X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/574bfa06db4be7cec30cabe6e6be5d4e2baf6daf..c93606387698109949990efd09e38f372349ff1a:/config/locales/ru.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index 4bdb420bc..c29badf69 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -32,6 +32,7 @@ # Author: Express2000 # Author: Ezhick # Author: Facenapalm +# Author: Fontan 030 # Author: FreeExec # Author: G0rn # Author: Happy13241 @@ -41,6 +42,7 @@ # Author: Infovarius # Author: Irus # Author: Kaganer +# Author: Kareyac # Author: Katunchik # Author: Komzpa # Author: Link2xt @@ -50,9 +52,11 @@ # Author: MaxSem # Author: Mechano # Author: Meerrahtar +# Author: Megakott # Author: Mike like0708 # Author: Mixaill # Author: Movses +# Author: MuratTheTurkish # Author: Nemo bis # Author: Nitch # Author: Nk88 @@ -60,6 +64,7 @@ # Author: Okras # Author: Pacha Tchernof # Author: Perevod16 +# Author: PlushBoy # Author: Putnik # Author: Redredsonia # Author: Riliam @@ -74,6 +79,7 @@ # Author: Tourorist # Author: Valencia212 # Author: Vlad5250 +# Author: Wileyfoxyx # Author: WindEwriX # Author: Wirbel78 # Author: XAN @@ -106,7 +112,7 @@ ru: message: create: ÐÑпÑавиÑÑ client_application: - create: ÐаÑегиÑÑÑиÑоваÑÑ + create: ÐаÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ update: ÐбновиÑÑ redaction: create: Создание иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ @@ -130,7 +136,7 @@ ru: diary_comment: ÐомменÑаÑий к Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÑ diary_entry: ÐапиÑÑ Ð² дневнике friend: ÐÑÑг - issue: ÐÑоблема + issue: ÐадаÑа language: ЯзÑк message: СообÑение node: ТоÑка @@ -166,6 +172,8 @@ ru: support_url: URL полÑзоваÑелÑÑкой поддеÑжки allow_read_prefs: ÑиÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкие наÑÑÑойки allow_write_prefs: изменÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкие наÑÑÑойки + allow_write_diary: ÑоздаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи в дневнике, комменÑиÑоваÑÑ Ð¸ заводиÑÑ + дÑÑзей allow_write_api: ÑедакÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ allow_read_gpx: ÑиÑаÑÑ ÑаÑÑнÑе GPS-ÑÑеки allow_write_gpx: загÑÑжаÑÑ GPS-ÑÑеки @@ -199,6 +207,7 @@ ru: body: ТекÑÑ recipient: ÐолÑÑаÑÐµÐ»Ñ report: + category: 'ÐÑбеÑиÑе пÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð²Ð°Ñего ÑообÑениÑ:' details: ÐожалÑйÑÑа, ÑообÑиÑе немного болÑÑе деÑалей о пÑоблеме (обÑзаÑелÑно). user: email: ÐдÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ @@ -207,10 +216,18 @@ ru: description: ÐпиÑание languages: ЯзÑки pass_crypt: ÐаÑÐ¾Ð»Ñ - pass_crypt_confirmation: ÐодÑвеÑждение паÑÐ¾Ð»Ñ + pass_crypt_confirmation: ÐодÑвеÑдиÑе паÑÐ¾Ð»Ñ help: trace: tagstring: ÑеÑез запÑÑÑÑ + user_block: + reason: ÐÑиÑина, по коÑоÑой блокиÑÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ. ÐожалÑйÑÑа, бÑдÑÑе ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ñ + и ÑазÑÐ¼Ð½Ñ Ð½Ð°ÑколÑко ÑÑо возможно. ÐÑедоÑÑавÑÑе полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ðº можно болÑÑе + инÑоÑмаÑии о пÑиÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки, помнÑ, ÑÑо