X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/688bd56fc83d72597d38684cfb3230f0f29bd9c4..ebafe6ca2551fa47550af67072a8ff4ef5f084e4:/config/locales/es.yml
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2b05735ce..01b6015f3 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1998,31 +1998,11 @@ es:
de datos libres para verificar que los datos de OSM sean precisos y estén
actualizados.
community_driven_title: Impulsado por la comunidad
- community_driven_1_html: "La comunidad de OpenStreetMap es diversa y entusiasta
- y crece todos los dÃas.\nEntre nuestros colaboradores figuran cartógrafos
- apasionados, profesionales de GIS, ingenieros que hacen funcionar los servidores
- de OSM, humanitarios que elaboran mapas de zonas de desastre, y muchas personas
- más.\nPara obtener más información sobre la comunidad, véase el \nBlog
- de OpenStreetMap, \ndiarios de los usuarios,
- \nblogs comunitarios, y \nel
- sitio web de la Fundación OSM."
community_driven_osm_blog: Blog de OpenStreetMap
community_driven_community_blogs: blogs comunitarios
open_data_title: Datos abiertos
- open_data_1_html: 'OpenStreetMap es datos abiertos: puede usarlo libremente
- para cualquier propósito siempre que dé crédito a OpenStreetMap y a sus colaboradores.
- Si altera o se basa en los datos de alguna manera, sólo puede distribuir el
- resultado bajo la misma licencia. Consulte la página
- sobre Derechos de autor y Licencia para obtener más detalles.'
open_data_open_data: datos abiertos
legal_title: Legal
- legal_1_1_html: "Este sitio y muchos otros servicios relacionados son gestionados
- formalmente por la \nFundación OpenStreetMap
- (OSMF) \nen nombre de la comunidad. El uso de todos los servicios gestionados
- por la OSMF está sujeto \na nuestros Términos
- de uso, \nnormativa
- de uso aceptable y nuestra normativa
- de privacidad."
legal_1_1_aup: Normativas de uso aceptable
legal_1_1_privacy_policy: Normativa de privacidad
partners_title: Socios