X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/5cead9d5ab769282e686ee5519c5eb4154c1cdbd..9b61ec2912dfd15a5edd7ffc5ac3526cd61c9f9a:/config/locales/be.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index d9af30e6f..215509c7f 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -1,11 +1,14 @@
 # Messages for Belarusian (Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
 # Author: Alex73
 # Author: Artsiom91
 # Author: Goshaproject
+# Author: Jhnrvr
 # Author: Jim-by
 # Author: Macofe
+# Author: Maksim L.
 # Author: Mechanizatar
 # Author: Unomano
 # Author: ÐÐ·ÑÐ½ÑÑ Ð¢ÑÑÑÐ¹ÑÑ
@@ -16,11 +19,38 @@ be:
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y Ñ %H:%M'
+  helpers:
+    submit:
+      diary_comment:
+        create: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+      diary_entry:
+        create: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+        update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
+      issue_comment:
+        create: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      message:
+        create: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ
+      client_application:
+        create: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
+        update: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
+      redaction:
+        create: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
+        update: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
+      trace:
+        create: ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+        update: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
+      user_block:
+        create: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
+        update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
   activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        invalid_email_address: Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐºÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
+        email_address_not_routable: Ð¼ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð¿ÑÐ°ÐºÐ»Ð°ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ
     models:
       acl: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ
-      changeset: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½
-      changeset_tag: Ð¢ÑÐ³ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½
+      changeset: ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
+      changeset_tag: Ð¢ÑÐ³ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
       country: ÐÑÐ°ÑÐ½Ð°
       diary_comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°
       diary_entry: ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°
@@ -84,6 +114,67 @@ be:
         description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
         languages: ÐÐ¾Ð²Ñ
         pass_crypt: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ
+  datetime:
+    distance_in_words_ago:
+      about_x_hours:
+        one: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        other: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½(Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ
+      about_x_months:
+        one: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° 1 Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} Ð¼ÐµÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        many: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} Ð¼ÐµÑÑÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        other: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} Ð¼ÐµÑÑÑÑ(Ð°Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ
+      about_x_years:
+        one: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° 1 Ð³Ð¾Ð´ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} Ð³Ð°Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        many: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} Ð³Ð°Ð´Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        other: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} Ð³Ð°Ð´Ñ(Ð¾Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ
+      almost_x_years:
+        one: Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ 1 Ð³Ð¾Ð´ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ %{count} Ð³Ð°Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        many: Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ %{count} Ð³Ð°Ð´Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        other: Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ %{count} Ð³Ð°Ð´Ñ(Ð¾Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ
+      half_a_minute: Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+      less_than_x_seconds:
+        one: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° %{count} ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        many: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° %{count} ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ð°Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        other: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° %{count} ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ñ(Ð°Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ
+      less_than_x_minutes:
+        one: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° %{count} ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        many: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° %{count} ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        other: Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° %{count} ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½(Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ
+      over_x_years:
+        one: Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° Ð³Ð¾Ð´ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° %{count} Ð³Ð°Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        many: Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° %{count} Ð³Ð°Ð´Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        other: Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° %{count} Ð³Ð°Ð´Ñ(Ð¾Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ
+      x_seconds:
+        one: 1 ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: '%{count} ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        many: '%{count} ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ð°Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        other: '%{count} ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ñ(Ð°Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ'
+      x_minutes:
+        one: 1 ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: '%{count} ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        many: '%{count} ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        other: '%{count} ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½(Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ'
+      x_days:
+        one: 1 Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: '%{count} Ð´Ð½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        many: '%{count} Ð´Ð·ÑÐ½ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        other: '%{count} Ð´Ð·ÑÐ½ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+      x_months:
+        one: 1 Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: '%{count} Ð¼ÐµÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        many: '%{count} Ð¼ÐµÑÑÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        other: '%{count} Ð¼ÐµÑÑÑÑ(Ð°Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ'
+      x_years:
+        one: 1 Ð³Ð¾Ð´ ÑÐ°Ð¼Ñ
+        few: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        many: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
+        other: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ñ(Ð¾Ñ) ÑÐ°Ð¼Ñ'
   editor:
     default: Ð¢ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ (Ð·Ð°ÑÐ°Ð· %{name})
     potlatch:
@@ -98,17 +189,40 @@ be:
     remote:
       name: ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ
       description: Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°ÑÐ° (JOSM Ð°Ð±Ð¾ Merkaartor)
+  api:
+    notes:
+      comment:
+        opened_at_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{when}
+        opened_at_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{when} ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
+        commented_at_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when}
+        commented_at_by_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
+        closed_at_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° %{when}
+        closed_at_by_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ñ %{when} ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
+        reopened_at_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° %{when}
+        reopened_at_by_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° %{when} ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
+      rss:
+        title: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ OpenStreetMap
+        description_area: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ, Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ ÑÑ Ð²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½ÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ¼
+          ÑÑÐ³ÑÑÐ½Ðµ [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
+        description_item: RSS-ÑÑÑÐ¶ÐºÐ° Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³ %{id}
+        opened: Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
+        commented: Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
+        closed: Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
+        reopened: Ð¿ÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
+      entry:
+        comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+        full: Ð¢Ð»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ
   browse:
     created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ
     closed: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ
-    created_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-    closed_html: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-    created_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
-    deleted_by_html: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
-    edited_by_html: ÐÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
-    closed_by_html: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
+    created_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
+    closed_html: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
+    created_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
+    deleted_by_html: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
+    edited_by_html: ÐÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
+    closed_by_html: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> %{user}'Ð°Ð¼
     version: ÐÐµÑÑÑÑ
-    in_changeset: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½
+    in_changeset: ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
     anonymous: Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ
     no_comment: (Ð±ÐµÐ· ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¾Ñ)
     part_of: Ð§Ð°ÑÑÐºÐ°
@@ -126,46 +240,47 @@ be:
       relation: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ (%{count})
       relation_paginated: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ (%{x}-%{y} Ð· %{count})
       comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ (%{count})
-      hidden_commented_by: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      commented_by: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      changesetxml: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ Ñ XML
+      hidden_commented_by: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      commented_by: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} </abbr>
+      changesetxml: XML Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
       osmchangexml: osmChange XML
       feed:
         title: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ %{id}
         title_comment: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ %{id} - %{comment}
       join_discussion: Ð£Ð²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
       discussion: ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
+      still_open: ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº ÑÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑ. ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð½Ðµ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐ¼, ÑÐº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ
+        Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð·Ð°ÐºÑÑÐµÑÑÐ°.
     node:
-      title: 'ÐÑÐ½ÐºÑ: %{name}'
-      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°: %{name}'
+      title_html: 'ÐÑÐ½ÐºÑ: %{name}'
+      history_title_html: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°: %{name}'
     way:
-      title: 'ÐÑÐ½ÑÑ: %{name}'
-      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ: %{name}'
+      title_html: 'ÐÑÐ½ÑÑ: %{name}'
+      history_title_html: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ: %{name}'
       nodes: ÐÑÐ½ÐºÑÑ
-      also_part_of:
+      also_part_of_html:
         one: ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð»ÑÐ½ÑÑ %{related_ways}
         other: ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ %{related_ways}
     relation:
-      title: 'ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ: %{name}'
-      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ: %{name}'
+      title_html: 'ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ: %{name}'
+      history_title_html: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ: %{name}'
       members: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
     relation_member:
-      entry_role: '%{type} %{name} ÑÐº %{role}'
+      entry_role_html: '%{type} %{name} ÑÐº %{role}'
       type:
         node: ÐÑÐ½ÐºÑ
         way: ÐÑÐ½ÑÑ
         relation: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ
     containing_relation:
-      entry: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ %{relation_name}
-      entry_role: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ %{relation_name} (ÑÐº %{relation_role})
+      entry_html: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ %{relation_name}
+      entry_role_html: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ %{relation_name} (ÑÐº %{relation_role})
     not_found:
       sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, %{type} Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ %{id} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
       type:
         node: Ð¿ÑÐ½ÐºÑ
         way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
         relation: Ð´Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ
-        changeset: Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½
+        changeset: Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
         note: Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°
     timeout:
       sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð»Ñ %{type} Ð· ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ %{id} Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð´Ð¾ÑÐ³ÑÑ
@@ -196,7 +311,9 @@ be:
         tag: ÐÑÐºÑ-ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ³Ñ %{key}=%{value}
       wikidata_link: Ð­Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ %{page} Ñ ÐÑÐºÑÐ´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
       wikipedia_link: ÐÑÑÑÐºÑÐ» %{page} Ð½Ð° ÐÑÐºÑÐ¿ÐµÐ´ÑÑ
+      wikimedia_commons_link: '%{page} Ñ ÐÑÐºÑÑÑÐ¾Ð²ÑÑÑÑ'
       telephone_link: ÐÐ°ÑÑÐ»ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð°ÑÑ %{phone_number}
+      colour_preview: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ %{colour_value}
     note:
       title: 'ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°: %{id}'
       new_note: ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°
@@ -204,102 +321,102 @@ be:
       open_title: 'ÐÑÐ²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
       closed_title: 'ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
       hidden_title: 'Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
-      open_by: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      open_by_anonymous: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      commented_by: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      commented_by_anonymous: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ½Ð¼Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      closed_by: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      closed_by_anonymous: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+      opened_by: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
+      opened_by_anonymous: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
         ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      reopened_by: ÐÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð° Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      reopened_by_anonymous: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
-      hidden_by: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
+      commented_by: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} </abbr>
+      commented_by_anonymous: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        </abbr>
+      closed_by: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      closed_by_anonymous: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by: ÐÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð° Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by_anonymous: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      hidden_by: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      report: ÐÐ°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
     query:
       title: ÐÐ¾ÑÑÐº Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
       introduction: ÐÑÑÑÑÐºÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°Ð±'ÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
       nearby: ÐÐ±âÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
       enclosing: ÐÐ°Ð²Ð°ÐºÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÑ
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Ð¡ÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° %{page}
       next: ÐÐ°Ð»ÐµÐ¹ Â»
       previous: Â« ÐÐ°Ð·Ð°Ð´
     changeset:
-      anonymous: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ð°
+      anonymous: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ
       no_edits: (Ð±ÐµÐ· Ð·Ð¼ÐµÐ½)
-      view_changeset_details: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ° Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½
+      view_changeset_details: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
     changesets:
       id: ID
-      saved_at: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ñ
+      saved_at: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
       user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
       comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
       area: ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
     index:
-      title: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ
-      title_user: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ %{user}
-      title_friend: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ Ð²Ð°ÑÑÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
-      title_nearby: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
-      empty: ÐÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
-      empty_area: ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð³ÑÑÑÐ¼ ÑÑÐ³ÑÑÐ½Ðµ.
-      empty_user: ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
-      no_more: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð½ÑÑÐºÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°.
-      no_more_area: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð³ÑÑÑÐ¼ ÑÑÐ³ÑÑÐ½Ðµ.
-      no_more_user: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
+      title: ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
+      title_user: ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð°Ð´ %{user}
+      title_friend: ÐÐ°ÐºÐµÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð°Ð´ Ð²Ð°ÑÑÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
+      title_nearby: ÐÐ°ÐºÐµÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð°Ð´ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
+      empty: ÐÐ°ÐºÐµÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
+      empty_area: ÐÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ.
+      empty_user: ÐÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð°Ð´ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
+      no_more: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð½ÑÑÐºÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°.
+      no_more_area: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ.
+      no_more_user: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð°Ð´ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
       load_more: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ
     timeout:
-      sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ, ÑÐºÑ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ.
-    rss:
-      title_all: ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ OpenStreetMap
-      title_particular: 'ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ OpenStreetMap #%{changeset_id}'
-      comment: ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ %{changeset_id} Ð°Ð´ %{author}
-      commented_at_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ
-      commented_at_by_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ %{user}
-      full: ÐÐ¾ÑÐ½Ð°Ðµ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-  diary_entry:
+      sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ³Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.
+  changeset_comments:
+    comment:
+      comment: ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº %{changeset_id} Ð°Ð´ %{author}
+      commented_at_by_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
+    comments:
+      comment: ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº %{changeset_id} Ð°Ð´ %{author}
+    index:
+      title_all: ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº OpenStreetMap
+      title_particular: 'ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº OpenStreetMap #%{changeset_id}'
+    timeout:
+      sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ³Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.
+  diary_entries:
     new:
       title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
-      publish_button: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ
-    list:
+    form:
+      subject: 'Ð¢ÑÐ¼Ð°:'
+      body: 'ÐÐ¼ÐµÑÑ:'
+      language: 'ÐÐ¾Ð²Ð°:'
+      location: 'ÐÐµÑÑÐ°:'
+      latitude: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
+      longitude: 'ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:'
+      use_map_link: ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð¹
+    index:
       title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       title_friends: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       title_nearby: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
       user_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº %{user}
-      in_language_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ %{language}
+      in_language_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° %{language}
       new: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       new_title: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ¼ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       no_entries: ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ
-      recent_entries: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
-      older_entries: Ð¡ÑÐ°ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
+      recent_entries: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+      older_entries: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
       newer_entries: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
     edit:
       title: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
-      subject: 'Ð¢ÑÐ¼Ð°:'
-      body: 'ÐÐ¼ÐµÑÑ:'
-      language: 'ÐÐ¾Ð²Ð°:'
-      location: 'ÐÐµÑÑÐ°:'
-      latitude: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
-      longitude: 'ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:'
-      use_map_link: ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð¹
-      save_button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
-      marker_text: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+      marker_text: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°
     show:
-      title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° | %{user}
-      user_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº %{user}
+      title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user} | %{title}
+      user_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
       leave_a_comment: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
-      login_to_leave_a_comment: '%{login_link} ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ'
+      login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ'
       login: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ
-      save_button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
     no_such_entry:
       title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       heading: 'ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼: %{id}'
-      body: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ° Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ %{id}. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ
-        ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ.
+      body: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ° Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ %{id}. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ
+        ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð° Ð½ÐµÑÑÐ½ÑÑÑÐ°Ð¹ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ.
     diary_entry:
-      posted_by: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð° %{link_user}, %{created}, %{language_link}
+      posted_by_html: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° %{link_user}, %{created}, %{language_link}
       comment_link: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
       reply_link: ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
       comment_count:
@@ -308,11 +425,15 @@ be:
         other: 'ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¾Ñ: %{count}'
       edit_link: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
       hide_link: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
+      unhide_link: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
       confirm: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
+      report: ÐÐ°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
     diary_comment:
-      comment_from: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ %{link_user} Ñ %{comment_created_at}
+      comment_from_html: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð°Ð´ %{link_user} Ñ %{comment_created_at}
       hide_link: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      unhide_link: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹
       confirm: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
+      report: ÐÐ°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
     location:
       location: 'ÐÐµÑÑÐ°:'
       view: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´
@@ -320,32 +441,31 @@ be:
     feed:
       user:
         title: ÐÐ°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ OpenStreetMap ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
-        description: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ OpenStreetMap ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
+        description: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ OpenStreetMap ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
       language:
         title: ÐÐ°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ OpenStreetMap Ð½Ð° %{language_name}
-        description: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ OpenStreetMap Ð½Ð° %{language_name}
+        description: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ OpenStreetMap Ð½Ð° %{language_name}
       all:
         title: ÐÐ·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ OpenStreetMap
-        description: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ OpenStreetMap
+        description: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ OpenStreetMap
     comments:
       has_commented_on: '%{display_name} Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ'
       post: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ
       when: ÐÐ°Ð»Ñ
       comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
-      ago: '%{ago} ÑÐ°Ð¼Ñ'
       newer_comments: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
       older_comments: Ð¡ÑÐ°ÑÑÐ¹ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
   geocoder:
     search:
       title:
-        latlon: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
-        ca_postcode: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
-        osm_nominatim: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        latlon_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
+        ca_postcode_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
+        osm_nominatim_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
-        geonames: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        osm_nominatim_reverse: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        geonames_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+        osm_nominatim_reverse_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
-        geonames_reverse: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+        geonames_reverse_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -353,12 +473,19 @@ be:
           chair_lift: ÐÑÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´'ÑÐ¼Ð½ÑÐº
           drag_lift: ÐÑÐ³ÐµÐ»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´'ÑÐ¼Ð½ÑÐº
           gondola: ÐÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
+          platter: ÐÑÐ³ÐµÐ»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´'ÑÐ¼Ð½ÑÐº
+          pylon: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ°
           station: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°ÑÐ½Ð°Ð¹ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ
+          t-bar: Ð¢-Ð²Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð´'ÑÐ¼Ð½ÑÐº
         aeroway:
           aerodrome: ÐÑÑÐ°Ð´ÑÐ¾Ð¼
+          airstrip: Ð£Ð·Ð»ÑÑÐ½Ð°-Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÐ°
           apron: ÐÐµÑÐ¾Ð½
           gate: ÐÐ°ÑÐ¾ÑÑ
+          hangar: ÐÐ½Ð³Ð°Ñ
           helipad: ÐÐµÑÑÐ°Ð»ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
+          holding_position: ÐÐµÑÑÐ° ÑÐ°ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ
+          parking_position: ÐÐµÑÑÐ° Ð¿Ð°ÑÐºÐ¾ÑÐºÑ
           runway: Ð£Ð·Ð»ÑÑÐ½Ð°-Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÐ°
           taxiway: Ð ÑÐ»ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÑ
           terminal: Ð¢ÑÑÐ¼ÑÐ½Ð°Ð»
@@ -379,7 +506,7 @@ be:
           bus_station: ÐÑÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÐºÐ·Ð°Ð»
           cafe: ÐÐ°ÑÑ
           car_rental: ÐÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑ
-          car_sharing: Ð¡ÑÐ¼ÐµÑÐ½Ð°Ðµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑ
+          car_sharing: ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ½Ð³
           car_wash: ÐÑÑÐ°Ð¼ÑÐ¹ÐºÐ°
           casino: ÐÐ°Ð·ÑÐ½Ð¾
           charging_station: ÐÐ°ÑÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
@@ -404,10 +531,11 @@ be:
           fuel: ÐÐÐ¡
           gambling: ÐÐ·Ð°ÑÑÐ½ÑÑ Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ñ
           grave_yard: ÐÐ¾Ð³ÑÐ»ÐºÑ
+          grit_bin: ÐÐ°Ð½ÑÑÐ¹Ð½ÐµÑ Ð· Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð°ÑÑÐ¿Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¼
           hospital: ÐÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑÐ°
           hunting_stand: ÐÐ°Ð»ÑÑÐ½ÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÐ¶Ð°
           ice_cream: ÐÐ°ÑÐ¾Ð·ÑÐ²Ð°
-          kindergarten: ÐÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð´
+          kindergarten: ÐÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð´Ð¾Ðº
           library: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÑÑÐºÐ°
           marketplace: Ð ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑÑÐ°
           monastery: ÐÐ»ÑÑÑÐ°Ñ
@@ -417,6 +545,7 @@ be:
           office: ÐÑÑÑ
           parking: ÐÐ°ÑÐºÐ¾ÑÐºÐ°
           parking_entrance: ÐÐ°ÐµÐ·Ð´ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐºÐ¾ÑÐºÑ
+          parking_space: ÐÐ°ÑÐºÐ¾ÑÐºÐ°
           pharmacy: ÐÐ¿ÑÑÐºÐ°
           place_of_worship: ÐÑÐ»ÑÑÐ°Ð²Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
           police: ÐÐ°Ð»ÑÑÑÑ
@@ -450,6 +579,7 @@ be:
           village_hall: ÐÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°
           waste_basket: ÐÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑÑÑ
           waste_disposal: Ð¡Ð¼ÐµÑÑÐµÐ²Ñ Ð±Ð°Ðº
+          water_point: ÐÐ°Ð´Ð°
           youth_centre: ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ¶Ð½Ñ ÑÑÐ½ÑÑ
         boundary:
           administrative: ÐÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑÐ¶Ð°
@@ -458,6 +588,7 @@ be:
           protected_area: ÐÐ±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÐ°ÑÐ½
         bridge:
           aqueduct: ÐÐºÐ²ÐµÐ´ÑÐº
+          boardwalk: Ð¢ÑÐ°ÑÑÐ°Ñ
           suspension: ÐÐ°Ð´Ð²ÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ
           swing: Ð Ð°Ð·Ð²Ð°Ð´Ð½Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ
           viaduct: ÐÑÑÐ´ÑÐº
@@ -477,25 +608,31 @@ be:
           "yes": ÐÐ°Ð¹ÑÑÑÑÐ½Ñ
         emergency:
           ambulance_station: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð¼ÐµÐ´ÑÑÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¹ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ
+          assembly_point: ÐÐµÑÑÐ° Ð·Ð±Ð¾ÑÑ
           defibrillator: ÐÑÑÑÐ±ÑÑÐ»ÑÑÐ°Ñ
           landing_site: ÐÐµÑÑÐ° Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÑ
           phone: Ð¢ÑÐ»ÐµÑÐ¾Ð½ ÑÐºÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð¹ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+          water_tank: ÐÐ°Ð¶Ð°ÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð´Ð°ÑÐ¼/ÑÑÐ·ÐµÑÐ²ÑÐ°Ñ
+          "yes": ÐÐ»Ñ ÑÐºÑÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð°Ñ
         highway:
           abandoned: ÐÐ°Ð½ÑÐ´Ð±Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           bridleway: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
           bus_guideway: Ð ÑÐ¹ÐºÐ°Ð²Ñ Ð°ÑÑÐ¾Ð±ÑÑ
           bus_stop: ÐÑÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½Ð°Ðº
           construction: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ
+          corridor: ÐÑÐ°ÑÐ¾Ð´ ÑÐµÑÐ°Ð· Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
           cycleway: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÐ°
           elevator: ÐÑÑÑ
           emergency_access_point: ÐÑÐ½ÐºÑ ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ
           footway: Ð¡ÑÑÐ¶ÑÐ½ÐºÐ°
           ford: ÐÑÐ¾Ð´
+          give_way: ÐÐ½Ð°Ðº "Ð¡Ð°ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ"
           living_street: ÐÑÐ»Ð°Ñ Ð²ÑÐ»ÑÑÐ°
           milestone: ÐÐµÑÐ°
           motorway: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           motorway_junction: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ°Ð·Ð²ÑÐ·ÐºÐ°
           motorway_link: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
+          passing_place: Ð Ð°Ð·'ÑÐ·Ð½Ñ ÑÐ»ÑÑ
           path: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
           pedestrian: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÐ°
           platform: ÐÐ»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°
@@ -512,6 +649,7 @@ be:
           services: ÐÑÑÐ´Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ ÑÑÑÐ²ÑÑ
           speed_camera: Ð¤Ð¾ÑÐ°ÑÐ°Ð´Ð°Ñ
           steps: ÐÑÑÑÑÑÐ¿ÐºÑ
+          stop: ÐÐ½Ð°Ðº Ð¡Ð¢ÐÐ
           street_lamp: ÐÑÐ»ÑÑÐ½Ñ Ð»ÑÑÑÐ°Ñ
           tertiary: Ð¢ÑÐ¾ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           tertiary_link: Ð¢ÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
@@ -520,6 +658,7 @@ be:
           trail: Ð¡Ð»ÐµÐ´
           trunk: Ð¨Ð°ÑÐ°
           trunk_link: ÐÐ°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
+          turning_loop: Ð Ð°Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ðµ ÐºÐ°Ð»ÑÑÐ¾
           unclassified: ÐÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           "yes": ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð°
         historic:
@@ -539,6 +678,7 @@ be:
           manor: Ð¡ÑÐ´Ð·ÑÐ±Ð°
           memorial: ÐÐµÐ¼Ð°ÑÑÑÐ»
           mine: Ð¨Ð°ÑÑÐ°
+          mine_shaft: Ð¨Ð°ÑÑÐ°Ð²Ñ ÑÑÐ°ÑÐ±ÑÑ
           monument: ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÐº
           roman_road: Ð ÑÐ¼ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           ruins: Ð ÑÑÐ½Ñ
@@ -548,6 +688,7 @@ be:
           wayside_cross: ÐÑÑÐ´Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ ÐºÑÑÐ¶
           wayside_shrine: ÐÑÑÐ´Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¿Ð»ÑÑÐºÐ°
           wreck: ÐÐµÑÑÐ° Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ
+          "yes": ÐÑÑÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°
         junction:
           "yes": ÐÐµÑÐ°ÐºÑÑÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
         landuse:
@@ -587,6 +728,7 @@ be:
           bird_hide: ÐÐ°ÑÐ°Ð´Ð°
           common: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ñ Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ
           dog_park: ÐÐ»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð°Ðº
+          firepit: ÐÐ°ÑÑÑÑÑÑÐ°
           fishing: Ð Ð°ÑÐ½ ÑÑÐ±Ð°Ð»Ð¾ÑÑÑÐ²Ð°
           fitness_centre: Ð¤ÑÑÐ½ÐµÑ-Ð¦ÑÐ½ÑÑ
           fitness_station: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
@@ -611,15 +753,46 @@ be:
           water_park: ÐÐºÐ²Ð°Ð¿Ð°ÑÐº
           "yes": ÐÐ°Ð±Ð°Ð²Ñ
         man_made:
+          adit: Ð¨ÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ñ
+          beacon: ÐÐ°ÐºÐµÐ½
+          beehive: ÐÐ¾ÑÑÑ
+          breakwater: Ð¥Ð²Ð°Ð»ÑÑÑÐ·
+          bridge: ÐÐ¾ÑÑ
+          bunker_silo: ÐÑÐ½ÐºÐµÑ
+          chimney: ÐÐ¾Ð¼ÑÐ½
+          crane: ÐÑÐ°Ð½
+          dolphin: ÐÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ¼Ð±Ð°
+          dyke: ÐÑÑÐ±ÑÑÑÐ¶Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÐ¿
+          embankment: ÐÐ°ÑÑÐ¿
+          flagpole: Ð¤Ð»Ð°Ð³ÑÑÐ¾Ðº
+          gasometer: ÐÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð»ÑÐ´ÑÑ
+          groyne: ÐÑÐ½Ð°
+          kiln: ÐÐµÑ
           lighthouse: ÐÐ°ÑÐº
+          mast: ÐÐ°ÑÑÐ°
+          mine: Ð¨Ð°ÑÑÐ°
+          mineshaft: Ð¨Ð°ÑÑÐ°Ð²Ñ ÑÑÐ°ÑÐ±ÑÑ
+          monitoring_station: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
+          petroleum_well: Ð¡Ð²ÑÐ´ÑÐ°Ð²ÑÐ½Ð°
+          pier: ÐÑÑÑ
           pipeline: Ð¢ÑÑÐ±Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð´
+          silo: Ð¡ÑÐ»Ð°Ñ
+          storage_tank: ÐÑÑÑÑ ÑÑÐ·ÐµÑÐ²ÑÐ°Ñ
+          surveillance: ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐ° Ð½Ð°Ð·ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
           tower: ÐÐµÐ¶Ð°
+          wastewater_plant: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÐºÑ ÑÑÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð²Ð¾Ð´
+          watermill: ÐÐ°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ Ð¼Ð»ÑÐ½
+          water_tower: ÐÐ°Ð´Ð°Ð½Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÐ¶Ð°
+          water_well: Ð¡ÑÑÐ´Ð½Ñ
+          water_works: ÐÐ¾Ð´Ð°Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ
+          windmill: ÐÐµÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð»ÑÐ½
           works: Ð¤Ð°Ð±ÑÑÐºÐ°
           "yes": Ð¨ÑÑÑÐ½Ð°Ðµ
         military:
           airfield: ÐÐ°ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑÐ°Ð´ÑÐ¾Ð¼
           barracks: ÐÐ°Ð·Ð°ÑÐ¼Ñ
           bunker: ÐÑÐ½ÐºÐµÑ
+          "yes": ÐÐ°ÐµÐ½Ð½Ñ
         mountain_pass:
           "yes": ÐÐµÑÐ°Ð²Ð°Ð»
         natural:
@@ -665,11 +838,14 @@ be:
           accountant: ÐÑÑÐ³Ð°Ð»ÑÐ°Ñ
           administrative: AÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ
           architect: ÐÑÑÑÑÑÐºÑÐ°Ñ
+          association: ÐÑÐ°ÑÑÑÑÑÑ
           company: ÐÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ
+          educational_institution: ÐÐ´ÑÐºÐ°ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð°
           employment_agency: ÐÐ³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð° Ð·Ð°Ð½ÑÑÐ°ÑÑÑ
           estate_agent: ÐÐ³ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð° Ð½ÐµÑÑÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÑÑ
           government: ÐÐ·ÑÑÐ¶Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð°
           insurance: Ð¡ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ¾ÑÐ°
+          it: IT-Ð¾ÑÑÑ
           lawyer: Ð®ÑÑÑÑ
           ngo: ÐÑÑÑ ÐÐÐ
           telecommunication: ÐÐ´Ð´Ð·ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
@@ -678,6 +854,7 @@ be:
         place:
           allotments: Ð¡Ð°Ð´Ñ-Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ
           city: ÐÐ¾ÑÐ°Ð´
+          city_block: ÐÐ°ÑÐ°Ð´ÑÐºÑ ÐºÐ²Ð°ÑÑÐ°Ð»
           country: ÐÑÐ°ÑÐ½Ð°
           county: ÐÐºÑÑÐ³Ð°
           farm: Ð¤ÐµÑÐ¼Ð°
@@ -691,8 +868,10 @@ be:
           municipality: ÐÑÐ½ÑÑÑÐ¿Ð°Ð»ÑÑÑÑ
           neighbourhood: ÐÐ°Ð²Ð°ÐºÐ¾Ð»Ð»Ðµ
           postcode: ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑÐ½Ð´ÑÐºÑ
+          quarter: Ð Ð°ÑÐ½ Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ð°
           region: Ð ÑÐ³ÑÐµÐ½
           sea: ÐÐ¾ÑÐ°
+          square: ÐÐ»Ð¾ÑÑÐ°
           state: ÐÐ·ÑÑÐ¶Ð°Ð²Ð°
           subdivision: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð·Ð´Ð·ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ
           suburb: ÐÑÑÐ³Ð°ÑÐ°Ð´
@@ -731,6 +910,7 @@ be:
           beauty: Ð¡Ð°Ð»Ð¾Ð½ Ð¿ÑÑÐ³Ð°Ð¶Ð¾ÑÑÑ
           beverages: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð½Ð°Ð¿Ð¾ÑÑ
           bicycle: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ°Ñ
+          bookmaker: ÐÑÐºÐ¼ÐµÐºÐµÑ
           books: ÐÐ½ÑÐ³Ð°ÑÐ½Ñ
           boutique: ÐÑÑÑÐº
           butcher: ÐÑÑÐ½ÑÐº
@@ -769,11 +949,16 @@ be:
           hairdresser: Ð¦ÑÑÑÐ»ÑÐ½ÑÐº
           hardware: ÐÐ°ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           hifi: ÐÑÐ´ÑÑÑÑÑÐ½ÑÐºÐ°
+          houseware: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐ´Ñ
+          interior_decoration: ÐÑÐ°ÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ ÑÐ½ÑÑÑ'ÐµÑÑ
           jewelry: Ð®Ð²ÐµÐ»ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           kiosk: ÐÑÑÑÐº
+          kitchen: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÐºÑÑÐ°Ð½Ñ
           laundry: ÐÑÐ°Ð»ÑÐ½Ñ
+          lottery: ÐÐ°ÑÐ°ÑÑÑ
           mall: ÐÐ°Ð½Ð´Ð»ÑÐ²Ñ ÑÑÐ½ÑÑ
           market: Ð ÑÐ½Ð°Ðº
+          massage: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
           mobile_phone: Ð¡Ð°Ð»Ð¾Ð½ Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
           motorcycle: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð°ÑÐ°ÑÑÐºÐ»Ð°Ñ
           music: ÐÑÐ·ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
@@ -781,17 +966,25 @@ be:
           optician: ÐÐ¿ÑÑÐºÐ°
           organic: ÐÑÐ³Ð°Ð½ÑÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÐºÑÑ
           outdoor: Ð¢ÑÑÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          paint: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð°ÑÑÐ°ÐºÐ°
+          pawnbroker: ÐÐ°Ð¼Ð±Ð°ÑÐ´
           pet: ÐÐ°Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           pharmacy: ÐÐ¿ÑÑÐºÐ°
           photo: Ð¤Ð¾ÑÐ° Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÑÐ½Ñ
+          seafood: ÐÐ¾ÑÐ°Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÐºÑÑ
           second_hand: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¿Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ
           shoes: ÐÐ±ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           sports: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           stationery: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ»ÑÑÑÐºÑÑ ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ
           supermarket: Ð¡ÑÐ¿ÐµÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
           tailor: ÐÑÐ°Ð²ÐµÑ
+          ticket: ÐÐ°ÑÐ°
+          tobacco: Ð¢ÑÑÑÐ½ÑÐ²Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           toys: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÐ°Ðº
           travel_agency: Ð¢ÑÑÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ðµ Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°
+          tyres: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÑÑÐ½
+          vacant: ÐÑÑÑÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          variety_store: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð½Ñ
           video: ÐÑÐ´ÑÐ° ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           wine: ÐÐ»ÐºÐ°Ð³Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           "yes": ÐÑÐ°Ð¼Ð°
@@ -817,6 +1010,7 @@ be:
           viewpoint: ÐÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
           zoo: ÐÐ°Ð°Ð¿Ð°ÑÐº
         tunnel:
+          building_passage: ÐÑÐ°ÐµÐ·Ð´ ÑÐµÑÐ°Ð· Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
           culvert: ÐÑÐ»ÑÐ²ÐµÑÑ
           "yes": Ð¢ÑÐ½ÑÐ»Ñ
         waterway:
@@ -858,6 +1052,111 @@ be:
     results:
       no_results: ÐÑÑÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°
       more_results: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð²ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
+  issues:
+    index:
+      title: ÐÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ
+      select_status: ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÑ
+      select_type: ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ ÑÑÐ¿
+      select_last_updated_by: ÐÑÐ±ÐµÑÑÑÐµ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÐ³Ð° Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑÐ°Ð³Ð°
+      reported_user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ñ ÑÐºÐ°ÑÐ·Ðµ
+      not_updated: ÐÐµ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÑÐ»Ð°ÑÑ
+      search: ÐÐ¾ÑÑÐº
+      search_guidance: 'ÐÐ¾ÑÑÐº Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼:'
+      user_not_found: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ
+      issues_not_found: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ
+      status: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ
+      reports: Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ñ
+      last_updated: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ
+      last_updated_time_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
+      last_updated_time_user_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
+        %{user}
+      link_to_reports: ÐÐ»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ
+      reports_count:
+        one: 1 Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ð°
+        other: '%{count} Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ñ'
+      reported_item: Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ð°
+      states:
+        ignored: ÐÑÐ°ÑÐ³Ð½Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°
+        open: ÐÐ´ÐºÑÑÑÐ°
+        resolved: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°
+    update:
+      new_report: ÐÐ°ÑÐ° ÑÐºÐ°ÑÐ³Ð° Ð±ÑÐ»Ð° Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°
+      successful_update: ÐÐ°ÑÐ° ÑÐºÐ°ÑÐ³Ð° Ð±ÑÐ»Ð° Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð°
+      provide_details: ÐÑÐ¾ÑÑÐ±Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
+    show:
+      title: '%{status} ÐÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° #%{issue_id}'
+      reports:
+        zero: ÐÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
+        one: 1 Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
+        other: '%{count} Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ'
+      report_created_at: Ð£Ð¿ÐµÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð° %{datetime}
+      last_resolved_at: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð· Ð²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° %{datetime}
+      last_updated_at: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÐµ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ %{datetime} ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{displayname}
+      resolve: ÐÑÑÐ°ÑÑÑÑ
+      ignore: ÐÐ³Ð½Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+      reopen: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÑÑÐ½ÑÑÑ
+      reports_of_this_issue: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ
+      read_reports: Ð§ÑÑÐ°ÑÑ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ
+      new_reports: ÐÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ
+      other_issues_against_this_user: ÐÐ½ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð· Ð³ÑÑÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
+      no_other_issues: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ð· Ð³ÑÑÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
+      comments_on_this_issue: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ
+    resolve:
+      resolved: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Â«ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Â»
+    ignore:
+      ignored: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Â«ÐÑÐ°ÑÐ³Ð½Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Â»
+    reopen:
+      reopened: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Â«ÐÐ´ÐºÑÑÑÐ°Â»
+    comments:
+      comment_from_html: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user_link} Ñ %{comment_created_at}
+      reassign_param: ÐÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ?
+    reports:
+      reported_by_html: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð° ÑÐº %{category} ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} Ñ %{updated_at}
+    helper:
+      reportable_title:
+        diary_comment: '%{entry_title}, ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ #%{comment_id}'
+        note: 'ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_id}'
+  issue_comments:
+    create:
+      comment_created: ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ
+  reports:
+    new:
+      title_html: Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ð° %{link}
+      missing_params: ÐÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ
+      details: ÐÑÐ¾ÑÑÐ±Ð° Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°Ð²ÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð°Ð± Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ (Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°).
+      select: 'ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ:'
+      disclaimer:
+        intro: 'ÐÐµÑÐ°Ð´ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐºÐ°Ð¹ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ°Ð½Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ,
+          ÑÑÐ¾:'
+        not_just_mistake: ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ°
+        unable_to_fix: ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð¹Ð½Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ Ð²Ð°ÑÑÑ
+          ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³ ÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
+        resolve_with_user: ÐÑ ÑÐ¶Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð· ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
+      categories:
+        diary_entry:
+          spam_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ¿Ð°Ð¼
+          offensive_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½ÑÐ¼
+          threat_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð³ÑÐ¾Ð·Ñ
+          other_label: ÐÐ½ÑÑÑ
+        diary_comment:
+          spam_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼ ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ³Ð¾
+          offensive_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½Ñ
+          threat_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð³ÑÐ¾Ð·Ñ
+          other_label: ÐÐ½ÑÐ°Ðµ
+        user:
+          spam_label: ÐÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼ ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ³Ð¾
+          offensive_label: ÐÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½ÑÐ¼
+          threat_label: ÐÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð³ÑÐ¾Ð·Ñ
+          vandal_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ð°Ð¼
+          other_label: ÐÐ½ÑÐ°Ðµ
+        note:
+          spam_label: ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼
+          personal_label: ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿ÐµÑÑÐ°Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
+          abusive_label: ÐÑÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð±ÑÐ°Ð·Ð»ÑÐ²Ð°Ñ
+          other_label: ÐÐ½ÑÐ°Ðµ
+    create:
+      successful_report: ÐÐ°ÑÐ° ÑÐºÐ°ÑÐ³Ð° Ð±ÑÐ»Ð° Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°
+      provide_details: ÐÑÐ¾ÑÑÐ±Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
   layouts:
     logo:
       alt_text: ÐÐ°Ð³Ð°ÑÑÐ¿ OpenStreetMap
@@ -871,6 +1170,7 @@ be:
     edit: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ
     history: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
     export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ
+    issues: ÐÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ
     data: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
     export_data: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
     gps_traces: GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
@@ -883,11 +1183,11 @@ be:
     intro_text: OpenStreetMap - Ð³ÑÑÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ° ÑÐ²ÐµÑÑ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÐº Ð²Ñ, Ñ Ð±ÑÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½Ð°Ñ
       Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ð¹ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ.
     intro_2_create_account: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
-    partners_html: Ð¥Ð¾ÑÑÑÐ½Ð³ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° %{ucl}, %{ic} Ñ %{bytemark}, Ñ ÑÐ½ÑÑÐ¼Ñ %{partners}.
+    hosting_partners_html: Ð¥Ð¾ÑÑÑÐ½Ð³ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° %{ucl}, %{bytemark}, Ñ ÑÐ½ÑÑÐ¼Ñ %{partners}.
     partners_ucl: UCL
-    partners_ic: Imperial College London
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: Ð¿Ð°ÑÑÐ½ÑÑÐ°Ð¼i
+    tou: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
     osm_offline: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð¿Ð°-Ð·Ð° ÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ
       Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°.
     osm_read_only: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ,
@@ -928,7 +1228,7 @@ be:
       befriend_them: ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÑÐ±ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· ÑÐ¼Ñ Ð½Ð° %{befriendurl}.
     gpx_notification:
       greeting: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ,
-      your_gpx_file: ÐÑÑÐ° Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ðµ ÑÐº Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð» GPX
+      your_gpx_file: ÐÐ°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°, ÑÑÐ¾ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð» GPX
       with_description: Ð· Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÐµÐ¼
       and_the_tags: 'Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐ¼Ñ ÑÑÐ³Ð°Ð¼Ñ:'
       and_no_tags: Ñ Ð±ÐµÐ· ÑÑÐ³Ð°Ñ.
@@ -939,7 +1239,7 @@ be:
         more_info_2: 'Ð·Ð±Ð¾Ð¹,  Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ ÑÑÑ:'
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑ GPX'
-        loaded_successfully: Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ %{trace_points} Ð· Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼ÑÑ %{possible_points}
+        loaded_successfully: Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ Ð· %{trace_points} Ð· Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼ÑÑ %{possible_points}
           ÐºÑÐ¾Ð¿Ð°Ðº.
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Ð¡Ð°ÑÐ´ÑÑÐ½Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OpenStreetMap'
@@ -1012,10 +1312,10 @@ be:
           Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ'
         subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ
           Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ'
-        your_changeset: '%{commenter} Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð·ÑÐ½ Ð· Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ,
-          ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ %{time}'
-        commented_changeset: '%{commenter}% Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ, ÑÐºÑ
-          Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ñ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÑ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ %{changeset_author} %{time}'
+        your_changeset: '%{commenter} Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð·ÑÐ½ Ð· Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ
+          Ð·Ð¼ÐµÐ½, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ %{time}'
+        commented_changeset: '%{commenter}% Ñ %{time} Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ
+          Ð·Ð¼ÐµÐ½ Ð°Ð´ %{changeset_author}, Ð·Ð° ÑÐºÑÐ¼ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð·ÑÑÐ°ÐµÑÐµ'
         partial_changeset_with_comment: Ð· ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¾Ð¼ '%{changeset_comment}'
         partial_changeset_without_comment: Ð±ÐµÐ· ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¾Ñ
       details: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ %{url}.
@@ -1036,7 +1336,8 @@ be:
       from: ÐÐ´
       subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
       date: ÐÐ°ÑÐ°
-      no_messages_yet: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð·  %{people_mapping_nearby_link}?
+      no_messages_yet_html: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ°
+        Ð·  %{people_mapping_nearby_link}?
       people_mapping_nearby: Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶ÑÐ²ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ
     message_summary:
       unread_button: ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐº Ð½ÐµÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ðµ
@@ -1045,10 +1346,9 @@ be:
       destroy_button: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ
     new:
       title: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
-      send_message_to: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ %{name}
+      send_message_to_html: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ %{name}
       subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
       body: Ð¢ÑÐºÑÑ
-      send_button: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ
       back_to_inbox: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
     create:
       message_sent: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð°
@@ -1060,7 +1360,7 @@ be:
       body: Ð¨ÐºÐ°Ð´Ð°, Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð³ÑÑÑÐ¼ ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð½ÑÐ¼Ð°.
     outbox:
       title: ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
-      my_inbox: ÐÐ°Ðµ %{inbox_link}
+      my_inbox_html: ÐÐ°Ðµ %{inbox_link}
       inbox: ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
       outbox: Ð·ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
       messages:
@@ -1069,7 +1369,7 @@ be:
       to: ÐÐ°Ð¼Ñ
       subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
       date: ÐÐ°ÑÐ°
-      no_sent_messages: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ°
+      no_sent_messages_html: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ°
         Ð· %{people_mapping_nearby_link}?
       people_mapping_nearby: Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶ÑÐ²ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ
     reply:
@@ -1100,8 +1400,8 @@ be:
     about:
       next: ÐÐ°Ð»ÐµÐ¹
       copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>contributors
-      used_by: '%{name} Ð·Ð°Ð±ÑÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð°Ðµ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ¼Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ, Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ
-        Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ'
+      used_by_html: '%{name} Ð·Ð°Ð±ÑÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð°Ðµ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ¼Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ,
+        Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ'
       lede_text: OpenStreetMap ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ñ, ÑÐºÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ
         Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ, ÑÑÐµÐ¶ÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°ÑÑ, Ð²Ð°ÐºÐ·Ð°Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ Ð¿Ð° ÑÑÑÐ¼
         ÑÐ²ÐµÑÐµ.
@@ -1110,7 +1410,7 @@ be:
         Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°Ð·Ð´ÑÐ¼ÐºÑ, GPS-Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð½ÑÐ·ÐºÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÑÐ½ÑÑ
         Ð¿Ð°Ð»ÑÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐºÑ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OSM Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÐ¼Ñ Ñ
         Ð°ÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
-      community_driven_title: Ð Ð°Ð·Ð²ÑÐ²ÑÐ°ÐµÑÑÐ° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
+      community_driven_title: Ð Ð°Ð·Ð²ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
       community_driven_html: |-
         Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap - ÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ, Ð·Ð°ÑÑÑÐ°Ñ Ñ ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐµ. Ð¡ÑÑÐ¾Ð´ Ð½Ð°ÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐµÑÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ, ÑÐ½Ð¶ÑÐ½ÐµÑÑ ÑÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ OSM, ÑÐ¿ÐµÑÑÑÐ»ÑÑÑÑ, ÑÐºÑÑ Ð· Ð³ÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑÑÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½, Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ, Ð¿Ð°ÑÑÑÐ¿ÐµÐ»ÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ð±ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°, Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ.
         ÐÐ°Ð± Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ, Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href='%{diary_path}'>Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ</a>,
@@ -1123,20 +1423,24 @@ be:
         Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ. ÐÐ»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ <a href='%{copyright_path}'>Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ
         \nÐ»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ</a>, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ."
       legal_title: ÐÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
-      legal_html: |-
-        ÐÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»ÑÐ³Ñ ÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ½Ð° ÐºÑÑÑÑÑÑÐ° <a href='http://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) Ð°Ð´ ÑÐ¼Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
+      legal_1_html: |-
+        ÐÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°Ð½ÑÑ ÑÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ½Ð° ÐºÑÑÑÑÑÑÐ° <a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) Ð°Ð´ ÑÐ¼Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
+        ÐÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ ÑÑÑÐ²ÑÑÐ°Ñ OSMF ÑÑÐ³ÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Terms_of_Use">Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ</a>, <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy">
+        ÐÐ°Ð»ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ</a>, <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">ÐÐ°Ð»ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ</a>.
+      legal_2_html: |-
+        ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, <a href='https://osmfoundation.org/Contact'>Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð° OSMF</a>, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹Ð½ÑÑ, Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ.
         <br>
-        ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, <a href="http://osmfoundation.org/Contact">Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð° OSMF</a>, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹Ð½ÑÑ, Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ.
+        OpenStreetMap, Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑÐ¿ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ»ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ð³Ð° ÑÐºÐ»Ð° Ñ State of the Map Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑÐ²ÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ OSMF</a>.
       partners_title: ÐÐ°ÑÑÐ½ÑÑÑ
     copyright:
       foreign:
         title: ÐÑÐ° Ð³ÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´
-        text: Ð£ Ð²ÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÑ ÑÑÐ¿ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð¹ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¹ Ñ %{english_original_link},
+        html: Ð£ Ð²ÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÑ ÑÑÐ¿ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð¹ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¹ Ñ %{english_original_link},
           Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑ
         english_link: Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÑÐ¼ Ð°ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ð¼
       native:
         title: ÐÑÐ° Ð³ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ
-        text: ÐÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ
+        html: ÐÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ
           Ð²ÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° %{native_link} Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑ ÑÐ¿ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ
           Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ %{mapping_link}.
         native_link: Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ
@@ -1146,13 +1450,13 @@ be:
         intro_1_html: |-
           OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> - Ð³ÑÑÐ° <i>Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ</i>, ÑÑÐ¾ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ°  Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL) ÑÑÐ»Ð°Ð¼Ñ <a
           href="http://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
-        intro_2_html: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÐºÐ°Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÑ, ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑ
-          \ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÐÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ñ ÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
-          ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐµÑÐµ ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ
-          Ð²ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ. ÐÐ¾ÑÐ½Ñ \n<a href=\"http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">ÑÑÐºÑÑ
-          Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ</a> ÑÐ°ÑÑÐ»ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ."
+        intro_2_html: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÐºÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ, ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ
+          Ð½Ð°ÑÑÑ  Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÐÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ñ ÑÐµ
+          ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐµÑÐµ ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ
+          ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ. ÐÐ¾ÑÐ½Ñ \n<a href=\"http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">ÑÑÐºÑÑ
+          Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ</a> ÑÐ°ÑÑÐ»ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÑ."
         intro_3_html: "ÐÐ°ÑÑÑ Ñ Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼ Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´Ð·Ðµ, Ð° ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð´Ð°ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ°
-          Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">ÐÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ
+          Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
           Creative \nCommons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC-BY-SA)."
         credit_title_html: Ð¯Ðº ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap
         credit_1_html: |-
@@ -1193,6 +1497,11 @@ be:
           BY</a>, <a href=\"http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm\">Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ
           Ð¤Ð¾ÑÐ°ÑÐ»ÑÐ±ÐµÑÐ³</a> Ñ \nÐ·ÑÐ¼Ð»Ñ Ð¢ÑÑÐ¾Ð»Ñ (Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href=\"http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-Government/data/nutzungsbedingungen/\">CC
           BY AT Ð· Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ</a>)."
+        contributors_au_html: |-
+          <strong>ÐÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÑ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑ Ð°Ð´
+          <a href="https://www.psma.com.au/psma-data-copyright-and-disclaimer">PSMA Australia Limited</a>
+          Ð»ÑÑÑÐ½Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Commonwealth of Australia Ð¿Ð°Ð´
+          <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
         contributors_ca_html: |-
           <strong>ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
           GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; ÐÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ° Ð¿ÑÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÐ°Ñ
@@ -1207,19 +1516,24 @@ be:
         contributors_nl_html: |-
           <strong>ÐÑÐ´ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ &copy; AND, 2007
           (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
-        contributors_nz_html: |-
-          <strong>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ°
-          Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÐÑÐ»ÑÐ½Ð´ÑÑ. Crown Copyright reserved.
+        contributors_nz_html: '<strong>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
+          Ð· <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> Ð¿Ð°Ð´ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ¹
+          <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.'
         contributors_si_html: '<strong>Ð¡Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ÑÑ</strong>: Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ <a href="http://www.gu.gov.si/en/">ÐÐµÐ°Ð´ÑÐ·ÑÑÐ½Ð°Ð¹
           ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ñ</a> Ñ <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">ÐÑÐ½ÑÑÑÑÑÑÑÐ²Ð° ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ°Ð¹
           Ð³Ð°ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ, Ð»ÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð³Ð°ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ Ñ ÑÐ°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</a> (Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¡Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ÑÑ).'
+        contributors_es_html: |-
+          <strong>ÐÑÐ¿Ð°Ð½ÑÑ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑ Ð°Ð´
+          Spanish National Geographic Institute (<a href="http://www.ign.es/">IGN</a>) Ñ
+          National Cartographic System (<a href="http://www.scne.es/">SCNE</a>)
+          Ð»ÑÑÑÐ½Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð´ <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
         contributors_za_html: |-
           <strong>ÐÐ°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ð°Ñ ÐÑÑÑÐºÐ°</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð·
           <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: National Geo-Spatial Information</a>, State copyright reserved.
         contributors_gb_html: |-
           <strong>ÐÑÐ»ÑÐºÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ordnance
           Survey &copy; Crown copyright and database right
-          2010-12.
+          2010-19.
         contributors_footer_1_html: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð± Ð³ÑÑÑÑ Ñ ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°Ñ,
           ÑÐºÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑÐ¿ÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ OpenStreetMap, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ
           Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
@@ -1235,7 +1549,7 @@ be:
         infringement_2_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð»ÑÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ»
           Ð±ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑÐ½Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÑ,
           Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÑÑÑ Ð· Ð½Ð°ÑÑÐ¼ <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð¼
-          Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ</a> Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ°Ð¹ <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¹
+          Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ</a> Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ°Ð¹ <a href="https://dmca.openstreetmap.org/">ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¹
           Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾ÑÐ°Ñ</a>.
         trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Ð¢Ð°Ð²Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÐºÑ
         trademarks_1_html: OpenStreetMap Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑÐ¿ Ð· Ð»ÑÐ¿Ð°Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ
@@ -1255,19 +1569,19 @@ be:
         Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
     edit:
       not_public: ÐÑ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ»Ñ Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
-      not_public_description: ÐÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ñ ÑÐ°ÐºÑÐ¼ ÑÑÐ¶ÑÐ¼Ðµ.
+      not_public_description_html: ÐÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ñ ÑÐ°ÐºÑÐ¼ ÑÑÐ¶ÑÐ¼Ðµ.
         ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÐÐ°ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð¹ %{user_page}.
       user_page_link: ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       anon_edits_link_text: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ñ ÑÑÐ¼ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°.
-      flash_player_required: ÐÐ°Ð± Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ Potlatch Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Flash-Ð¿Ð»ÑÐµÑ.
-        ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ
-        Flash-Ð¿Ð»ÑÐµÑ Ð· Adobe.com</a>. ÐÑÐ½ÑÑÑÑ Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">ÑÐ½ÑÑÑ
+      flash_player_required_html: ÐÐ°Ð± Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ Potlatch Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Flash-Ð¿Ð»ÑÐµÑ.
+        ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ <a href="https://get.adobe.com/flashplayer/">Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Flash-Ð¿Ð»ÑÐµÑ
+        Ð· Adobe.com</a>. ÐÑÐ½ÑÑÑÑ Ñ <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">ÑÐ½ÑÑÑ
         Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ</a> Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ OpenStreetMap.
       potlatch_unsaved_changes: ÐÐ°ÑÑÑÐ° Ð½ÐµÐ·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ. (ÐÐ»Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Potlatch
         Ð·Ð½ÑÐ¼ÑÑÐµ Ð²ÑÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð· Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³ÑÐµÑÐµ Ñ Â«Ð¶ÑÐ²ÑÐ¼Â» ÑÑÐ¶ÑÐ¼Ðµ, Ð°Ð»ÑÐ±Ð¾
         Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÂ», ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ñ ÑÑÐ¶ÑÐ¼Ðµ Ð°Ð´ÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.)
       potlatch2_not_configured: Potlatch 2 Ð½Ðµ Ð±ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ
-        http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port
+        https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2
       potlatch2_unsaved_changes: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ. (ÐÐ°Ð± Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Potlatch
         2, ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÂ».)
       id_not_configured: iD Ð½Ðµ Ð±ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ñ
@@ -1282,7 +1596,7 @@ be:
       map_image: ÐÑÑÐ²Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ñ ÑÐ»Ð¾Ð¹)
       embeddable_html: HTML-ÐºÐ¾Ð´
       licence: ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
-      export_details: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
+      export_details_html: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
         <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open Data Commons
         Open Database License</a> (ODbL).
       too_large:
@@ -1350,7 +1664,7 @@ be:
         Ð´Ð°ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.
       welcome:
         url: /welcome
-        title: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OSM
+        title: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OpenStreetMap
         description: ÐÐ°ÑÐ½ÑÑÐµ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð³Ð° ÐºÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°, ÑÑÐ¾ Ð°ÑÐ¾Ð¿Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ
           OpenStreetMap.
       beginners_guide:
@@ -1359,8 +1673,8 @@ be:
         description: Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾ÑÑÐ°Ñ.
       help:
         url: https://help.openstreetmap.org/
-        title: help.openstreetmap.org
-        description: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ
+        title: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ
+        description: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÐºÐ°Ð¹ÑÐµ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ
           OSM.
       mailing_lists:
         title: Ð Ð°ÑÑÑÐ»ÐºÑ
@@ -1377,21 +1691,28 @@ be:
         title: switch2osm
         description: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑÐ¼ Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÑÐ¼ Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ OpenStreetMap
           Ñ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»ÑÐ³Ñ.
+      welcomemat:
+        url: https://welcome.openstreetmap.org/
+        title: ÐÐ»Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÐ¹
+        description: ÐÑ Ð· Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ¾ÑÐ° Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· OpenStreetMap? ÐÐ·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÐµÑÑ
+          Ð· ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÐ¹ Ñ ÑÐ°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ðµ Welcome Mat.
       wiki:
         url: http://wiki.openstreetmap.org/
-        title: wiki.openstreetmap.org
-        description: ÐÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð²ÑÐºÑ Ð· Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ Ð´Ð°ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑÐ¹ Ð¿Ð° OSM
+        title: ÐÑÐºÑ OpenStreetMap
+        description: ÐÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð²ÑÐºÑ Ð· Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ Ð´Ð°ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑÐ¹ Ð¿Ð° OpenStreetMap
     sidebar:
       search_results: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ
       close: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ
     search:
       search: ÐÐ¾ÑÑÐº
       get_directions: ÐÑÐ°ÐºÐ»Ð°ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ
-      get_directions_title: ÐÐ½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð´Ð²ÑÐ¼Ð° ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ
+      get_directions_title: ÐÐ½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð´Ð²ÑÐ¼Ð° Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ð¼Ñ
       from: Ð¡ÑÐ°ÑÑ
       to: Ð¤ÑÐ½ÑÑ
-      where_am_i: ÐÐ·Ðµ Ñ?
+      where_am_i: ÐÐ·Ðµ Ð³ÑÑÐ°?
       where_am_i_title: ÐÐ¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÐ°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð¹ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ
+      submit_text: ÐÐ½Ð°Ð¹ÑÑÑ
+      reverse_directions_text: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ð°Ðº
     key:
       table:
         entry:
@@ -1466,7 +1787,7 @@ be:
       edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
       preview: ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´
     markdown_help:
-      title_html: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
+      title_html: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
       headings: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑÐºÑ
       heading: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
       subheading: ÐÐ°Ð´Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
@@ -1520,7 +1841,8 @@ be:
         paragraph_1_html: "OpenStreetMap Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
           Ð°Ð± Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÐµ, Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ, Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¼ÐµÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
           Ñ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ. \n<a href='%{help_url}'>ÐÑÑÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ
-          Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÑÑ</a>."
+          Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÑÑ</a>. Ð ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð· Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ¾ÑÐ° Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· OpenStreetMap,
+          ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ <a href='https://welcome.openstreetmap.org/'>ÑÑÐ´Ñ</a>."
       start_mapping: ÐÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
       add_a_note:
         title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ? ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ!
@@ -1534,20 +1856,20 @@ be:
           Ð±ÑÐ´ÑÑÑ ÑÐ½ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ."
   traces:
     visibility:
-      private: ÐÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ñ (Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ð· Ð½ÐµÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ)
-      public: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ñ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ñ ÑÑÐ¿ÑÑÐµ ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ ÑÐº Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ð· Ð½ÐµÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ
-        ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ)
-      trackable: ÐÐ´ÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð»ÑÐ½Ñ (Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑ)
-      identifiable: ÐÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÐµÐ¼Ñ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ñ ÑÑÐ¿ÑÑÐµ ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ ÑÐº ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°
-        ÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑ)
+      private: ÐÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ñ (Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ð· Ð½ÐµÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ð¼Ñ)
+      public: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ñ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ñ ÑÐ¿ÑÑÐµ ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ ÑÐº Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ð· Ð½ÐµÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ð¼Ñ)
+      trackable: ÐÐ´ÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð»ÑÐ½Ñ (Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑ)
+      identifiable: ÐÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÐµÐ¼Ñ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ñ ÑÐ¿ÑÑÐµ ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ ÑÐº ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°
+        ÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑ)
     new:
+      upload_trace: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´
       upload_gpx: 'ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»:'
       description: 'ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ:'
       tags: 'Ð¢ÑÐ³Ñ:'
       tags_help: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
       visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ:'
       visibility_help: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ?
-      upload_button: ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+      visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
       help: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´ÐºÐ°
       help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Upload
     create:
@@ -1555,6 +1877,8 @@ be:
       trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÑÐ°
         Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÑÐ° Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð°ÑÐ³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ. ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°ÑÐ²ÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½Ð½Ñ
         Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ
+      upload_failed: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° GPX Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ. ÐÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ
+        Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·
       traces_waiting: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} ÑÐ»ÐµÐ´ Ñ ÑÐ°ÑÐ·Ðµ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÐ°ÐºÐ°Ð¹ÑÐµ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÑÐ½Ñ
         Ð±ÑÐ´ÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°Ð± Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÐ³Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
     edit:
@@ -1571,9 +1895,10 @@ be:
       description: 'ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ:'
       tags: 'Ð¢ÑÐ³Ñ:'
       tags_help: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
-      save_button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
       visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ:'
       visibility_help: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ?
+    update:
+      updated: Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ñ
     trace_optionals:
       tags: Ð¢ÑÐ³Ñ
     show:
@@ -1595,14 +1920,18 @@ be:
       delete_trace: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´
       trace_not_found: Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!
       visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ:'
+      confirm_delete: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´?
     trace_paging_nav:
       showing_page: Ð¡ÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° %{page}
-      older: Ð¡ÑÐ°ÑÑÐ¹ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
-      newer: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
+      older: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
+      newer: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
     trace:
       pending: Ð£ Ð§ÐÐ ÐÐ
-      count_points: '%{count} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ñ'
-      ago: '%{time_in_words_ago} ÑÐ°Ð¼Ñ'
+      count_points:
+        one: 1 Ð¿ÑÐ½ÐºÑ
+        few: '%{count} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÑ'
+        many: '%{count} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ñ'
+        other: '%{count} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÑ(Ð°Ñ)'
       more: ÑÑÑÑ
       trace_details: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÐ»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´Ñ
       view_map: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
@@ -1617,6 +1946,7 @@ be:
       map: ÐºÐ°ÑÑÐ°
     index:
       public_traces: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
+      my_traces: ÐÐ°Ðµ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
       public_traces_from: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
       description: ÐÐ³Ð»ÑÐ´ Ð½ÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ
       tagged_with: ' Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° ÑÐº %{tags}'
@@ -1625,7 +1955,8 @@ be:
         a>.
       upload_trace: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´
       see_all_traces: ÐÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÑÐµ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
-    delete:
+      see_my_traces: ÐÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
+    destroy:
       scheduled_for_deletion: Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
     make_public:
       made_public: Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð°Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
@@ -1638,15 +1969,16 @@ be:
       title: GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ OpenStreetMap
     description:
       description_with_count:
-        one: GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð· %{count} ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¹ Ð°Ð´ %{user}
-        other: GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð· %{count} ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð´ %{user}
+        one: GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð· %{count} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ð¼ Ð°Ð´ %{user}
+        other: GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð· %{count} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð´ %{user}
       description_without_count: GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð°Ð´ %{user}
   application:
+    permission_denied: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ
     require_cookies:
       cookies_needed: ÐÐ´Ð°ÐµÑÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ñ ÐÐ° Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ cookies. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÐµ
         ÑÑ Ñ ÐÐ°ÑÑÐ¼ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼, ÑÐº Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ³Ð²Ð°ÑÑ.
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð±ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ.
+    require_admin:
+      not_an_admin: ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ.
     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Ð£ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¼ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap.
         ÐÐ°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ, Ð¿ÐµÑÑ ÑÑÐ¼ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ.
@@ -1658,7 +1990,7 @@ be:
   oauth:
     authorize:
       title: ÐÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°
-      request_access: ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ %{app_name} Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°,
+      request_access_html: ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ %{app_name} Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°,
         %{user}. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ, ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ ÐÑ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ»Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ
         Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ.
       allow_to: 'ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ:'
@@ -1672,7 +2004,7 @@ be:
       grant_access: ÐÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ñ
     authorize_success:
       title: ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ
-      allowed: ÐÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %{app_name} Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°.
+      allowed_html: ÐÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %{app_name} Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°.
       verification: 'ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´: %{code}.'
     authorize_failure:
       title: ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ
@@ -1685,10 +2017,8 @@ be:
   oauth_clients:
     new:
       title: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      submit: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      submit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
     show:
       title: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑÑ OAuth Ð´Ð»Ñ %{app_name}
       key: 'ÐÐ»ÑÑ ÑÐ¿Ð°Ð¶ÑÑÑÐ°:'
@@ -1716,9 +2046,10 @@ be:
       issued_at: 'ÐÑÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ñ:'
       revoke: ÐÐ´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ!
       my_apps: ÐÐ°Ðµ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      no_apps: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ
+      no_apps_html: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ
         Ð· Ð½Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑ %{oauth}? ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð²ÑÐ±-Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
         Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼, ÑÐº ÑÐ½Ð¾ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ OAuth-Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ ÑÐµÑÐ²ÑÑ.
+      oauth: OAuth
       registered_apps: 'ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ:'
       register_new: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
     form:
@@ -1743,13 +2074,13 @@ be:
       flash: ÐÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð°
     destroy:
       flash: ÐÐ½ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ð³Ð° Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
-  user:
+  users:
     login:
       title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´
       heading: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´
       email or username: 'ÐÐ¾ÑÑÐ° ÑÑ ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°:'
       password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
-      openid: '%{logo} OpenID:'
+      openid_html: '%{logo} OpenID:'
       remember: ÐÐ°Ð¼ÑÑÐ°ÑÑ Ð¼ÑÐ½Ðµ
       lost password link: ÐÐ³ÑÐ±ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?
       login_button: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ
@@ -1824,7 +2155,7 @@ be:
     new:
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
       no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð°.
-      contact_webmaster: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÑÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="%{webmaster}">Ð²ÑÐ¼-Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
+      contact_webmaster_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÑÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="%{webmaster}">Ð²ÑÐ¼-Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
         ÐºÐ°Ð± ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº - Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼ Ð²ÑÐ´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑÑÐ¹.
       about:
         header: Ð¡Ð²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
@@ -1836,7 +2167,7 @@ be:
         ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ</a>.
       email address: 'ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:'
       confirm email address: 'ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:'
-      not displayed publicly: ÐÐµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¼ (Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
+      not_displayed_publicly_html: ÐÐµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¼ (Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
         title="Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÐ° Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° wiki, Ñ ÑÑÐ¼ Ð»ÑÐºÑ ÑÐµÐºÑÑÑ Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ">Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÑ
         Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ</a>)
       display name: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ:'
@@ -1853,18 +2184,28 @@ be:
       terms declined: ÐÐ°Ð¼ ÑÐºÐ°Ð´Ð°, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°.
         ÐÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="%{url}">Ð³ÑÑÑÑ
         Ð²ÑÐºÑ-ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ</a>.
+      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     terms:
-      title: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ
-      heading: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ
-      read and accept: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÂ»,
-        ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð°
-        ÑÑÐ½ÑÑÑÐ°Ð³Ð° Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÑÐºÐ°Ñ.
+      title: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ
+      heading: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ
+      heading_ct: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ
+      read and accept with tou: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÐµÑÑ Ð· Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½ÐµÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ñ
+        Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ ÑÐ°Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐµ Ð°Ð±ÐµÐ´Ð·ÑÐ²Ðµ Ð¿ÑÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ
+        "ÐÑÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ".
+      contributor_terms_explain: ÐÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ðµ ÑÐµÐ³ÑÐ»ÑÐµ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÐ°Ð³Ð°
+        ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ.
+      read_ct: Ð¯ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ Ð· Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½ÐµÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
+      tou_explain_html: '%{tou_link} ÐºÑÑÑÐµ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ð¼ Ñ ÑÐ½ÑÐ°Ð¹ ÑÐ½ÑÑÐ°ÑÑÑÑÐºÑÑÑÐ°Ð¹ OSMF. ÐÐ°Ð»Ñ
+        Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÐµÑÑ Ð· ÑÑÐºÑÑÐ°Ð¼.'
+      read_tou: Ð¯ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ Ð· Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
       consider_pd: Ð£ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¿ÑÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶Ð°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÐºÐ»Ð°Ð´
         Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ° Ñ Ð³ÑÐ°Ð¼Ð°Ð´ÑÐºÑÐ¼ Ð½Ð°Ð±ÑÑÐºÑ
       consider_pd_why: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
-      guidance: 'ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ: <a href="%{summary}">ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ðµ
+      consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
+      guidance_html: 'ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ: <a href="%{summary}">ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ðµ
         Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ</a> Ñ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ <a href="%{translations}">Ð½ÐµÐ°ÑÑÑÑÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ</a>'
-      agree: ÐÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ
+      continue: ÐÑÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+      declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
       decline: ÐÐ´ÑÑÐ»ÑÑÑ
       you need to accept or decline: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ, Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ ÑÑ
         Ð°Ð´ÑÑÐ»ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ³Ñ.
@@ -1900,21 +2241,20 @@ be:
       remove as friend: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð· ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       add as friend: ÐÐ°ÑÑÐ±ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
       mapper since: 'ÐÐ°Ð»ÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð·:'
-      ago: (%{time_in_words_ago} ÑÐ°Ð¼Ñ)
       ct status: 'Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ:'
       ct undecided: ÐÑÐ²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°
       ct declined: ÐÐ´ÑÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ
-      ct accepted: ÐÑÑÐ½ÑÑÐ° %{ago} ÑÐ°Ð¼Ñ
-      latest edit: 'ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ %{ago}:'
+      latest edit: 'ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ (%{ago}):'
       email address: 'ÐÐ´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
       created from: 'Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð·:'
       status: 'Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ:'
       spam score: 'ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ:'
       description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       user location: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      if set location: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ %{settings_link},
-        ÐºÐ°Ð± Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
+      if_set_location_html: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ
+        %{settings_link}, ÐºÐ°Ð± Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
       settings_link_text: Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
+      my friends: ÐÐ°Ðµ ÑÑÐ±ÑÑ
       no friends: ÐÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ ÑÑÐ±ÑÑ.
       km away: '%{count} ÐºÐ¼ Ð°Ð´ Ð²Ð°Ñ'
       m away: '%{count} Ð¼ Ð°Ð´ ÐÐ°Ñ'
@@ -1945,6 +2285,7 @@ be:
       friends_diaries: Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       nearby_changesets: Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
       nearby_diaries: Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
+      report: ÐÐ°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
     popup:
       your location: ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
       nearby mapper: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
@@ -1969,7 +2310,7 @@ be:
         disabled link text: ÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ?
       public editing note:
         heading: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-        text: Ð£ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐÐ°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ
+        html: Ð£ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐÐ°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ
           Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ. ÐÐ°Ð± Ð±ÑÑ
           Ð±Ð°ÑÐ½Ñ ÐÐ°Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ
           ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹. <b>ÐÐ°ÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð½Ð° API Ð²ÐµÑÑÑÑ 0.6, ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ
@@ -1984,6 +2325,7 @@ be:
           ÐºÐ°Ð± ÑÐ°Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
         agreed_with_pd: ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÑÐ»Ñ, ÑÑÐ¾ Ð»ÑÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ°
           Ñ Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ»Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
+        link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       profile description: 'ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ:'
       preferred languages: 'ÐÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ:'
@@ -1991,6 +2333,7 @@ be:
       image: 'ÐÑÑÐ²Ð°:'
       gravatar:
         gravatar: ÐÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ Gravatar
+        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
         disabled: ÐÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ñ.
         enabled: ÐÐ°ÐºÐ°Ð· Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÐÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ°ÑÐ° Ð±ÑÑ ÑÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ñ.
@@ -2052,17 +2395,14 @@ be:
       button: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð· ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       success: '%{name} Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿ÑÑÐ° ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ.'
       not_a_friend: '%{name} Ð½Ðµ Ð·''ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð¼.'
-    filter:
-      not_an_administrator: ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ
-        Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ.
-    list:
+    index:
       title: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
       heading: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
       showing:
         one: Ð¡ÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° %{page} (%{first_item} Ð· %{items})
         other: Ð¡ÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° %{page} (%{first_item}-%{last_item} Ð· %{items})
-      summary: '%{name} ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð· %{ip_address} %{date}'
-      summary_no_ip: '%{name} ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ %{date}'
+      summary_html: '%{name} ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð· %{ip_address} %{date}'
+      summary_no_ip_html: '%{name} ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ %{date}'
       confirm: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       hide: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       empty: ÐÐ´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
@@ -2070,7 +2410,7 @@ be:
       title: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð½Ñ
       heading: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð½Ñ
       webmaster: Ð²ÑÐ±Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ
-      body: |-
+      body_html: |-
         <p>
           ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð°Ð»Ðµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð±ÑÑ Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð° Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ, Ð·-Ð·Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð·ÑÐ¾Ð½Ð°Ð¹ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ.
         </p>
@@ -2092,11 +2432,11 @@ be:
         ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: Ð¢Ð¾Ð»ÑÐºÑ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ,
-        Ð° ÐÑ Ð½Ðµ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÐµÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼.
       not_a_role: Ð Ð°Ð´Ð¾Ðº Â«%{role}Â» Ð½Ðµ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¹.
       already_has_role: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº ÑÐ¶Ð¾ Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.
       doesnt_have_role: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.
+      not_revoke_admin_current_user: ÐÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð°Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð°
+        ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
     grant:
       title: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ
       heading: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ
@@ -2120,7 +2460,7 @@ be:
       back: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð¿ÐµÑÐ°Ð»ÑÐºÑ
     new:
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      heading: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
+      heading_html: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
       reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»Ð°ÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
         Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
         Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ,
@@ -2128,7 +2468,6 @@ be:
         Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° API.
-      submit: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
       tried_contacting: Ð¯ Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ³Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ½ÑÑÑÐ°.
       tried_waiting: Ð¯ Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.
       needs_view: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ
@@ -2136,14 +2475,13 @@ be:
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      heading: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
+      heading_html: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
       reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ, Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»Ð°ÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
         Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
         Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ,
         ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° API.
-      submit: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
       show: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
       needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ
@@ -2167,36 +2505,50 @@ be:
       empty: ÐÐ»Ð°ÐºÑÑÐ¾Ð²Ð°Ðº ÑÑÑÑ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾.
     revoke:
       title: ÐÐ½ÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð· %{block_on}
-      heading: ÐÐ½ÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð· %{block_on}, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ %{block_by}
+      heading_html: ÐÐ½ÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð· %{block_on}, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ %{block_by}
       time_future: ÐÑÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° ÑÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÑÐ° Ñ %{time}.
-      past: ÐÑÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° ÑÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ %{time} ÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°Ð½Ð°.
+      past: ÐÑÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° ÑÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ %{time} Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°Ð½Ð°.
       confirm: ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ?
       revoke: ÐÐ´Ð°Ð·Ð²Ð°ÑÑ!
       flash: ÐÑÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð±ÑÐ»Ð° Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°Ð½Ð°.
-    period:
-      one: 1 Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ð°
-      other: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½'
     helper:
       time_future: ÐÐ°ÐºÐ°Ð½ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð· %{time}.
       until_login: ÐÐºÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ.
       time_future_and_until_login: ÐÐ°ÐºÐ°Ð½ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð· %{time} Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÐº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
         ÑÐ²Ð¾Ð¹Ð´Ð·Ðµ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ.
-      time_past: Ð¡ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ %{time} ÑÐ°Ð¼Ñ.
+      time_past: Ð¡ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ %{time}.
+      block_duration:
+        hours:
+          one: 1 Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ð°
+          other: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½'
+        days:
+          one: 1 Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ
+          few: '%{count} Ð´Ð½Ñ'
+          other: '%{count} Ð´Ð·ÑÐ½'
+        weeks:
+          one: 1 ÑÑÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ
+          few: '%{count} ÑÑÐ´Ð½Ñ'
+          other: '%{count} ÑÑÐ´Ð½ÑÑ'
+        months:
+          one: 1 Ð¼ÐµÑÑÑ
+          few: '%{count} Ð¼ÐµÑÑÑÑ'
+          other: '%{count} Ð¼ÐµÑÑÑÐ°Ñ'
+        years:
+          one: 1 Ð³Ð¾Ð´
+          few: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ñ'
+          other: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð¾Ñ'
     blocks_on:
       title: ÐÐ»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      heading: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾Ð²Ð°Ðº %{name}
+      heading_html: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾Ð²Ð°Ðº %{name}
       empty: '%{name} Ð½Ðµ Ð±ÑÑ ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ.'
     blocks_by:
       title: ÐÐ»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ %{name}
-      heading: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾Ð²Ð°Ðº, ÑÐºÑÑ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ %{name}
+      heading_html: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾Ð²Ð°Ðº, ÑÐºÑÑ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ %{name}
       empty: '%{name} ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾Ð²Ð°Ðº.'
     show:
       title: '%{block_on} Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ %{block_by}'
-      heading: '%{block_on} Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ %{block_by}'
-      time_future: ÐÐ°ÐºÐ°Ð½ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð· %{time}
-      time_past: Ð¡ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ %{time} ÑÐ°Ð¼Ñ
+      heading_html: '%{block_on} Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ %{block_by}'
       created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ
-      ago: '%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ'
       status: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ
       show: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ
       edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
@@ -2222,37 +2574,15 @@ be:
       next: ÐÐ°Ð»ÐµÐ¹ Â»
       previous: Â« ÐÐ°Ð·Ð°Ð´
   notes:
-    comment:
-      opened_at_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ
-      opened_at_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ %{user}
-      commented_at_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ
-      commented_at_by_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ %{user}
-      closed_at_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ
-      closed_at_by_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ñ %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ %{user}
-      reopened_at_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ
-      reopened_at_by_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ %{user}
-    rss:
-      title: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ OpenStreetMap
-      description_area: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ, Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ ÑÑ Ð²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½ÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ¼
-        ÑÑÐ³ÑÑÐ½Ðµ [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
-      description_item: RSS-ÑÑÑÐ¶ÐºÐ° Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³ %{id}
-      opened: Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
-      commented: Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
-      closed: Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
-      reopened: Ð¿ÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
-    entry:
-      comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
-      full: Ð¢Ð»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ
     mine:
       title: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ %{user}
       heading: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ %{user}'Ð°
-      subheading: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ %{user}
+      subheading_html: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ %{user}
       id: Id
       creator: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
       description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       created_at: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
       last_changed: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
-      ago_html: '%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ'
   javascripts:
     close: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ
     share:
@@ -2288,7 +2618,6 @@ be:
         out: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑÑ
       locate:
         title: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
-        popup: ÐÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ {distance} {unit} Ð°Ð´ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°
       base:
         standard: ÐÐ²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°
         cycle_map: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°
@@ -2303,6 +2632,7 @@ be:
         title: Ð¡Ð»Ð°Ñ
       copyright: Â© <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap contributors</a>
       donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ Ð°ÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ</a>
+      terms: <a href='%{terms_url}' target='_blank'>Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹ÑÐ° Ñ API</a>
     site:
       edit_tooltip: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
       edit_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ, ÐºÐ°Ð± ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
@@ -2323,8 +2653,10 @@ be:
       new:
         intro: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ°Ð³Ð¾ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ðµ? ÐÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ½ÑÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
           Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ ÑÐ°ÐºÑÐ¼ ÑÑÐ½Ð°Ð¼ Ð¼Ñ Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ¼ ÑÐµ. ÐÐµÑÐ°Ð¼ÑÑÑÑÑÐµ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ñ
-          Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÑÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð· ÑÐ»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ. (ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°,
-          Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.)
+          Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÑÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð· ÑÐ»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ.
+        advice: ÐÐ°ÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
+          ÐºÐ°ÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð· Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ
+          Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÐµÑÑÑÐ°Ñ.
         add: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
       show:
         anonymous_warning: ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð°Ð´ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ,
@@ -2339,24 +2671,38 @@ be:
     directions:
       ascend: Ð£Ð³Ð¾ÑÑ
       engines:
+        fossgis_osrm_bike: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´ (OSRM)
+        fossgis_osrm_car: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»Ñ (OSRM)
+        fossgis_osrm_foot: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´ (OSRM)
         graphhopper_bicycle: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´ (GraphHopper)
         graphhopper_car: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»Ñ (GraphHopper)
         graphhopper_foot: ÐÐµÑÑÑ (GraphHopper)
-        mapquest_bicycle: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´ (MapQuest)
-        mapquest_car: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»Ñ (MapQuest)
-        mapquest_foot: ÐÐµÑÑÑ (MapQuest)
-        osrm_car: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»Ñ (OSRM)
       descend: Ð£Ð½ÑÐ·
       directions: ÐÐ°ÑÑÑÑÑ
       distance: ÐÐ´Ð»ÐµÐ³Ð»Ð°ÑÑÑ
       errors:
         no_route: ÐÐµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð´Ð²ÑÐ¼Ð° Ð³ÑÑÑÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð¼Ñ.
-        no_place: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ - Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð³ÑÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°.
+        no_place: 'ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ - Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð³ÑÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°: %{place}.'
       instructions:
         continue_without_exit: ÐÑÐ°ÑÑÐ³Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÑÑ Ð¿Ð° %{name}
         slight_right_without_exit: ÐÐ»Ð°ÑÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        offramp_right: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´
+        offramp_right_with_exit: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°
+        offramp_right_with_exit_name: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        offramp_right_with_exit_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð° Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ
+          %{directions}
+        offramp_right_with_exit_name_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°
+          Ð½Ð° %{name} Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ %{directions}
         offramp_right_with_name: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ Ð´Ð° %{name}
+        offramp_right_with_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ %{directions}
+        offramp_right_with_name_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ð½Ð° %{name} Ñ
+          ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ %{directions}
         onramp_right_without_exit: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ Ð´Ð° %{name}
+        onramp_right_with_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ %{directions}
+        onramp_right_with_name_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ð½Ð° %{name} Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ
+          %{directions}
+        onramp_right_without_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´
+        onramp_right: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´
         endofroad_right_without_exit: Ð£ ÐºÐ°Ð½ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
         merge_right_without_exit: ÐÐµÑÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÐµÑÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
         fork_right_without_exit: ÐÐ° ÑÐ°Ð·Ð²ÑÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
@@ -2365,24 +2711,53 @@ be:
         uturn_without_exit: Ð Ð°Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ Ð½Ð° %{name}
         sharp_left_without_exit: Ð ÑÐ·ÐºÐ° Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
         turn_left_without_exit: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        offramp_left: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´
+        offramp_left_with_exit: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°
+        offramp_left_with_exit_name: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} Ð·Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        offramp_left_with_exit_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} Ð·Ð»ÐµÐ²Ð° Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ
+          %{directions}
+        offramp_left_with_exit_name_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ %{exit} Ð·Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð°
+          %{name} Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ %{directions}
         offramp_left_with_name: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ Ð´Ð° %{name}
+        offramp_left_with_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ %{directions}
+        offramp_left_with_name_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ð½Ð° %{name} Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ
+          %{directions}
         onramp_left_without_exit: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° Ð·'ÐµÐ·Ð´ Ð´Ð° %{name}
+        onramp_left_with_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ %{directions}
+        onramp_left_with_name_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´ Ð½Ð° %{name} Ñ ÐºÑÑÑÐ½ÐºÑ
+          %{directions}
+        onramp_left_without_directions: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´
+        onramp_left: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ñ Ð·Ð°ÐµÐ·Ð´
         endofroad_left_without_exit: Ð£ ÐºÐ°Ð½ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
         merge_left_without_exit: ÐÐµÑÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÐµÑÑ ÑÐ»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
         fork_left_without_exit: ÐÐ° ÑÐ°Ð·Ð²ÑÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
         slight_left_without_exit: ÐÐ»Ð°ÑÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
         via_point_without_exit: (Ð¿ÑÐ°Ð· ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÑ)
         follow_without_exit: Ð ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¿Ð° %{name}
-        roundabout_without_exit: ÐÐ° ÐºÑÑÐ³Ð°Ð²ÑÐ¼ ÑÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÐµÑÑÑÐµ %{name}
+        roundabout_without_exit: ÐÐ° ÐºÑÑÐ³Ð°Ð²ÑÐ¼ ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° %{name}
         leave_roundabout_without_exit: ÐÑÐµÑÐ°ÑÑ Ð· ÐºÐ°Ð»ÑÑÐ° - %{name}
         stay_roundabout_without_exit: ÐÐ°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð»ÑÑÑ - %{name}
-        start_without_exit: ÐÐ°ÑÐ½ÑÑÐµ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑ %{name}
+        start_without_exit: ÐÐ°ÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° %{name}
         destination_without_exit: ÐÑ Ð¿ÑÑÐ±ÑÐ»Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ° Ð¿ÑÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ
         against_oneway_without_exit: Ð ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð±Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑ Ð¿Ð° %{name}
         end_oneway_without_exit: ÐÐ°Ð½ÐµÑ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð±Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑ Ð½Ð° %{name}
         roundabout_with_exit: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ°Ð»ÑÑÐ°Ð²ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð²ÑÐ·ÐºÑ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐµÐ·Ð´ %{exit} Ð½Ð° %{name}
+        roundabout_with_exit_ordinal: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ°Ð»ÑÑÐ°Ð²ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð²ÑÐ·ÐºÑ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐµÐ·Ð´ %{exit}
+          Ð½Ð° %{name}
+        exit_roundabout: ÐÐ° ÐºÑÑÐ³Ð°Ð²ÑÐ¼ ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° %{name}
         unnamed: Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ
         courtesy: ÐÐ°ÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ñ %{link}
+        exit_counts:
+          first: 1-Ñ
+          second: 2-Ñ
+          third: 3-Ñ
+          fourth: 4-Ñ
+          fifth: 5-Ñ
+          sixth: 6-Ñ
+          seventh: 7-Ñ
+          eighth: 8-Ñ
+          ninth: 9-Ñ
+          tenth: 10-Ñ
       time: Ð§Ð°Ñ
     query:
       node: ÐÑÐ½ÐºÑ
@@ -2402,7 +2777,6 @@ be:
     edit:
       description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       heading: ÐÑÐ°ÑÐºÐ° ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
-      submit: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
       title: ÐÑÐ°ÑÐºÐ° ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
     index:
       empty: ÐÑÐ¼Ð° ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ñ.
@@ -2411,7 +2785,6 @@ be:
     new:
       description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       heading: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð¹ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
-      submit: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð¹ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
     show:
       description: 'ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ:'
@@ -2430,4 +2803,9 @@ be:
         Ð´Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº ÑÐµ Ð·Ð½ÑÑÑÑÑÑ.
       flash: Ð ÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ Ð·Ð½ÑÑÑÐ°Ð½Ð°.
       error: ÐÐ´Ð±ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ° Ð¿ÑÑ Ð·Ð½ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ.
+  validations:
+    leading_whitespace: Ð¼Ð°Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±ÐµÐ»
+    trailing_whitespace: Ð¼Ð°Ðµ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±ÐµÐ»
+    invalid_characters: Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ
+    url_characters: Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ¿ÐµÑÑÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ URL (%{characters})
 ...