X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/682201d8f43bdb1fb9b85e3383bf6208f023a73b..0b05f4701672d7107cb45d9fb4de13819f7df863:/app/controllers/diary_entries_controller.rb

diff --git a/app/controllers/diary_entries_controller.rb b/app/controllers/diary_entries_controller.rb
index 0b2fcb73e..1f9574b9c 100644
--- a/app/controllers/diary_entries_controller.rb
+++ b/app/controllers/diary_entries_controller.rb
@@ -47,6 +47,8 @@ class DiaryEntriesController < ApplicationController
         @title = t ".in_language_title", :language => Language.find(params[:language]).english_name
         entries = entries.where(:language_code => params[:language])
       else
+        candidate_codes = preferred_languages.flat_map(&:candidates).uniq.map(&:to_s)
+        @languages = Language.where(:code => candidate_codes).in_order_of(:code, candidate_codes)
         @title = t ".title"
       end
     end
@@ -235,7 +237,7 @@ class DiaryEntriesController < ApplicationController
   def comments
     @title = t ".title", :user => @user.display_name
 
-    comments = DiaryComment.where(:users => @user)
+    comments = DiaryComment.where(:user => @user)
     comments = comments.visible unless can? :unhidecomment, DiaryEntry
 
     @params = params.permit(:display_name, :before, :after)