ÑообÑение бÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ вÑем. + ÐмейÑе в видÑ, ÑÑо не вÑе полÑзоваÑели понимаÑÑ Ð¶Ð°Ñгон ÑообÑеÑÑва, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ + попÑобÑйÑе иÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð¸Ð»ÐµÑанÑÑкие понÑÑиÑ. + needs_view: ÐозволиÑÑ Ð»Ð¸ полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð² ÑиÑÑемÑ, пÑежде, Ñем блокиÑовка + бÑÐ´ÐµÑ ÑнÑÑа? datetime: distance_in_words_ago: about_x_hours: @@ -260,18 +277,12 @@ ru: other: '%{count} Ð»ÐµÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´' editor: default: Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (назнаÑен %{name}) - potlatch: - name: Potlatch 1 - description: Potlatch 1 (ÑедакÑÐ¾Ñ Ð² бÑаÑзеÑе) id: name: iD description: iD (ÑедакÑÐ¾Ñ Ð² бÑаÑзеÑе) - potlatch2: - name: Potlatch 2 - description: Potlatch 2 (ÑедакÑÐ¾Ñ Ð² бÑаÑзеÑе) remote: name: ÐиÑÑанÑионное ÑпÑавление - description: ÐиÑÑанÑионное ÑпÑавление (JOSM или Merkaartor) + description: ÐиÑÑанÑионное ÑпÑавление (JOSM, Potlach, Merkaartor) auth: providers: none: ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ @@ -333,8 +344,8 @@ ru: relation: ÐÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ (%{count}) relation_paginated: ÐÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ (%{x}-%{y} из %{count}) comment: ÐомменÑаÑии (%{count}) - hidden_commented_by: СкÑÑÑÑй комменÑаÑий Ð¾Ñ %{user} %{when} - commented_by: ÐомменÑаÑий Ð¾Ñ %{user} %{when} + hidden_commented_by_html: СкÑÑÑÑй комменÑаÑий Ð¾Ñ %{user} %{when} + commented_by_html: ÐомменÑаÑий Ð¾Ñ %{user} %{when} changesetxml: XML пакеÑа пÑавок osmchangexml: osmChange XML feed: @@ -368,6 +379,7 @@ ru: entry_html: ÐÑноÑение %{relation_name} entry_role_html: ÐÑноÑение %{relation_name} (в Ñоли %{relation_role}) not_found: + title: Ðе найдено sorry: 'Ð ÑожалениÑ, %{type} #%{id} не найден.' type: node: ÑоÑка @@ -376,6 +388,7 @@ ru: changeset: Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿Ñавок note: замеÑка timeout: + title: Тайм-аÑÑ Ð¾Ñибка sorry: ÐзвиниÑе, даннÑе Ð´Ð»Ñ %{type} Ñ id %{id} ÑÑебÑÑÑ ÑлиÑком много вÑемени Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑениÑ. type: @@ -414,15 +427,15 @@ ru: open_title: 'ÐеобÑабоÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑка #%{note_name}' closed_title: 'ÐбÑабоÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑка #%{note_name}' hidden_title: 'СкÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑка #%{note_name}' - opened_by: Создана %{user} %{when} - opened_by_anonymous: Создано анонимно %{when} - commented_by: ÐомменÑаÑий Ð¾Ñ %{user} %{when} - commented_by_anonymous: ÐнонимнÑй комменÑаÑий %{when} - closed_by: ÐбÑабоÑана %{user} %{when} - closed_by_anonymous: ÐбÑабоÑана анонимно %{when} - reopened_by: ÐеÑеоÑкÑÑÑа %{user} %{when} - reopened_by_anonymous: ÐеÑеоÑкÑÑÑа анонимно %{when} - hidden_by: СкÑÑÑа %{user} %{when} + opened_by_html: Создана %{user} %{when} + opened_by_anonymous_html: Создано анонимно %{when} + commented_by_html: ÐомменÑаÑий Ð¾Ñ %{user} %{when} + commented_by_anonymous_html: ÐнонимнÑй комменÑаÑий %{when} + closed_by_html: ÐбÑабоÑана %{user} %{when} + closed_by_anonymous_html: ÐбÑабоÑана анонимно %{when} + reopened_by_html: ÐеÑеоÑкÑÑÑа %{user} %{when} + reopened_by_anonymous_html: ÐеÑеоÑкÑÑÑа анонимно %{when} + hidden_by_html: СкÑÑÑа %{user} %{when} report: СообÑиÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой замеÑке query: title: ЧÑо здеÑÑ? @@ -475,13 +488,8 @@ ru: new: title: ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² дневнике form: - subject: 'Тема:' - body: 'ТекÑÑ:' - language: 'ЯзÑк:' - location: 'ÐеÑÑо:' - latitude: 'ШиÑоÑа:' - longitude: 'ÐолгоÑа:' - use_map_link: УказаÑÑ Ð½Ð° каÑÑе + location: ÐеÑÑоположение + use_map_link: ÐÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ index: title: Ðневники title_friends: Ðневники дÑÑзей @@ -510,7 +518,7 @@ ru: body: Ð ÑожалениÑ, Ð½ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи или комменÑаÑÐ¸Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом %{id}. ÐÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑаниÑ. Ðли, возможно, ÑÑÑлка, по коÑоÑой Ð²Ñ Ð¿ÐµÑеÑли, оÑибоÑна. diary_entry: - posted_by_html: ÐпÑбликован %{link_user} %{created} на ÑзÑке %{language_link} + posted_by_html: ÐпÑбликован %{link_user} %{created} на ÑзÑке %{language_link}. comment_link: ÐÑÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий reply_link: ÐапиÑаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑ comment_count: @@ -597,6 +605,7 @@ ru: runway: ÐзлÑÑно-поÑадоÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñа taxiway: Ð ÑлÑÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñожка terminal: ТеÑминал + windsock: ÐеÑÑоÑказаÑÐµÐ»Ñ amenity: animal_shelter: ÐÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾ÑнÑÑ arts_centre: ЦенÑÑ Ð¸ÑкÑÑÑÑв @@ -609,6 +618,7 @@ ru: bicycle_rental: ÐÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¾Ñипедов bicycle_repair_station: РемонÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÐ¸Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¾Ñипедов biergarten: ÐÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° оÑкÑÑÑом воздÑÑ Ðµ + blood_bank: Ðанк кÑови boat_rental: ÐÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð»Ð¾Ð´Ð¾Ðº brothel: ÐоÑÐ´ÐµÐ»Ñ bureau_de_change: Ðбмен валÑÑ @@ -625,6 +635,7 @@ ru: clock: ЧаÑÑ college: Ðолледж community_centre: ÐбÑеÑÑвеннÑй ÑенÑÑ + conference_centre: ÐонÑеÑенÑ-ÑенÑÑ courthouse: СÑд crematorium: ÐÑемаÑоÑий dentist: СÑомаÑÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ @@ -648,6 +659,7 @@ ru: kindergarten: ÐеÑÑкий Ñад language_school: ЯзÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñкола library: ÐиблиоÑека + loading_dock: ÐагÑÑзоÑнÑй док love_hotel: ÐÑÐµÐ»Ñ Ð»Ñбви marketplace: Ð Ñнок monastery: ÐонаÑÑÑÑÑ @@ -703,7 +715,9 @@ ru: viaduct: ÐиадÑк "yes": ÐоÑÑ building: - apartments: ÐногокваÑÑиÑнÑй дом + apartments: ÐваÑÑиÑÑ + bungalow: ÐÑнгало + cabin: Хижина chapel: ЧаÑÐ¾Ð²Ð½Ñ church: ЦеÑÐºÐ¾Ð²Ñ commercial: ÐÑиÑное здание @@ -718,6 +732,7 @@ ru: house: Ðом industrial: ÐÑомÑÑленное здание kindergarten: ÐеÑÑкий Ñад + manufacture: ÐÑомÑÑленное здание office: ÐÑиÑное здание public: ÐбÑеÑÑвенное здание residential: Ðилой дом @@ -727,7 +742,7 @@ ru: school: Ðдание ÑÐºÐ¾Ð»Ñ shed: СаÑай temple: Ðдание Ñ Ñама - terrace: Ð Ñд жилÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð² + terrace: Ðдание Ñ ÑеÑÑаÑой train_station: ÐелезнодоÑожнÑй вокзал university: УнивеÑÑиÑÐµÑ warehouse: Склад @@ -736,6 +751,7 @@ ru: sport: СпоÑÑивнÑй клÑб "yes": ÐлÑб craft: + beekeper: ÐÑеловод brewery: ÐивоваÑÐ½Ñ carpenter: ÐлоÑник electrician: ÐлекÑÑик @@ -1190,11 +1206,6 @@ ru: level8: ÐÑаниÑа гоÑода level9: ÐÑаниÑа Ñела, деÑевни level10: ÐÑаниÑа пÑигоÑода - description: - title: - osm_nominatim: ÐеÑÑоположение Ð¾Ñ OpenStreetMap - Nominatim - geonames: ÐеÑÑоположение Ð¾Ñ GeoNames types: cities: ÐоÑода towns: ÐоÑодÑкие поÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ @@ -1354,7 +1365,7 @@ ru: text: ÐоддеÑжаÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ learn_more: УзнаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе more: ÐÑÑ - notifier: + user_mailer: diary_comment_notification: subject: ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ [OpenStreetMap] %{user} оÑÑавил комменÑаÑий в дневнике hi: ÐдÑавÑÑвÑйÑе, %{to_user}, @@ -1373,25 +1384,17 @@ ru: had_added_you: '%{user} добавил Ð²Ð°Ñ Ð² дÑÑзÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap.' see_their_profile: 'ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑÑлке: %{userurl}.' befriend_them: ÐÑ Ñакже можеÑе добавиÑÑ Ð¸Ñ Ð² каÑеÑÑве дÑÑзей в %{befriendurl}. - gpx_notification: - greeting: ÐдÑавÑÑвÑйÑе, - your_gpx_file: ÐÐ¾Ñ Ð¾Ð¶Ðµ, Ð²Ð°Ñ Ñайл GPX - with_description: Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñанием - and_the_tags: 'и ÑледÑÑÑими Ñегами:' - and_no_tags: и без Ñегов. - failure: - subject: '[OpenStreetMap] Сбой импоÑÑа GPX' - failed_to_import: 'Ñбой импоÑÑа. ÐÑоизоÑла оÑибка:' - more_info_1: ÐополниÑелÑнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñбое импоÑÑа GPX, и о Ñом, к пÑедоÑвÑаÑиÑÑ - more_info_2: 'Ñбой, можно найÑи здеÑÑ:' - import_failures_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures - success: - subject: '[OpenStreetMap] ÐмпоÑÑ GPX пÑоÑÑл ÑÑпеÑно' - loaded_successfully: - one: ÑÑпеÑно загÑÑжена %{trace_points} ÑоÑка из %{possible_points} возможной. - few: ÑÑпеÑно загÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ %{trace_points} ÑоÑки из %{possible_points} возможнÑÑ . - many: ÑÑпеÑно загÑÑжено %{trace_points} ÑоÑек из %{possible_points} возможнÑÑ . - other: "" + gpx_failure: + failed_to_import: 'Ñбой импоÑÑа. ÐÑоизоÑла оÑибка:' + import_failures_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures + subject: '[OpenStreetMap] Сбой импоÑÑа GPX' + gpx_success: + loaded_successfully: + one: ÑÑпеÑно загÑÑжена %{trace_points} ÑоÑка из %{possible_points} возможной. + few: ÑÑпеÑно загÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ %{trace_points} ÑоÑки из %{possible_points} возможнÑÑ . + many: ÑÑпеÑно загÑÑжено %{trace_points} ÑоÑек из %{possible_points} возможнÑÑ . + other: "" + subject: '[OpenStreetMap] ÐмпоÑÑ GPX пÑоÑÑл ÑÑпеÑно' signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] ÐобÑо пожаловаÑÑ Ð² OpenStreetMap' greeting: ÐÑивеÑ! @@ -1403,32 +1406,18 @@ ru: дополниÑелÑной инÑоÑмаÑии Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑалÑного ознакомлениÑ. email_confirm: subject: '[OpenStreetMap] ÐодÑвеÑдиÑе Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ' - email_confirm_plain: greeting: ÐдÑавÑÑвÑйÑе, hopefully_you: ÐÑо-Ñо (надеемÑÑ, ÑÑо ÐÑ) Ñ Ð¾ÑÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð² %{server_url} на адÑÐµÑ %{new_address}. click_the_link: ÐÑли ÑÑо вÑ, Ñо пеÑейдиÑе по ÑÑÑлке, ÑаÑположенной ниже, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ. - email_confirm_html: - greeting: ÐдÑавÑÑвÑйÑе, - hopefully_you: ÐÑо-Ñо (надеемÑÑ, ÑÑо вÑ) Ñ Ð¾ÑÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной - поÑÑÑ Ð² %{server_url} на адÑÐµÑ %{new_address}. - click_the_link: ÐÑли ÑÑо вÑ, Ñо пеÑейдиÑе по ÑÑÑлке, ÑаÑположенной ниже, ÑÑÐ¾Ð±Ñ - подÑвеÑдиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ. lost_password: subject: '[OpenStreetMap] ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ' - lost_password_plain: greeting: ÐдÑавÑÑвÑйÑе, hopefully_you: ÐÑо-Ñо (надеемÑÑ, ÑÑо ÐÑ) запÑоÑил ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, заÑегиÑÑÑиÑованного на openstreetmap.org. click_the_link: ÐÑли ÑÑо вÑ, пожалÑйÑÑа, пеÑейдиÑе по ÑÑÑлке, Ñказанной ниже, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑмениÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. - lost_password_html: - greeting: ÐдÑавÑÑвÑйÑе, - hopefully_you: ÐÑо-Ñо (надеемÑÑ, ÑÑо вÑ) запÑоÑил ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого адÑеÑа - ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, заÑегиÑÑÑиÑованного на openstreetmap.org. - click_the_link: ÐÑли ÑÑо вÑ, пожалÑйÑÑа, пеÑейдиÑе по ÑÑÑлке, Ñказанной ниже, - ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑмениÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. note_comment_notification: anonymous: анонимнÑй ÑÑаÑÑник greeting: ÐдÑавÑÑвÑйÑе, @@ -1559,6 +1548,17 @@ ru: as_unread: СообÑение оÑмеÑено как непÑоÑиÑанное destroy: destroyed: СообÑение Ñдалено + shared: + markdown_help: + subheading: Ðодзаголовок + link: СÑÑлка + text: ТекÑÑ + image: ÐзобÑажение + alt: ÐлÑÑеÑнаÑивнÑй ÑекÑÑ + url: URL + richtext_field: + edit: ÐÑавиÑÑ + preview: ÐÑедпÑоÑмоÑÑ site: about: next: Ðалее @@ -1730,17 +1730,6 @@ ru: user_page_link: ÑÑÑаниÑа полÑзоваÑÐµÐ»Ñ anon_edits_html: '%{link}' anon_edits_link_text: ÐÑÑÑниÑÑ, в ÑÑм дело. - flash_player_required_html: ÐÐ»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑедакÑоÑа Potlatch Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Flash-плееÑ. - ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе загÑÑзиÑÑ - Flash-Ð¿Ð»ÐµÐµÑ Ñ Adobe.com. СÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð¸ дÑÑгие - ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ OpenStreetMap. - potlatch_unsaved_changes: ÐмеÑÑÑÑ Ð½ÐµÑÐ¾Ñ ÑанÑннÑе изменениÑ. (ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² - Potlatch ÑнимиÑе вÑделение Ñ Ð¿ÑÑи или ÑоÑки, еÑли ÑедакÑиÑÑеÑе в «живом» Ñежиме, - либо нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÑÐ¾Ñ ÑаниÑÑ», еÑли Ð²Ñ Ð² Ñежиме оÑложенного ÑÐ¾Ñ ÑанениÑ.) - potlatch2_not_configured: Potlatch 2 не бÑл наÑÑÑоен â пожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑеÑÑ - к https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port за дополниÑелÑной инÑоÑмаÑией - potlatch2_unsaved_changes: ÐмеÑÑÑÑ Ð½ÐµÑÐ¾Ñ ÑанÑннÑе изменениÑ. (ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ - в Potlatch 2 ÑледÑÐµÑ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÑ Â«Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ».) id_not_configured: iD не бÑл наÑÑÑоен no_iframe_support: ÐÐ°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð½Ðµ поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ñамки в HTML, а они нÑÐ¶Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого Ñежима. @@ -1850,6 +1839,12 @@ ru: url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:ÐаглавнаÑ_ÑÑÑаниÑа title: OpenStreetMap Ðики description: ÐоÑмоÑÑеÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñобной докÑменÑаÑией по OpenStreetMap. + potlatch: + removed: ÐÐ°Ñ ÑедакÑÐ¾Ñ OpenStreetMap по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ - Potlach. ÐоÑколÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжка + Adobe Flash Player бÑла пÑиоÑÑановлена, Potlatch болÑÑе не доÑÑÑпен Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ + в веб-бÑаÑзеÑе. + desktop_html: ÐÑ Ð²ÑÑ ÐµÑе можеÑе иÑполÑзоваÑÑ Potlatch, загÑÑзив + пÑиложение Ð´Ð»Ñ Mac и Windows. sidebar: search_results: РезÑлÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка close: ÐакÑÑÑÑ @@ -2280,9 +2275,6 @@ ru:
РоÑлиÑие Ð¾Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑ, OpenStreetMap полноÑÑÑÑ ÑоздаÑÑÑÑ Ñакими же лÑдÑми, как и вÑ, и они ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑпÑавлениÑ, обновлениÑ, загÑÑзки и иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñм.
ÐаÑегиÑÑÑиÑÑйÑеÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ Ñвой вклад. ÐÑ Ð¾ÑпÑавим вам пиÑÑмо, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑ.
- license_agreement: ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоей ÑÑÑÑной запиÑи вам Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑоглаÑиÑÑÑÑ - Ñ ÑÑловиÑми - ÑоÑÑÑдниÑеÑÑва. email address: 'ÐдÑÐµÑ Ñл. поÑÑÑ:' confirm email address: 'ÐодÑвеÑдиÑе адÑÐµÑ Ñл. поÑÑÑ:' not_displayed_publicly_html: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð½Ðµ бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð¿ÑблиÑно, ÑмоÑÑиÑе @@ -2489,11 +2481,11 @@ ru: reconfirm_html: ÐÑли Ñ Ð¾ÑиÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¼Ñ Ð²ÑÑлали еÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ подÑвеÑждение по ÑлекÑÑонной поÑÑе, нажмиÑе здеÑÑ. confirm_resend: - success: ÐÑ Ð²ÑÑлали новое пиÑÑмо Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждением на адÑÐµÑ %{email}, и как ÑолÑко - Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑе ваÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе наÑаÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑами.