X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/57c4fed8c9f4a7dbc1771c760cf0819c496c13d9..0921fa5220bf549fb3c2151202dee4e4400cc595:/config/potlatch/locales/pl.yml diff --git a/config/potlatch/locales/pl.yml b/config/potlatch/locales/pl.yml index 3c9ed1d48..f27e169cb 100644 --- a/config/potlatch/locales/pl.yml +++ b/config/potlatch/locales/pl.yml @@ -10,8 +10,8 @@ pl: action_movepoi: przesunięcie POI action_movepoint: przesunięcie punktu action_moveway: przesunięcie drogi - action_pointtags: ustawienie tagu dla punktu - action_waytags: ustawienie tagu dla drogi + action_pointtags: ustawienie znacznika dla punktu + action_waytags: ustawienie znacznika dla drogi advanced: Zaawansowane advanced_close: Zamknij zestaw zmian advanced_inspector: Inspektor @@ -32,14 +32,14 @@ pl: help: Pomoc inspector: Inspektor inspector_uploading: (przesyłanie) - login_pwd: "Hasło:" - login_uid: "Nazwa użytkownika:" + login_pwd: Hasło + login_uid: Nazwa użytkownika more: Więcej nobackground: Bez tła openchangeset: Otwieranie zestawu zmian - option_custompointers: Jako wskaźniki używaj pióro i rączkę + option_custompointers: Jako wskaźników używaj pióra i rączki option_fadebackground: Przyciemnione tło - option_photo: "Obraz KML:" + option_photo: Obraz KML point: Punkt preset_icon_airport: Lotnisko preset_icon_bus_stop: Przystanek @@ -55,7 +55,7 @@ pl: preset_icon_restaurant: Restauracja preset_icon_school: Szkoła preset_icon_station: Stacja kolejowa - preset_icon_taxi: Postój taxi + preset_icon_taxi: Postój taksówek preset_icon_telephone: Telefon prompt_changesetcomment: Opisz wykonane zmiany prompt_createparallel: Tworzenie równoległej drogi @@ -65,7 +65,7 @@ pl: prompt_welcome: Witaj w OpenStreetMap! save: Zapisz tip_addrelation: Dodaj do relacji - tip_addtag: Dodaj nowy tag + tip_addtag: Dodaj nowy znacznik tip_direction: Kierunek drogi – kliknij aby odwrócić tip_gps: Pokaż ścieżki GPS (G) tip_options: Ustaw opcje (wybierz mapę tła)