X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/64859303f6ce0aaebee599ad5d62d799845fb6c9..1633671aee590d0b9b5886e56ca425594a72823e:/config/locales/hi.yml

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index 3aa050281..25ca5339f 100644
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -250,7 +250,7 @@ hi:
         comment: टिप्पणी
         full: पूरा नोट
   accounts:
-    edit:
+    show:
       contributor terms:
         link text: यह क्या है?
       save changes button: बदलाव सहेजें
@@ -347,7 +347,8 @@ hi:
       wikimedia_commons_link: विकिमीडिया कॉमन्स पर %{page} आइटम
       telephone_link: '%{phone_number} मिलाएं'
       colour_preview: रंग %{colour_value} का पूर्वावलोकन
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: क्वेरी की सुविधाएँ
       introduction: आस-पास की सुविधाओं के लिए नक़्शे पर क्लिक करें
       nearby: आस-पास की सुविधाएँ
@@ -1000,10 +1001,13 @@ hi:
       show:
         title: सदस्य
         heading: सदस्य
-        empty: ऐसे कोई सदस्य नहीं मिले
+        states:
+          active: सक्रिय
+          deleted: हटाया गया
       page:
         confirm: इन सदस्यों को चुनें
         hide: इन सदस्यों को न दिखाएं
+        empty: ऐसे कोई सदस्य नहीं मिले
     changeset_comments:
       page:
         when: कब