X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/67bfcaa7794b2978dc235d600f9684b046f42d0c..f0b24cdc84debeea413caffdfd8d8d8bab1ef358:/config/locales/oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index b48d64d00..9b595294f 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -2026,31 +2026,24 @@ oc:
           footway: Via pietonièra
           rail: Via ferrada
           subway: Linha de mètro
-          cable:
-          - Teleferic
-          - telesèti
-          runway:
-          - Pista d'aeropòrt
-          - via de circulacion d'aeropòrt
+          cable_car: Teleferic
+          chair_lift: telesèti
+          runway_only: Pista d'aeropòrt
+          taxiway: via de circulacion d'aeropòrt
           apron_only: Estacionament d'avions
           admin: Limit administratiu
-          forest:
-          - Sèuva
-          - Bòsc
+          forest_only: Sèuva
+          wood: Bòsc
           golf: Percors de gòlf
           park: Pargue
-          common:
-          - Espaci comun
-          - prada
-          - Jardin
+          common_only: Espaci comun
           resident: Zòna residenciala
           retail: Zòna de comèrci
           industrial: Zòna industriala
           commercial: Zòna terciària
           heathland: Landa
-          lake:
-          - Lac
-          - Sèrva
+          lake_only: Lac
+          reservoir: Sèrva
           farm: Zòna agricòla
           brownfield: Zòna rasada
           cemetery: Cementèri
@@ -2059,14 +2052,12 @@ oc:
           centre: Centre esportiu
           reserve: Resèrva naturala
           military: Zòna militara
-          school:
-          - Escòla
-          - universitat
+          school_only: Escòla
+          university: universitat
           building: Bastissa significativa
           station: Gara ferroviària
-          summit:
-          - Som
-          - pic
+          summit_only: Som
+          peak: pic
           tunnel: Bòrd en puntilhats = tunèl
           bridge: Bòrd negre = pont
           private: Accès privat