X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/5d3dd2ff6483b37e5c139e093017649b1e1e1990..d303459cc62eaf913d7439f96cdb0a230034075f:/config/locales/sk.yml
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index db8e15375..4deae85c7 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
# Author: Aceman444
+# Author: Amire80
# Author: Chiak
# Author: Dušan Kreheľ
# Author: Helix84
@@ -323,7 +324,6 @@ sk:
public editing:
heading: Verejné editácie
enabled: Zapnuté. Nie je anonym a môže upravovať údaje.
- enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link text: Äo to znamená?
disabled: Vypnutý a nemôže upravovať údaje, všetky predchádzajúce úpravy sú
anonymné.
@@ -345,7 +345,6 @@ sk:
a odsúhlaste nové Podmienky prispievania.
agreed_with_pd: Deklarovali ste tiež, že svoje úpravy považujete za slobodné
dielo.
- link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
link text: Äo to znamená?
save changes button: Uložiť zmeny
make edits public button: Zverejniť všetky moje úpravy
@@ -1531,7 +1530,6 @@ sk:
gpx_failure:
hi: Ahoj %{to_user},
failed_to_import: 'sa nepodarilo naimportovať. Chybové hlásenie:'
- import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
subject: '[OpenStreetMap] Neúspešný import GPX'
gpx_success:
hi: Ahoj %{to_user},
@@ -1755,7 +1753,7 @@ sk:
image: Obrázok
gravatar:
gravatar: PoužÃvaÅ¥ Gravatar
- link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
+ link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Äo je Gravatar?
new image: 'Pridať obrázok:'
keep image: Ponechať aktuálny obrázok
@@ -2069,7 +2067,6 @@ sk:
title: Sprievodca pre zaÄiatoÄnÃkov
description: Komunitou spravovaná prÃruÄka pre zaÄiatoÄnÃkov.
help:
- url: https://help.openstreetmap.org/
title: Fórum pomoci
description: Spýtajte sa otázku alebo vyhľadajte odpovede na stránke otázok
a odpovedà OpenStreetMap.
@@ -2087,12 +2084,10 @@ sk:
description: Pomoc pre firmy a organizácie prechádzajúce na mapy alebo iné
služby založené na OpenStreetMap.
welcomemat:
- url: https://welcome.openstreetmap.org/
title: Pre organizácie
description: Ste v organizácii, ktorá má planý s OpenStreetMap? Nájdite Äo
potrebujete v uvÃtacom sprievodcovi.
wiki:
- url: http://wiki.openstreetmap.org/
title: OpenStreetMap Wiki
description: Podrobnú dokumentáciu OpenStreetMap nájdete na wiki.
potlatch:
@@ -2240,7 +2235,6 @@ sk:
new:
upload_trace: Nahrať GPS stopu
visibility_help: Äo toto znamená?
- visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
help: PomocnÃk
help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
create:
@@ -2462,12 +2456,10 @@ sk:
consider_pd: NavyÅ¡e k vyÅ¡Å¡ie uvedenému vyhlasujem, že považujem svoje prÃspevky
za slobodné dielo (Public Domain).
consider_pd_why: Äo to znamená?
- consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
guidance_html: 'Informácie, ktoré Vám môžu pomôcť porozumieť týmto podmienkam:
zhrnutie a nejaké neoficiálne
preklady'
continue: PokraÄovaÅ¥
- declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
decline: NesúhlasÃm
you need to accept or decline: Pre pokraÄovanie si prosÃm preÄÃtajte a prÃjmite,
alebo odmietnite nové Podmienky prispievania.
@@ -2478,7 +2470,6 @@ sk:
rest_of_world: Zvyšok sveta
terms_declined_flash:
terms_declined_link: tejto wiki stránke
- terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
no_such_user:
title: Taký použÃvateľ neexistuje
heading: PoužÃvateľ %{user} neexistuje