X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6732ff07b99bea0c25093d3432ac94a07fd60559..898c47e647fbffcd0543b78033945b04f1b9aeae:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index c141dbe6e..9a5d0c792 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1403,6 +1403,13 @@ en:
       confirm password: "Confirm Password:"
       signup: Signup
       flash create success message: "User was successfully created. Check your email for a confirmation note, and you will be mapping in no time :-)<br /><br />Please note that you will not be able to login until you've received and confirmed your email address.<br /><br />If you use an antispam system which sends confirmation requests then please make sure you whitelist webmaster@openstreetmap.org as we are unable to reply to any confirmation requests."
+    terms:
+      heading: Contributor terms
+      press accept button: "Please read the agreement below and press the agree button to activate your account."
+      consider_pd: "I consider my contributions to be in the Public Domain"
+      consider_pd_why: what's this?
+      consider_pd_why_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
+      button: Agree
     no_such_user:
       title: "No such user"
       heading: "The user {{user}} does not exist"
@@ -1494,11 +1501,8 @@ en:
       flash update success: "User information updated successfully."
     confirm:
       heading: Confirm a user account
-      press confirm button: "Please read the agreement below and press the agree button to activate your account."
-      consider_pd: "I consider my contributions to be in the Public Domain"
-      consider_pd_why: what's this?
-      consider_pd_why_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
-      button: Agree
+      press confirm button: "Press the confirm button below to activate your account."
+      button: Confirm
       success: "Confirmed your account, thanks for signing up!"
       failure: "A user account with this token has already been confirmed."
     confirm_email: