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ð´Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.
       click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ð¹
         Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
     note_comment_notification:
@@ -2069,13 +2069,12 @@ be:
       used_by_html: '%{name} Ð·Ð°Ð±ÑÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð°Ðµ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ, Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ
         Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´'
       lede_text: OpenStreetMap ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ñ, ÑÐºÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ
-        Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ, ÑÑÐµÐ¶ÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°ÑÑ, Ð²Ð°ÐºÐ·Ð°Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ Ð¿Ð° ÑÑÑÐ¼
+        Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ, ÑÑÐµÐ¶ÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°ÑÑ, Ð²Ð°ÐºÐ·Ð°Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ Ð¿Ð° ÑÑÑÐ¼
         ÑÐ²ÐµÑÐµ.
       local_knowledge_title: ÐÐµÐ´Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
       local_knowledge_html: OpenStreetMap Ð½Ð°Ð´Ð°Ðµ Ð°ÑÐ°Ð±Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð²ÐµÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ.
         Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°Ð·Ð´ÑÐ¼ÐºÑ, GPS-Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð½ÑÐ·ÐºÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÑÐ½ÑÑ
-        Ð¿Ð°Ð»ÑÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐºÑ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OSM Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÐ¼Ñ Ñ
-        Ð°ÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
+        Ð¿Ð°Ð»ÑÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐºÑ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°Ð½ÑÑ OSM Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÐ¼Ñ Ñ Ð°ÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
       community_driven_title: Ð Ð°Ð·Ð²ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
       community_driven_1_html: |-
         Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ, Ð·Ð°ÑÑÑÐ°Ñ Ñ ÑÐ°ÑÑÐµ ÑÑÐ¾Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
@@ -2118,6 +2117,10 @@ be:
         native_link: Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ
         mapping_link: Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
       legal_babble:
+        introduction_1_html: |-
+          OpenStreetMap%{registered_trademark_link} Ð³ÑÑÐ° %{open_data}, ÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
+          %{odc_odbl_link} (ODbL) Ð¿ÑÐ°Ð· %{osm_foundation_link} (OSMF).
+        introduction_1_open_data: Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
         introduction_1_osm_foundation: Ð¤Ð¾Ð½Ð´ OpenStreetMap
         introduction_2_html: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÐºÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ, ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ
           Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð²Ñ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ñ ÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
@@ -2131,22 +2134,32 @@ be:
         credit_title_html: Ð¯Ðº ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap
         credit_1_html: 'Ð¢Ð°Ð¼, Ð´Ð·Ðµ Ð²Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ð´Ð°Ð½ÑÑ OpenStreetMap, Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ
           Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð·Ð²Ðµ ÑÑÑÑ:'
+        credit_2_1: ÐÐ´Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð°Ðµ OpenStreetMap, Ð·Ð¼ÑÑÑÑÑÑÑ  Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð°ÑÐ¾Ð²Ðµ
+          Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ð³Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°.
+        credit_2_2: ÐÑÑÐ°Ð·Ð½Ð° Ð´Ð°Ð²ÐµÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ Open Database.
+        credit_3_html: |-
+          ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÐ¼ ÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÐº Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ð°
+          Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÐ° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð°ÑÐ¾Ð²Ðµ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ð³Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð°ÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ°Ð±Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ. ÐÐ°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´, ÑÐ¾Ð·Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ Ð¿ÑÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°
+          Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð°ÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÑ ÐÑ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð°Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½-ÐºÐ°ÑÑÑ, Ð´ÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ. ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð± Ð½Ð°ÑÑÑ
+          Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ %{attribution_guidelines_link}.
+        credit_3_attribution_guidelines: ÑÑÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð° Ð°ÑÑÑÐ±ÑÑÑÑ
+        credit_4_1_html: |-
+          ÐÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ Open
+          Database, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° %{this_copyright_page_link}.
+          Ð£ ÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÐ²Ñ (Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÐµÑÐµ OSM Ñ ÑÐ¾ÑÐ¼Ðµ Ð´Ð°Ð½ÑÑ), Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ Ñ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑÐµ ÑÑÐºÑÑ. Ð£ Ð²ÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° (Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ Ð´ÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð²ÑÐ´Ð°Ð½Ð½ÑÑ), Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð¿Ð°Ð½ÑÐµÐ¼ Ð½Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð° openstreetmap.org (ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÐµ
+          'OpenStreetMap' Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ) Ñ Ð´Ð° opendatacommons.org.
+          Ð£ Ð³ÑÑÑÐ¼ Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð·Ðµ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ñ Ð²ÑÐ³Ð»Ðµ ÐºÐ°ÑÑÑ.
+        credit_4_1_this_copyright_page: Ð³ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ
         attribution_example:
           alt: ÐÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÐº ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ
           title: ÐÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ
         more_title_html: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ
         contributors_title_html: ÐÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
         contributors_intro_html: 'ÐÐ°ÑÑÐ¼Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ð·''ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° ÑÑÑÑÑÑ Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÐ¹. ÐÑ
-          ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð´ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°Ñ, ÑÐºÑÑ
-          ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹, ÑÑÑÐ¾Ð´ ÑÑ:'
-        contributors_at_austria: |2-
-           ÐÐµÑÐ°ÐºÐ»ÑÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÑÑ
-
-          ÐÑÑÑÑÑÑ
-        contributors_au_australia: |2-
-           ÐÐµÑÐ°ÐºÐ»ÑÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÑÑ
-
-          ÐÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÑ
+          ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð°Ð´ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°Ñ, ÑÐºÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ°
+          Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹, ÑÑÑÐ¾Ð´ ÑÑ:'
+        contributors_at_austria: ÐÑÑÑÑÑÑ
+        contributors_au_australia: ÐÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÑ
         contributors_ca_canada: ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°
         contributors_cz_czechia: Ð§ÑÑÑÑ
         contributors_fi_finland: Ð¤ÑÐ½Ð»ÑÐ½Ð´ÑÑ
@@ -2159,12 +2172,12 @@ be:
         contributors_es_spain: ÐÑÐ¿Ð°Ð½ÑÑ
         contributors_za_south_africa: ÐÐ°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ð°Ñ ÐÑÑÑÐºÐ°
         contributors_footer_2_html: |-
-          Ð£ÐºÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ OpenStreetMap Ð½Ðµ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°ÑÑÐ°ÑÑÑÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+          Ð£ÐºÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ñ OpenStreetMap Ð½Ðµ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°ÑÑÐ°ÑÑÑÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
           ÑÐºÑÐ¼-Ð½ÐµÐ±ÑÐ´Ð·Ñ ÑÑÐ½Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ Ð³Ð°ÑÐ°Ð½ÑÑÑ, ÑÑ
           Ð¿ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ±Ðµ ÑÐºÑÑ-Ð½ÐµÐ±ÑÐ´Ð·Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ.
         infringement_title_html: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ
         infringement_1_html: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OSM Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ°
-          ÑÐ¾Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ°Ð½ÑÐµÑÑÐ° Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð· Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼
+          ÑÐ¾Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ°Ð½ÑÐµÑÑÐ° Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð· Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼
           ÐºÑÑÐ½ÑÑ (Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´, Ð· Google Maps Ð°Ð±Ð¾ Ð· Ð´ÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ) Ð±ÐµÐ· Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
     index:
       js_1: ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ JavaScript.
@@ -2190,16 +2203,16 @@ be:
       too_large:
         advice: 'ÐÐ°Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ Ð²ÑÑÑÐ¹ Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÑÐ¾ ÑÐ°Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
           Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð· Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑ:'
-        body: ÐÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°Ð± Ð±ÑÑÑ ÑÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ ÑÐº OpenStreetMap
-          XML-Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°Ð²ÑÐ»ÑÑÑÐµ Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð±ÑÑÑÑÐµ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ, Ð°Ð»ÑÐ±Ð¾ ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ
-          Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð· ÐºÑÑÐ½ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð»ÑÑÐ°Ð½ÑÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ð²ÑÐ»ÑÐºÐ°Ð³Ð° Ð°Ð±'ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.
+        body: ÐÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°Ð± Ð±ÑÑÑ ÑÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð¹ Ñ ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÐµ OpenStreetMap
+          XML. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°Ð²ÑÐ»ÑÑÑÐµ Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð±ÑÑÑÑÐµ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ, Ð°Ð»ÑÐ±Ð¾ ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ
+          Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð· ÐºÑÑÐ½ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð»ÑÑÐ°Ð½ÑÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ð²ÑÐ»ÑÐºÐ°Ð³Ð° Ð°Ð±'ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÑ.
         planet:
           title: ÐÐ»Ð°Ð½ÐµÑÐ° OSM
-          description: Ð ÑÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½Ð° Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÑÐµÐ¼ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ½Ð°Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap
+          description: Ð ÑÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½Ð° Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÑÐµÐ¼ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ½Ð°Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÑ OpenStreetMap
         overpass:
           title: Overpass API
           description: Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ°ÐºÑÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð· Ð»ÑÑÑÑÑÐºÐ°
-            Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap
+            Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÑ OpenStreetMap
         geofabrik:
           title: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Geofabrik
           description: Ð ÑÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½Ð° Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð²ÑÐ±Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½ÐµÐ½ÑÐ°Ñ, ÐºÑÐ°ÑÐ½ Ñ Ð°ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÑ
@@ -2214,10 +2227,10 @@ be:
         title: Ð¯Ðº Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð³ÑÑ
         join_the_community:
           title: ÐÐ°Ð»ÑÑÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
-          explanation_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐ»Ñ, Ð½ÐµÐ´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ
-            Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ð° ÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ, Ð»ÐµÐ¿ÑÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ°Ð± Ð³ÑÑÐ°
-            Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÑÑ - Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÑÑ
-            Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ ÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð¹Ð½Ð°.
+          explanation_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐ»Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ
+            Ð´Ð°Ð½ÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ð° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð° ÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ, Ð»ÐµÐ¿ÑÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ°Ð±
+            Ð³ÑÑÐ° Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÑÑ - Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÑÑ
+            Ð´Ð°Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð¹Ð½Ð°.
       other_concerns:
         title: ÐÐ½ÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÑÑÑÐ¾Ð³Ñ
     help:
@@ -2233,6 +2246,9 @@ be:
       beginners_guide:
         title: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾ÑÑÐ°Ñ
         description: Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾ÑÑÐ°Ñ.
+      community:
+        title: Ð¤Ð¾ÑÑÐ¼ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
+        description: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ñ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ OpenStreetMap.
       mailing_lists:
         title: Ð Ð°ÑÑÑÐ»ÐºÑ
         description: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ ÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÐµÑÑ Ð´Ð° Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐºÐ°Ð²ÑÑ ÑÑÐ¼ Ð½Ð°
@@ -2389,8 +2405,8 @@ be:
       help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Upload
     create:
       upload_trace: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´
-      trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÑÐ°
-        Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÑÐ° Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð°ÑÐ³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ. ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½Ð½Ñ
+      trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÑ. ÐÑÑÐ°
+        Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÑÐ° Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð°ÑÐ³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ. ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½Ð½Ñ
         Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ.
       upload_failed: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° GPX Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ. ÐÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·
@@ -2486,6 +2502,11 @@ be:
       need_to_see_terms: ÐÐ°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° API ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð° Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ
         Ñ Ð²ÑÐ±-ÑÐ½ÑÑÑÑÐµÐ¹Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ñ ÑÐ¼Ð¾Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ. ÐÑ Ð½Ðµ Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÑÑÐ°, Ð°Ð»Ðµ
         Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÑ.
+    settings_menu:
+      account_settings: ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
+      oauth1_settings: ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ OAuth 1
+      oauth2_applications: ÐÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ OAuth 2
+      oauth2_authorizations: ÐÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ OAuth 2
     auth_providers:
       openid:
         title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· OpenID
@@ -2522,21 +2543,21 @@ be:
       grant_access: ÐÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ñ
     authorize_success:
       title: ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ
-      allowed_html: ÐÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %{app_name} Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°.
+      allowed_html: ÐÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ðµ %{app_name} Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ.
       verification: 'ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´: %{code}.'
     authorize_failure:
       title: ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ
-      denied: ÐÑ ÑÐºÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %{app_name} Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°.
+      denied: ÐÑ ÑÐºÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ %{app_name}.
       invalid: Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ½ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¿ÑÐ°ÑÐ´Ð½Ñ.
     revoke:
-      flash: ÐÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %{application}
+      flash: ÐÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ %{application}
     permissions:
       missing: ÐÑ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÑÐ½ÐºÑÑÑ
   oauth_clients:
     new:
-      title: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
+      title: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
     edit:
-      title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
+      title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
     show:
       title: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑÑ OAuth Ð´Ð»Ñ %{app_name}
       key: 'ÐÐ»ÑÑ ÑÐ¿Ð°Ð¶ÑÑÑÐ°:'
@@ -2551,18 +2572,18 @@ be:
       requests: 'ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°:'
     index:
       title: ÐÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑ OAuth
-      my_tokens: ÐÐ°Ðµ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      list_tokens: 'ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ñ Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ðµ ÑÐ¼Ñ:'
-      application: ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ
+      my_tokens: ÐÐ°Ðµ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
+      list_tokens: 'ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ñ Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼:'
+      application: ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
       issued_at: 'ÐÑÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ñ:'
       revoke: ÐÐ´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ!
-      my_apps: ÐÐ°Ðµ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      no_apps_html: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ
-        Ð· Ð½Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑ %{oauth}? ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð²ÑÐ±-Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-        Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼, ÑÐº ÑÐ½Ð¾ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ OAuth-Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ ÑÐµÑÐ²ÑÑ.
+      my_apps: ÐÐ°Ðµ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
+      no_apps_html: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ, ÑÐºÑÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ
+        Ð· Ð½Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑ %{oauth}? ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ±-Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
+        Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼, ÑÐº ÑÐ½Ð° Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ OAuth-Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑ.
       oauth: OAuth
-      registered_apps: 'ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ:'
-      register_new: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
+      registered_apps: 'ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ:'
+      register_new: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
     form:
       requests: 'ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°:'
     not_found:
@@ -2572,7 +2593,7 @@ be:
     update:
       flash: ÐÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð°
     destroy:
-      flash: ÐÐ½ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ð³Ð° Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
+      flash: Ð ÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°
   oauth2_applications:
     index:
       new: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ
@@ -2658,8 +2679,11 @@ be:
       my profile: ÐÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
       my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ
       my comments: ÐÐ°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
+      my_preferences: ÐÐ°Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ
+      my_dashboard: ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ
       blocks on me: ÐÐ°Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
       blocks by me: ÐÐ°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ñ
+      edit_profile: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
       send message: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
       diary: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº
       edits: ÐÐ¼ÐµÐ½Ñ