X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/5966acc207874f3196a43700cb9306411c77fe47..8f28f9524294652e5018bafa1e889df59b6ab02e:/config/locales/hsb.yml?ds=inline
diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 6f2a3598e..4deb0fea8 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
# Export driver: phpyaml
# Author: J budissin
# Author: Macofe
+# Author: McDutchie
# Author: Michawiki
# Author: MikÅawÅ¡
---
@@ -233,6 +234,47 @@ hsb:
entry:
comment: Komentar
full: DospoÅna pokazka
+ accounts:
+ edit:
+ title: Konto wobdźÄÅaÄ
+ my settings: Moje nastajenja
+ current email address: Aktualna e-mejlowa adresa
+ external auth: Eksterna awtentifikacija
+ openid:
+ link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
+ link text: Å to to je?
+ public editing:
+ heading: Zjawne wobdźÄÅowanje
+ enabled: Zmóžnjene. Nic anonymne a daty hodźa so wobdźÄÅaÄ.
+ enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
+ enabled link text: Å to to je?
+ disabled: Znjemóžnjeny a daty njehodźa so wobdźÄÅaÄ, wÅ¡Ä prjedawÅ¡e zmÄny su
+ anonymne.
+ disabled link text: Äehodla njemóžu wobdźÄÅaÄ?
+ public editing note:
+ heading: Zjawne wobdźÄÅowanje
+ html: Tuchwilu twoje zmÄny su anonymne a ludźo njemóžeja Äi powÄsÄe pósÅaÄ
+ abo twoje stejniÅ¡Äo widźeÄ. Zo by pokazaÅ, Å¡tož sy wobdźÄÅaÅ a ludźom dowoliÅ,
+ so z tobu pÅez websydÅo do zwiska stajiÄ, klikÅ deleka na tÅóÄatko. Wot
+ pÅeÅdźenja do API 0.6, jenož zjawni wužiwarjo móžeja kartowe daty wobdźÄÅaÄ.
+ (hlej pÅiÄiny).
- Twoja
+ e-mejlowa adresa njebudźe so zjawnej pokazaÄ.
- Tuta akcija njeda
+ so wobroÄiÄ a wÅ¡itcy nowi wužiwarjo su nÄtko po standardźe zjawni.
+ contributor terms:
+ heading: WumÄnjenja za sobuskutkowarjow
+ agreed: Sy do nowych wumÄnjenjow za sobuskutkowarjow zwoliÅ.
+ not yet agreed: HiÅ¡Äe njejsy do nowych wumÄnjenjow za sobuskutkowarjow zwoliÅ.
+ review link text: ProÅ¡u slÄduj nÄkajkižkuli wotkaz, zo by nowe wumÄnjenja
+ za sobuskutkowarjow pÅehladaÅ a akceptowaÅ.
+ agreed_with_pd: Sy tež deklarowaÅ, zo twoje zmÄny su zjawne.
+ link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
+ link text: Å¡to to je?
+ save changes button: ZmÄny skÅadowaÄ
+ make edits public button: WÅ¡Ä moje zmÄny zjawne ÄiniÄ
+ update:
+ success_confirm_needed: Wužiwarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizowane. DóstanjeÅ¡
+ e-mejl z namoÅwu, swoju nowu e-mejlowu adresu wobkruÄiÄ.
+ success: Wužiwarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizowane.
browse:
created: Wutworjeny
closed: 'ZaÄinjeny:'
@@ -514,7 +556,6 @@ hsb:
title: OpenStreetMap dźenikowe zapiski
description: Najnowše dźenikowe zapiski wužiwarjow OpenStreetMap
comments:
- has_commented_on: '%{display_name} je slÄdowace dźenikowe zapiski komentowaÅ(a)'
no_comments: Žane dźenikowe komentary
post: Zapisk
when: Hdy
@@ -784,7 +825,6 @@ hsb:
life_ring: Wuchowanska rynka
phone: nuzowy telefon
siren: Sirena
- "yes": nuzowy pad
highway:
abandoned: rozpuÅ¡Äena awtodróha
bridleway: jÄchanski puÄ
@@ -1758,7 +1798,7 @@ hsb:
email or username: 'E-mejlowa adresa abo wužiwarske mjeno:'
password: 'HesÅo:'
openid_html: '%{logo} OpenID:'
- remember: 'SpomjatkowaÄ sej:'
+ remember: SpomjatkowaÄ sej
lost password link: Swoje hesÅo zabyÅ?
login_button: PÅizjewjenje
register now: NÄtko registrowaÄ
@@ -2565,45 +2605,6 @@ hsb:
delete_user: Tutoho wužiwarja zhaÅ¡eÄ
confirm: WobkruÄiÄ
report: Tutoho wužiwarja zdźÄliÄ
- account:
- title: Konto wobdźÄÅaÄ
- my settings: Moje nastajenja
- current email address: Aktualna e-mejlowa adresa
- external auth: Eksterna awtentifikacija
- openid:
- link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
- link text: Å to to je?
- public editing:
- heading: Zjawne wobdźÄÅowanje
- enabled: Zmóžnjene. Nic anonymne a daty hodźa so wobdźÄÅaÄ.
- enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
- enabled link text: Å to to je?
- disabled: Znjemóžnjeny a daty njehodźa so wobdźÄÅaÄ, wÅ¡Ä prjedawÅ¡e zmÄny su
- anonymne.
- disabled link text: Äehodla njemóžu wobdźÄÅaÄ?
- public editing note:
- heading: Zjawne wobdźÄÅowanje
- html: Tuchwilu twoje zmÄny su anonymne a ludźo njemóžeja Äi powÄsÄe pósÅaÄ
- abo twoje stejniÅ¡Äo widźeÄ. Zo by pokazaÅ, Å¡tož sy wobdźÄÅaÅ a ludźom dowoliÅ,
- so z tobu pÅez websydÅo do zwiska stajiÄ, klikÅ deleka na tÅóÄatko. Wot
- pÅeÅdźenja do API 0.6, jenož zjawni wužiwarjo móžeja kartowe daty wobdźÄÅaÄ.
- (hlej pÅiÄiny).- Twoja
- e-mejlowa adresa njebudźe so zjawnej pokazaÄ.
- Tuta akcija njeda
- so wobroÄiÄ a wÅ¡itcy nowi wužiwarjo su nÄtko po standardźe zjawni.
- contributor terms:
- heading: WumÄnjenja za sobuskutkowarjow
- agreed: Sy do nowych wumÄnjenjow za sobuskutkowarjow zwoliÅ.
- not yet agreed: HiÅ¡Äe njejsy do nowych wumÄnjenjow za sobuskutkowarjow zwoliÅ.
- review link text: ProÅ¡u slÄduj nÄkajkižkuli wotkaz, zo by nowe wumÄnjenja
- za sobuskutkowarjow pÅehladaÅ a akceptowaÅ.
- agreed_with_pd: Sy tež deklarowaÅ, zo twoje zmÄny su zjawne.
- link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
- link text: Å¡to to je?
- save changes button: ZmÄny skÅadowaÄ
- make edits public button: WÅ¡Ä moje zmÄny zjawne ÄiniÄ
- flash update success confirm needed: Wužiwarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizowane.
- DóstanjeÅ¡ e-mejl z namoÅwu, swoju nowu e-mejlowu adresu wobkruÄiÄ.
- flash update success: Wužiwarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizowane.
set_home:
flash success: Domjace stejniÅ¡Äo bu wuspÄÅ¡nje skÅadowany
go_public:
@@ -2982,7 +2983,7 @@ hsb:
timeout: Äas pÅekroÄowany pÅi kontaktowanju %{server}
context:
directions_from: Äara wottud
- directions_to: Äara wottud
+ directions_to: Äara tam
show_address: Adresu pokazaÄ
query_features: Funkcije napraÅ¡owaÄ
centre_map: Kartu tu srjedźiÄ