X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/578a3aebaf45cd9ded516415755d1525f08afe0e..57209683238197d4391103ba3ca4b295a70fbb0a:/config/locales/he.yml diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index d0ba960f9..f18c8120f 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -504,8 +504,6 @@ he: comment: comment: הערה חדשה על ערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} מאת %{author} commented_at_by_html: עודכנה %{when} על־ידי %{user} - comments: - comment: הערה חדשה בערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} מאת %{author} show: title_all: דיון בערכת שינויים של OpenStreetMap title_particular: דיון בערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} של OpenStreetMap @@ -514,7 +512,6 @@ he: הסליחה. changesets: changeset: - anonymous: אלמוני no_edits: (אין עריכות) view_changeset_details: הצגת פרטי ערכת שינויים index: @@ -546,7 +543,6 @@ he: title: ערכת שינויים %{id} created_by_html: נוצרה על־ידי %{link_user} ב־%{created}. no_such_entry: - title: אין ערכת שינויים כזאת heading: 'אין רשומה עם המזהה: %{id}' body: סליחה, אין ערכת שינויים עם המזהה %{id}. אולי האיות לא נכון ואולי לחצת על קישור שגוי. @@ -660,8 +656,6 @@ he: report: לדווח על ההערה הזאת location: location: 'מיקום:' - view: הצגה - edit: עריכה feed: user: title: רשומות יומן OpenStreetMap של %{user} @@ -1544,7 +1538,6 @@ he: not_updated: לא עדכני search: חיפוש search_guidance: 'חיפוש בעיות:' - link_to_reports: הצגת דיווחים states: ignored: התעלמות open: פתוחה @@ -1978,7 +1971,6 @@ he: remember: לזכור אותי lost password link: איבדת את הסיסמה שלך? login_button: כניסה - register now: להירשם עכשיו with external: לחלופין, אפשר להשתמש בצד שלישי כדי להיכנס or: או auth failure: סליחה, לא ניתן להיכנס עם הפרטים האלה. @@ -2754,7 +2746,6 @@ he: privacy_policy: מדיניות הפרטיות privacy_policy_title: מדיניות הפרטיות של OSMF כוללת סעיף על כתובות דוא״ל contributor_terms: תנאי התרומה - tou: תנאי השימוש continue: הרשמה terms accepted: תודה על קבלת תנאי התרומה החדשים! email_help: @@ -2787,7 +2778,6 @@ he: informal_translations: תרגומים בלתי־פורמליים continue: להמשיך declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/He:Contributor_Terms_Declined - decline: סירוב you need to accept or decline: נא לקרוא ולקבל או לדחות את תנאי התרומה החדשים כדי להמשיך. legale_select: 'נא לבחור ארץ מגורים:'