X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/57209683238197d4391103ba3ca4b295a70fbb0a..3b0748831aa249b2beeb593641dfec06f980b6c8:/config/locales/bs.yml

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 6b44a76b8..f8d5437bd 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -204,7 +204,6 @@ bs:
         way: Putanja
         relation: Relacija
     containing_relation:
-      entry_html: Relacija %{relation_name}
       entry_role_html: Relacija %{relation_name} (kao %{relation_role})
     not_found:
       sorry: 'Žao nam je, ali %{type} #%{id} se ne može naći.'
@@ -1007,7 +1006,6 @@ bs:
       update home location on click: Osvježiti matičnu lokaciju kada kliknem na kartu?
   sessions:
     new:
-      title: Prijava
       tab_title: Prijava
       email or username: 'E-mail adresa ili korisničko ime:'
       password: 'Lozinka:'
@@ -1109,7 +1107,6 @@ bs:
       title: Pitanja?
     sidebar:
       search_results: Rezultati pretrage
-      close: Zatvoriti
     search:
       search: Pretraga
       from: Od
@@ -1326,15 +1323,17 @@ bs:
       confirm: Potvrditi
     go_public:
       flash success: Sva Vaša uređivanja su sada javna i sada vam je dozvoljeno uređivanje.
-    index:
-      title: Korisnici
-      heading: Korisnici
-      summary_html: '%{name} napravljeno sa %{ip_address} dana %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} napravljeno %{date}'
-      empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
-    page:
-      confirm: Potvrditi odabrane korisnike
-      hide: Sakriti odabrane korisnike
+    lists:
+      show:
+        title: Korisnici
+        heading: Korisnici
+        empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
+      page:
+        confirm: Potvrditi odabrane korisnike
+        hide: Sakriti odabrane korisnike
+      user:
+        summary_html: '%{name} napravljeno sa %{ip_address} dana %{date}'
+        summary_no_ip_html: '%{name} napravljeno %{date}'
     suspended:
       title: Račun suspendiran
       heading: Račun suspendiran
@@ -1396,14 +1395,10 @@ bs:
       heading_html: '%{block_on} blokiran od strane %{block_by}'
       created: Napravljeno
       status: Stanje
-      show: Pokazati
       edit: Urediti
-      confirm: Da li ste sigurni?
       reason: Razlog za blokadu
       revoker: 'Opozivalac:'
-      needs_view: Korisnik se mora prijaviti prije nego se blokada očisti.
     block:
-      not_revoked: (nije opozvano)
       show: Pokazati
       edit: Urediti
     page:
@@ -1411,7 +1406,6 @@ bs:
       creator_name: Kreator
       reason: Razlog za blokadu
       status: Stanje
-      revoker_name: Opozvano od strane
   notes:
     index:
       id: Id