X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/5ba71f9e1bac9efc8a0e5344db927c874bba9658..9f8e4fd60a7daeb5fdc4623102eed7131b9f52ca:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 9af2dd566..a173a7e4f 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2541,8 +2541,8 @@ en:
       identifiable: "IDENTIFIABLE"
       private: "PRIVATE"
       trackable: "TRACKABLE"
-      by: "by"
-      in: "in"
+      details_with_tags_html: "%{time_ago} by %{user} in %{tags}"
+      details_without_tags_html: "%{time_ago} by %{user}"
     index:
       public_traces: "Public GPS Traces"
       my_gps_traces: "My GPS Traces"
@@ -2832,9 +2832,8 @@ en:
     index:
       title: Users
       heading: Users
-      showing:
-        one: Page %{page} (%{first_item} of %{items})
-        other: Page %{page} (%{first_item}-%{last_item} of %{items})
+      older: "Older Users"
+      newer: "Newer Users"
       summary_html: "%{name} created from %{ip_address} on %{date}"
       summary_no_ip_html: "%{name} created on %{date}"
       confirm: Confirm Selected Users