X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/64859303f6ce0aaebee599ad5d62d799845fb6c9..04c6d38649d0794eeb09e3b62e866efe6a9f95e2:/config/locales/sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 9f2f832ab..82e9c870d 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1503,11 +1503,13 @@ sr:
       wrong_user: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²ÑÐµÐ½Ð¸ ÑÑÐµ ÐºÐ°Ð¾ '%{user}', Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐ° ÐºÐ¾ÑÑ ÑÑÐµ Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐµ
         Ð½Ð¸ÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÐºÑ. ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ ÑÐµ ÐºÐ°Ð¾ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ðº Ð´Ð°
         Ð±Ð¸ÑÑÐµ ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð»Ð¸.
-    mark:
-      as_read: ÐÐ¾ÑÑÐºÐ° ÑÐµ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð° ÐºÐ°Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð°
-      as_unread: ÐÐ¾ÑÑÐºÐ° ÑÐµ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð° ÐºÐ°Ð¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð°
     destroy:
       destroyed: ÐÐ¾ÑÑÐºÐ° ÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð°
+    read_marks:
+      create:
+        notice: ÐÐ¾ÑÑÐºÐ° ÑÐµ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð° ÐºÐ°Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð°
+      destroy:
+        notice: ÐÐ¾ÑÑÐºÐ° ÑÐµ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð° ÐºÐ°Ð¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð°
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: ÐÑÐ¸Ð¼ÑÐµÐ½Ðµ