X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/5becba91d0d66c8f9ccf567d73c2397d9aeb5b5d..8df3c7b12a0530a315e2b95ba67221c20fbffaef:/config/locales/scn.yml
diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 7fe446e7f..c26d3c62b 100644
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ scn:
prompt: Scegghi file
submit:
diary_comment:
- create: Sarva
+ create: Cummenta
diary_entry:
create: Pùbblica
update: Agghiorna
@@ -28,7 +28,7 @@ scn:
client_application:
create: Riggistra
update: Agghiorna
- doorkeeper_application:
+ oauth2_application:
update: Aggiorna
redaction:
create: Crea l'occultamentu
@@ -92,7 +92,7 @@ scn:
title: Oggettu
latitude: Latitùdini
longitude: Loncitùdini
- language: Lingua
+ language_code: Lingua
doorkeeper/application:
name: Nomu
friend:
@@ -346,27 +346,6 @@ scn:
wikipedia_link: L'artìculu %{page} supra a Wikipedia
telephone_link: Chiama lu %{phone_number}
colour_preview: Antiprima culuri %{colour_value}
- note:
- title: 'Nota: %{id}'
- new_note: Nota nova
- description: Discrizzioni
- open_title: 'Nota nun arrisurvuta #%{note_name}'
- closed_title: 'Nota arrisurvuta #%{note_name}'
- hidden_title: 'Nota ammucciata #%{note_name}'
- opened_by_html: Criata di %{user} %{when} fa
- opened_by_anonymous_html: Criata di n'anònimu %{when}
- fa
- commented_by_html: Cummentu di %{user} %{when} fa
- commented_by_anonymous_html: Cummentu di n'anònimu %{when}
- fa
- closed_by_html: Arrisurvuta di %{user} %{when} fa
- closed_by_anonymous_html: Arrisurvuta di n'anònimu %{when}
- fa
- reopened_by_html: Arrigraputa di %{user} %{when}
- fa
- reopened_by_anonymous_html: Arrigraputa di n'anònimu %{when}
- fa
- hidden_by_html: Ammucciata di %{user} %{when} fa
query:
title: Arricerca di l'elimenti
introduction: Clicca supra â cartina pi circari l'elimenti vicini.
@@ -514,13 +493,10 @@ scn:
search:
title:
latlon_html: Risurtati di Nternu
- ca_postcode_html: Risurtati di Geocoder.CA
osm_nominatim_html: Risurtati di OpenStreetMap
Nominatim
- geonames_html: Risurtati di GeoNames
osm_nominatim_reverse_html: Risurtati di OpenStreetMap
Nominatim
- geonames_reverse_html: Risurtati di GeoNames
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -528,6 +504,7 @@ scn:
chair_lift: Seggiuvìa
drag_lift: Sciuvìa
gondola: Cabbinuvìa
+ pylon: Piluni
station: Stazzioni dâ funivìa
aeroway:
aerodrome: Ariuportu
@@ -2247,6 +2224,41 @@ scn:
description: Discrizzioni
created_at: Criata lu
last_changed: Canciata l'ùrtima vota lu
+ show:
+ title: 'Nota: %{id}'
+ description: Discrizzioni
+ open_title: 'Nota nun arrisurvuta #%{note_name}'
+ closed_title: 'Nota arrisurvuta #%{note_name}'
+ hidden_title: 'Nota ammucciata #%{note_name}'
+ opened_by_html: Criata di %{user} %{when} fa
+ opened_by_anonymous_html: Criata di n'anònimu %{when}
+ fa
+ commented_by_html: Cummentu di %{user} %{when} fa
+ commented_by_anonymous_html: Cummentu di n'anònimu %{when}
+ fa
+ closed_by_html: Arrisurvuta di %{user} %{when} fa
+ closed_by_anonymous_html: Arrisurvuta di n'anònimu %{when}
+ fa
+ reopened_by_html: Arrigraputa di %{user} %{when}
+ fa
+ reopened_by_anonymous_html: Arrigraputa di n'anònimu %{when}
+ fa
+ hidden_by_html: Ammucciata di %{user} %{when} fa
+ anonymous_warning: Sta nota cunteni cummenti di utenti anònimi, chi s'avìssiru
+ a virificari di fonti nnipinnenti.
+ hide: Ammuccia
+ resolve: Arrisorvi
+ reactivate: Attiva di novu
+ comment_and_resolve: Cummenta & arrisorvi
+ comment: Cummenta
+ new:
+ title: Nota nova
+ intro: Attruvasti nu sbagghiu o quarchi cosa chi ammanca? Faccillu sapiri a
+ l'à utri mappatura, accussì lu putemu cunzari. Sposta lu signali ntâ pusizzioni
+ curretta e scrivi na nota pi spigari quali è lu prubblema. (Pi favuri nun
+ mèttiri nfurmazzioni pirsunali, o puru chi vèninu di cartini o elenchi chi
+ sunnu prutetti di drittu d'auturi.)
+ add: Agghiunci la nota
javascripts:
close: Chiudi
share:
@@ -2308,22 +2320,6 @@ scn:
unsubscribe: Annulla lâabbunamentu
hide_comment: ammuccia
unhide_comment: Ammustra
- notes:
- new:
- intro: Attruvasti nu sbagghiu o quarchi cosa chi ammanca? Faccillu sapiri
- a l'à utri mappatura, accussì lu putemu cunzari. Sposta lu signali ntâ pusizzioni
- curretta e scrivi na nota pi spigari quali è lu prubblema. (Pi favuri nun
- mèttiri nfurmazzioni pirsunali, o puru chi vèninu di cartini o elenchi chi
- sunnu prutetti di drittu d'auturi.)
- add: Agghiunci la nota
- show:
- anonymous_warning: Sta nota cunteni cummenti di utenti anònimi, chi s'avìssiru
- a virificari di fonti nnipinnenti.
- hide: Ammuccia
- resolve: Arrisorvi
- reactivate: Attiva di novu
- comment_and_resolve: Cummenta & arrisorvi
- comment: Cummenta
edit_help: Sposta la cartina e zumma ntôn postu chi voi canciari, e appoi clicca
ccà .
directions: