X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/58653f8b9d90c9f0a2f44d026b0ec84574f6bc9a..1597a2f8798861ffc2f47fe2d3f3958a532bd127:/config/potlatch/locales/rue.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/potlatch/locales/rue.yml b/config/potlatch/locales/rue.yml
index fada17ba8..b38cc0fe2 100644
--- a/config/potlatch/locales/rue.yml
+++ b/config/potlatch/locales/rue.yml
@@ -1,15 +1,18 @@
 # Messages for Rusyn (Ð ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐºÑÐ¹)
 # Exported from translatewiki.net
-# Export driver: syck
+# Export driver: syck-pecl
 # Author: Gazeb
 rue: 
   a_poi: $1 Ð¾Ð±ÑÐºÑÑ (POI)
   a_way: $1 Ð»ÑÐ½ÑÑ
+  action_addpoint: Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾ÑÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐµÑÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ
+  action_cancelchanges: Ð·ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð´Ð¾
   action_changeway: Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð² Ð»ÑÐ½ÑÑ
   action_createpoi: ÑÑÐ²Ð¾ÑÑÐ½Ñ Ð¾Ð±ÑÐºÑÑ (POI)
   action_insertnode: Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ  ÑÐ·Ð»Ð° Ð´Ð¾ Ð»ÑÐ½ÑÑ
   action_mergeways: Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑÐ½ÑÐ¹
   action_movepoi: Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑÐºÑÑ (POI)
+  action_movepoint: Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾ÑÐºÑ
   action_moveway: Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ
   action_pointtags: Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐ½Ñ ÑÐ°ÒÑÐ² Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÐºÑ
   action_poitags: Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐ½Ñ ÑÐ°ÒÑÐ² Ð½Ð° Ð¾Ð±ÑÐºÑ (POI)
@@ -23,15 +26,18 @@ rue:
   advanced_maximise: ÐÐ°ÐºÑÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¾ÐºÐ½Ð¾
   advanced_minimise: ÐÑÐ½ÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¾ÐºÐ½Ð¾
   advanced_parallel: ÐÐ°ÑÐ°Ð»ÐµÐ»Ð½Ð° Ð»ÑÐ½ÑÑ
+  advanced_tooltip: Ð Ð¾ÑÑÑÑÐµÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ð· ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ
   advanced_undelete: ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸
   advice_deletingpoi: ÐÑÐ¼Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑÐºÑÑ (POI) (Z Ð¿ÑÐ¾ Ð·ÑÑÑÑÐ½Ñ)
   advice_deletingway: ÐÑÐ¼Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ (Z Ð¿ÑÐ¾ Ð·ÑÑÑÑÐ½Ñ)
+  advice_microblogged: ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ÑÐ¹ Ð²Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÑÑ $1
   advice_revertingpoi: ÐÐ°Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÑ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÑÐ´Ð½ÑÐ³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±âÑÐºÑÑ (POI) (Z Ð¿ÑÐ¾ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´)
   advice_revertingway: ÐÐ°Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÑ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÑÐ´Ð½ÑÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾Ð¹ Ð»ÑÐ½ÑÑ (Z Ð¿ÑÐ¾ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´)
   advice_toolong: ÐÑÐ¶Ðµ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ðµ Ð¿ÑÐ¾ Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑ - Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´ÑÐ»ÑÑÐµ Ð´Ð¾ ÐºÑÑÑÑÑÑ Ð»ÑÐ½ÑÐ¹
   advice_uploadsuccess: ÐÑÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÐ° ÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð³ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ
   cancel: ÐÑÑÑÑÑÐ¸
   closechangeset: ÐÐ°Ð¿ÐµÑÑÐ¸ ÑÐ°Ð´Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½
+  conflict_download: Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÐ¸ ÑÑÐ´Ð¶Ñ Ð²ÐµÑÐ·ÑÑ
   conflict_poichanged: ÐÐ¾ÑÑÐ¼, ÑÐº ÑÑÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ°Ð»Ð¸ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ, ÑÑÐ¾ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸Ð² ÑÐ¾ÑÐºÑ $1$2.
   conflict_relchanged: ÐÐ¾ÑÑÐ¼, ÑÐº ÑÑÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ°Ð»Ð¸ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ, ÑÑÐ¾ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸Ð² Ð·Ð²ÑÐ·Ð¾Ðº $1$2.
   conflict_visitpoi: Ð¡ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÑÐµ 'ÐÐ', Ð¿ÑÐ¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾ÑÐºÑ.
@@ -41,12 +47,18 @@ rue:
   custom: "Ð¨Ð¿ÐµÑÑÐ°Ð»Ð½ÑÐ¹:"
   delete: ÐÑÐ¼Ð°Ð·Ð°ÑÐ¸
   editinglive: ÐÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¶ÑÐ²Ð¾
+  error_connectionfailed: "ÐÐµÑÐµÐ±Ð°ÑÑÐµ - ÑÐ¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð· OpenStreetMap ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ. ÐÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±ÑÑÐ¸ ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ.\n\nÐ¡Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¶ÑÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð·ÑÑÑ?"
   error_microblog_long: "ÐÐ¾ÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ $1 Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð½Ðµ:\nHTTP ÐºÐ¾Ð´: $2\nÐ¥ÑÐ±Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÑÐ½Ñ: $3\n$1 Ð¶ÑÐ±Ð°: $4"
   error_nopoi: ÐÐ±ÑÐºÑ (POI) ÑÑ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð² (Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÑÐ»Ð¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ?)Â â Ð½Ðµ Ð´Ð°ÑÑÑ ÑÑ Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´.
   error_nosharedpoint: ÐÑÐ½ÑÑ $1 Ñ $2 Ð² ÑÑÑÐ°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°ÑÑÑ ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ñ ÑÐ¾ÑÐºÑ, ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñ Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´.
   error_noway: "\nÐÑÐ½ÑÑ $1  ÑÑ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÐ»Ð° (Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÑÐ»Ð¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ?)Â â Ð½Ðµ Ð´Ð°ÑÑÑ ÑÑ Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´."
+  error_readfailed: ÐÐµÑÐµÐ±Ð°ÑÑÐµ - ÑÐµÑÐ²ÐµÑ OpenStreetMap Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ.\n\nÐ¡Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ ÑÑÑ ÑÐ°Ð·?
+  findrelation: ÐÐ°Ð¹ÑÐ¸ Ð·Ð²ÑÐ·ÐºÑ ÑÑÐ¾ Ð¾Ð±ÑÑÐ³ÑÑÑÑ
+  gpxpleasewait: "ÐÐ¾ÑÐµÐºÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ðµ: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÑÑÐ¼Ðµ GPX-ÑÑÐµÐºÑ."
   heading_drawing: ÐÑÐµÑÐ»ÑÐ½Ñ
   heading_introduction: ÐÑÑÑÐ¿
+  heading_surveying: ÐÐ³Ð»ÑÐ´
+  heading_tagging: Ð¡ÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ðº
   heading_troubleshooting: Ð ÑÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ
   help: ÐÐ¾Ð¼ÑÑ
   hint_drawmode: Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÐ¾ÑÐºÑ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½ÑÑÑÐ¼\nÐ´Ð²Ð¾Ð¹ÐºÐ»Ð¸Ðº/Enter\nÑÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ
@@ -55,6 +67,7 @@ rue:
   hint_overpoint: Ð½Ð°Ð´ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð² ($1)\nÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½ÑÑÑÐ¼ Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¾ÑÑÐµ
   hint_pointselected: ÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð°\n(Shift-ÐÐ Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÑÑ\nÐ·Ð°ÑÐ½Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ)
   hint_saving: ÑÐ»Ð¾Ð¶ÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ñ
+  hint_saving_loading: Ð½Ð°Ð³ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ/ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ
   inspector: ÐÐ½ÑÐ¿ÐµÐºÑÐ¾Ñ
   inspector_duplicate: ÐÑÐ¿Ð»ÑÐºÐ°Ñ
   inspector_in_ways: Ð Ð»ÑÐ½ÑÑÑ
@@ -65,6 +78,7 @@ rue:
   inspector_uploading: (Ð½Ð°Ð³ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ)
   inspector_way_connects_to_principal: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑ Ð· $1 $2 Ñ $3 ÑÐ½ÑÑÐ¼Ð° $4
   inspector_way_nodes: $1 ÑÐ·Ð»Ñ
+  inspector_way_nodes_closed: $1 ÑÐ¾ÑÐ¾Ðº (Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÐ¾)
   loading: ÐÐ°Ð³ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ...
   login_pwd: "ÐÐµÑÐ»Ð¾:"
   login_retry: ÐÐ°ÑÐµ Ð¼ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ðµ, Ð¡Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÑ ÑÐ°Ð·.
@@ -72,6 +86,7 @@ rue:
   login_uid: "ÐÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ:"
   mail: Ð.Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
   more: ÐÑÑ
+  newchangeset: "Ð¡Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ: Potlatch Ð·Ð°ÑÐ½Ðµ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐµÑ Ð·Ð¼ÑÐ½."
   "no": ÐÑÑ
   nobackground: ÐÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ñ
   offset_broadcanal: ÐÐ°Ð±ÐµÑÐµÐ¶Ð½Ð° ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ
@@ -80,16 +95,19 @@ rue:
   offset_narrowcanal: ÐÐ°Ð±ÐµÑÐµÐ¶Ð½Ð° ÑÐ·ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ
   ok: ÐÐ°Ð¹ Ð±ÑÐ´Ðµ
   openchangeset: ÐÑÐ²Ð¾ÑÑÐ¼ ÑÐ°Ð´Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½
+  option_external: "ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÑÐ¿ÑÑÑÐ½Ñ:"
   option_layer_cycle_map: OSMÂ â ÑÑÐºÐ»Ð¾-Ð¼Ð°Ð¿Ð°
   option_layer_maplint: OSMÂ â Maplint (ÑÑÐ±Ñ)
   option_layer_nearmap: "ÐÐ²ÑÑÑÐ°Ð»ÑÑ: NearMap"
   option_layer_ooc_25k: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯ ÑÑÑÐ¾Ñ.: 1:25k"
   option_layer_ooc_7th: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯ ÑÑÑÐ¾Ñ.: 1:7000"
   option_layer_ooc_npe: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯ ÑÑÑÐ¾Ñ.: NPE"
+  option_layer_ooc_scotland: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯ ÑÑÑÐ¾Ñ.: Ð¨Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑ"
   option_layer_os_streetview: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯: OS StreetView"
   option_layer_streets_haiti: "ÐÐ°ÑÑÑ: Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÐ»ÑÑÑ"
   option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey"
   option_layer_tip: ÐÑÐ±ÐµÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ñ
+  option_noname: ÐÐ²ÑÑÐ°Ð·Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ñ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ
   option_photo: "Ð¤Ð¾ÑÐ¾ KML:"
   option_thinareas: Ð¢Ð¾Ð½ÐºÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÒÐ¾Ð½Ñ
   option_thinlines: Ð¢Ð¾Ð½ÐºÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ Ñ Ð²ÑÑÑÐºÑÑ Ð¼ÑÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¿
@@ -127,6 +145,7 @@ rue:
   prompt_closechangeset: ÐÐ°Ð¿ÐµÑÑÐ¸ ÑÐ°Ð´Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ $1
   prompt_createparallel: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð»ÐµÐ»Ð½Ð¾Ð¹ Ð»ÑÐ½ÑÑ
   prompt_editlive: ÐÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¶ÑÐ²Ð¾
+  prompt_editsave: ÐÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· ÑÐ»Ð¾ÑÑÐ½ÑÐ¼
   prompt_helpavailable: ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ? ÐÐ¾Ð¼ÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑÐµ Ð²Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¾Ð².
   prompt_launch: ÐÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ ÐµÐºÑÑÐµÑÐ½Ñ URL
   prompt_manyways: Ð¢Ð¾ÑÐ° Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ñ Ð´ÑÐ¶Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð° Ñ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¾ ÑÐ¹ Ð½Ð°Ð³ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ¸. ÐÑÐµÑÐµÑÑÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÑÑÐ¸ ÑÐ¹?
@@ -146,9 +165,12 @@ rue:
   tip_anticlockwise: ÐÑÐ¾ÑÐ¸ Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð³Ð¾Ð´ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐºÑ (ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½ÑÑÑÐ¼ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐ¼ÐºÑ)
   tip_clockwise: ÐÐ¾ Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð³Ð¾Ð´ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐºÑ (ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½ÑÑÑÐ¼ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐ¼ÐºÑ)
   tip_direction: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾Ðº Ð»ÑÐ½ÑÑÂ â Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»ÐµÐ¶Ð½ÑÐ¹
+  tip_gps: Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ GPS-ÑÑÐ¾Ð¿Ñ (G)
   tip_options: ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ (Ð²ÑÐ±ÐµÑÑÐµ ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ñ)
   tip_photo: ÐÐ°Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ ÑÐ¾ÑÐ¾
+  tip_presettype: ÐÐ²Ð¾Ð»ÑÑÐµ ÑÐºÑ ÑÑÐ¿Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ ÑÐºÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ.
   tip_repeattag: ÐÐ°ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ°ÒÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ÑÑÐ¼ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð¾Ð¹ Ð»ÑÐ½ÑÑ(R)
+  tip_splitway: Ð Ð¾Ð·Ð´ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸ Ð»ÑÐ½ÑÑ Ñ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¾ÑÑÑ (X)
   tip_tidy: ÐÑÑÑÐ²Ð½Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¾ÑÐºÑ Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ (Ð¢)
   tip_undo: "ÐÐ°Ð·Ð°Ð´: $1 (Z)"
   uploading: ÐÐ°Ð³ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ...