X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/560b1ee6d72d9623791d01f5abd9e23591cf0516..eced56495aa454f672b2228d09d27b752aa1aabb:/config/locales/sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index a8ac63113..0553a568a 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -602,6 +602,7 @@ sl:
       new_title: Sestavi nov zapis v mojem uporabniškem dnevniku
       my_diary: Moj dnevnik
       no_entries: Ni dnevniških zapisov
+    page:
       recent_entries: Nedavni dnevniški zapisi
       older_entries: Starejši zapisi
       newer_entries: Novejši zapisi
@@ -662,6 +663,7 @@ sl:
       heading: Dnevniški komentarji %{user}
       subheading_html: Dnevniški komentarji, ki jih je dodal_a %{user}
       no_comments: Brez dnevniških komentarjev
+    page:
       post: Objavi
       when: Kdaj
       comment: Komentar
@@ -901,7 +903,7 @@ sl:
           college: VIsokošolska stavba
           commercial: Poslovna stavba
           construction: Stavba v gradnji
-          detached: Osamljena hiša
+          detached: Samostojna hiša
           dormitory: Å tudentski dom
           duplex: Dvostanovanjska hiša
           farm: Hiša kmetije
@@ -2592,9 +2594,6 @@ sl:
       trace_not_found: Sledi ni bilo mogoče najti!
       visibility: 'Vidnost:'
       confirm_delete: Izbriši to sled?
-    trace_paging_nav:
-      older: Starejše sledi
-      newer: Novejše sledi
     trace:
       pending: V ČAKALNI VRSTI
       count_points:
@@ -2626,6 +2625,9 @@ sl:
       my_traces: Moje sledi
       traces_from: Javne sledi uporabnika %{user}
       remove_tag_filter: Odstrani filter oznak
+    page:
+      older: Starejše sledi
+      newer: Novejše sledi
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Sled bo izbrisana
     make_public:
@@ -2967,9 +2969,10 @@ sl:
       heading: Uporabniki
       summary_html: '%{name} ustvarjen iz %{ip_address} dne %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} ustvarjen dne %{date}'
+      empty: Nobenega uporabnika ni bilo mogoče najti
+    page:
       confirm: Potrdi izbrane uporabnike
       hide: Skrij izbrane uporabnike
-      empty: Nobenega uporabnika ni bilo mogoče najti
     suspended:
       title: Račun zaklenjen
       heading: Račun zaklenjen
@@ -3022,13 +3025,10 @@ sl:
       title: Blokiranje uporabnika %{name}
       heading_html: Blokiranje uporabnika %{name}
       period: Kako dolgo bo uporabnik blokiran za uporabo APIja.
-      back: Prikaži vsa blokiranja
     edit:
       title: Urejanje blokiranja za %{name}
       heading_html: Urejanje blokiranja za %{name}
       period: Kako dolgo bo uporabnik blokiran za uporabo APIja.
-      show: Prikaži blokiranje
-      back: Prikaži vsa blokiranja
     filter:
       block_period: Čas blokiranja mora biti ena od izbir s spustnega seznama vrednosti.
     create: