X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/5cead9d5ab769282e686ee5519c5eb4154c1cdbd..b54362d4581075308ad277fd7023ee11f530e0a0:/config/locales/uk.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index 5e23c62d6..521554d30 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -293,7 +293,7 @@ uk: new: title: Створити новий запис у щоденнику publish_button: Опублікувати - list: + index: title: Щоденник користувача title_friends: Щоденники друзів title_nearby: Щоденники користувачів поряд з вами @@ -913,10 +913,7 @@ uk: intro_text: OpenStreetMap — мапа світу, створена такими ж людьми, як і ви, для вільного використання під відкритою ліцензією. intro_2_create_account: Створіть обліковий запис - partners_html: Хостинг підтримується %{ucl}, %{ic} та %{bytemark}, а також іншими - %{partners}. partners_ucl: UCL - partners_ic: Імперський коледж Лондона partners_bytemark: Bytemark Hosting partners_partners: партнерами osm_offline: База даних OpenStreetMap в даний момент недоступна, бо саме проводиться @@ -1225,6 +1222,8 @@ uk: Австрія: дані від Stadt Wien (на умовах ліцензії CC BY), Land Vorarlberg та Земля Тіроль (на умовах CC-BY AT з виправленнями). + contributors_au_html: 'Австралія: дані передмість від Австралійського + Бюро Статистики.' contributors_ca_html: 'Канада: дані від GeoBase®, GeoGratis (© Департамент природних ресурсів Канади), CanVec (© Департамент природних ресурсів Канади), та StatCan (Відділ Географії, Статистичне відомство @@ -1768,7 +1767,7 @@ uk: flash: Інформацію клієнта успішно оновлено destroy: flash: Знищено реєстрацію клієнтського застосунку - user: + users: login: title: Ласкаво просимо heading: Ласкаво просимо @@ -2089,7 +2088,7 @@ uk: not_a_friend: '%{name} не є вашим другом.' filter: not_an_administrator: Тільки адміністратор може виконати цю дію. - list: + index: title: Користувачі heading: Користувачі showing: