X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/69662ab419d11442d205ab1253c0cb0437a60304..598e1c84fefdbfda9f97a7614834091e10928a62:/config/locales/es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 0ce708461..8d7b64804 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Author: Ejegg
 # Author: Fitoschido
 # Author: Fortega
+# Author: Geryescalier
 # Author: Guillembb
 # Author: Harvest
 # Author: Hereñu
@@ -2699,6 +2700,9 @@ es:
         API</a>
       thunderforest: Mosaicos cortesía de <a href='%{thunderforest_url}' target='_blank'>Andy
         Allan</a>
+      hotosm: Estilo de mosaico por <a href='%{hotosm_url}'target='_blank'> Equipo
+        humanitario OpenStreetMap </a> alojado por <a href='%{osmfrance_url}'target='_blank'>
+        OpenStreetMap Francia </a>
     site:
       edit_tooltip: Editar el mapa
       edit_disabled_tooltip: Acercar para editar el mapa