X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/59ac72b2137cbe8bf7333948b641e6e339de3bb1..747f6c02ecc6f3c30013f18d40d70f647738a9f0:/config/locales/bn.yml
diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index 7b1af1333..d82d4fc28 100644
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -31,7 +31,6 @@ bn:
time:
formats:
friendly: '%e %B %Y %H:%M-à¦'
- blog: '%e %B %Y'
helpers:
file:
prompt: ফাà¦à¦² পà¦à¦¨à§à¦¦ à¦à¦°à§à¦¨
@@ -289,7 +288,6 @@ bn:
current email address: বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾
external auth: বাহà§à¦¯à¦¿à¦ পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£à§à¦à¦°à¦£
openid:
- link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
link text: à¦à¦à¦¿ à¦à§?
public editing:
heading: পাবলিঠসমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
@@ -304,7 +302,6 @@ bn:
agreed: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ নতà§à¦¨ à¦
বদানà¦à¦¾à¦°à§à¦° শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§à¦¤à§ সমà§à¦®à¦¤à¥¤
agreed_with_pd: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à§à¦·à¦£à¦¾ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨ যৠà¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à§ পাবলিঠডà§à¦®à§à¦à¦¨à§à¦°
à¦
ধà§à¦¨à§ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦à¦°à¦à§à¦¨à¥¤
- link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
link text: à¦à¦à¦¿ à¦à§?
save changes button: পরিবরà§à¦¤à¦¨ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£
make edits public button: সমসà§à¦¤ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦¨à§à¦®à§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨
@@ -337,8 +334,6 @@ bn:
view_history: à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ দà§à¦à§à¦¨
view_details: বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ দà§à¦à§à¦¨
location: 'à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¨:'
- common_details:
- coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
changeset:
title: 'পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯: %{id}'
belongs_to: লà§à¦à¦
@@ -457,7 +452,6 @@ bn:
hidden_by_html: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ %{when}
লà§à¦à§à¦à¦¾à¦¯à¦¼à¦¿à¦¤'
report: à¦à¦ নà§à¦ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ à¦
à¦à¦¿à¦¯à§à¦ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨
- coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
query:
title: বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨
introduction: নিà¦à¦à¦¬à¦°à§à¦¤à§ বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ à¦à§à¦à¦à§ পà§à¦¤à§ মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à§ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤
@@ -581,7 +575,6 @@ bn:
location: 'à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¨:'
view: দà§à¦à§à¦¨
edit: সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
- coordinates: '%{latitude}; %{longitude}'
feed:
user:
title: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ %{user}-à¦à¦° দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿
@@ -1664,11 +1657,9 @@ bn:
url: /সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¤à¦®
title: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¤à¦®
beginners_guide:
- url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
title: à¦à¦°à¦®à§à¦à¦à¦¾à¦°à§ সহায়িà¦à¦¾
description: নতà§à¦¨à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¯à¦¼ পরিà¦à¦¾à¦²à¦¿à¦¤ নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦à¦¾à¥¤
help:
- url: https://help.openstreetmap.org/
title: সাহাযà§à¦¯ ফà§à¦°à¦¾à¦®
mailing_lists:
title: মà§à¦à¦²à¦¿à¦ তালিà¦à¦¾
@@ -1677,10 +1668,8 @@ bn:
irc:
title: à¦à¦à¦à¦°à¦¸à¦¿
welcomemat:
- url: https://welcome.openstreetmap.org/
title: সà¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯
wiki:
- url: https://wiki.openstreetmap.org/
title: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª à¦à¦à¦à¦¿
sidebar:
search_results: à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦° ফলাফল
@@ -1881,11 +1870,9 @@ bn:
read_tou: à¦à¦®à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§à¦° শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ পড়à§à¦à¦¿ à¦à¦¬à¦ সমà§à¦®à¦¤
consider_pd: à¦à¦ªà¦°à§à¦à§à¦¤ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦, à¦à¦®à¦¿ à¦à¦®à¦¾à¦° à¦
বদানà¦à§à¦²à¦¿à¦à§ পাবলিঠডà§à¦®à§à¦¨à§ বলৠমনৠà¦à¦°à¦¿à§·
consider_pd_why: à¦à¦à¦¿ à¦à§?
- consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
guidance_html: 'à¦à¦ শরà§à¦¤à¦à§à¦²à§ বà§à¦à¦¤à§ সাহাযà§à¦¯ à¦à¦°à¦¾à¦¬à§ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦¿à¦à§ তথà§à¦¯: à¦à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ মানà§à¦·à§à¦°
পাঠযà§à¦à§à¦¯ সারাà¦à¦¶ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¿à¦à§ à¦
নানà§à¦·à§à¦ ানিঠà¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦'
continue: à¦
বà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ রাà¦à§à¦¨
- declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
decline: পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨
you need to accept or decline: à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ পড়à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ তারপরৠà¦à¦¾à¦²à¦¿à¦¯à¦¼à§ যà§à¦¤à§ নতà§à¦¨
à¦
বদানà¦à¦¾à¦°à§à¦° শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ সà§à¦¬à§à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨ বা পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤
@@ -1898,7 +1885,6 @@ bn:
terms_declined_html: à¦à¦®à¦°à¦¾ দà§à¦à¦à¦¿à¦¤ যৠà¦à¦ªà¦¨à¦¿ নতà§à¦¨ à¦
বদানà¦à¦¾à¦°à§ শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ না à¦à¦°à¦¾à¦°
সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ নিয়à§à¦à§à¦¨à¥¤ à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯, à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ %{terms_declined_link} দà§à¦à§à¦¨à¥¤
terms_declined_link: à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿ পাতা
- terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
no_such_user:
title: à¦à¦°à¦à¦® à¦à§à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নà§à¦
heading: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ %{user} বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ নয়