X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/64859303f6ce0aaebee599ad5d62d799845fb6c9..00108bc9b7e9e03a47d89343e7f53eb924977ff8:/config/locales/tl.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml
index d727ad91b..2e030d269 100644
--- a/config/locales/tl.yml
+++ b/config/locales/tl.yml
@@ -1112,8 +1112,6 @@ tl:
       ignored: Kalagayan ng isyu ay nakatakda bilang 'Hindi pinansin'
     reopen:
       reopened: Kalagayan ng isyu ay nakatakda bilang 'Bukas'
-    comments:
-      reassign_param: Muling italaga ang isyu?
     reports:
       reported_by_html: Naiulat bilang %{category} ni %{user} noong %{updated_at}
     helper:
@@ -1163,11 +1161,6 @@ tl:
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: mga kawaksi
     tou: Pagtatakda sa Paggamit
-    osm_offline: Ang kalipunan ng dato ng OpenStreetMap ay pangkasalukuyang nakapatay
-      habang isinasagawa ang mahalagang gawain ng pagpapanatili ng kalipunan ng dato.
-    osm_read_only: Ang kalipunan ng dato ng OpenStreetMap ay pangkasalukuyang nasa
-      pamamaraang mababasa lamang habang isinasagawa ang mahalagang gawain ng pagpapanatili
-      ng kalipunan ng dato.
     help: Tulong
     about: Patungkol
     copyright: Karapatang-sipi
@@ -1320,11 +1313,13 @@ tl:
       wrong_user: Lumagda ka bilang si `%{user}' ngunit ang mensaheng hiniling mong
         basahin ay hindi ipinadala ni o papunta sa tagagamit na iyan. Mangyaring lumagda
         bilang ang tamang tagagamit upang mabasa ito.
-    mark:
-      as_read: Minarkahan ang mensahe bilang nabasa na
-      as_unread: Minarkahan ang mensahe bilang hindi pa nababasa
     destroy:
       destroyed: Binura ang mensahe
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Minarkahan ang mensahe bilang nabasa na
+      destroy:
+        notice: Minarkahan ang mensahe bilang hindi pa nababasa
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Kahong-tanggapan Ko
@@ -1500,7 +1495,7 @@ tl:
           ilalim ng isang bukas na lisensya
       remote_failed: Nabigo ang pamamatnugot - tiyaking naikarga ang JOSM or Merkaartor
         at kung gumagana ang pagpipilian ng malayong pantaban
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Hindi mo pa naitatakda ang mga pamamatnugot mo upang maging pangmadla.
       not_public_description_html: Hindi mo na maaaring baguhin ang mapa maliban na
         lamang kung gagawin mo. Maitatakda mo ang iyong mga pamamatnugot bilang pangmadla