X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/61123eaeb4c59fc4a7cc64fad8fe4bc2645da38d..1d8e66016c4cdf465d06198cfbbfe76613ed3bfc:/config/locales/sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 9c09d0b0c..dabd1d522 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -593,7 +593,7 @@ sl:
       make_public: "Naj ta sled postane trajno javna"
       edit_track: "Uredi to sled"
       delete_track: "Izbriši to sled"
-      viewing_trace: "Prikaz sledi {{name}}" 
+      heading: "Prikaz sledi {{name}}" 
       trace_not_found: "Sledi ni bilo mogoče najti!" 
     trace_paging_nav:
       showing: "Prikaz strani"
@@ -615,7 +615,7 @@ sl:
     list: 
       public_traces: "Javne GPS sledi" 
       your_traces: "Vaše GPS sledi" 
-      public_traces_from: "Javnr GPS sledi uporabnika {{user}}" 
+      public_traces_from: "Javne GPS sledi uporabnika {{user}}" 
       tagged_with: " z oznako {{tags}}" 
     delete: 
       scheduled_for_deletion: "Sled bo izbrisana"