X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/69b952ae78b0e7d7ded7d121070c24093e0dd322..f9109b7a75f91c208a7b5f68cc64ba253a9041c5:/app/views/notes/mine.html.erb

diff --git a/app/views/notes/mine.html.erb b/app/views/notes/mine.html.erb
index 2751e1559..c7015578b 100644
--- a/app/views/notes/mine.html.erb
+++ b/app/views/notes/mine.html.erb
@@ -26,8 +26,8 @@
     <td><%= link_to note.id, browse_note_path(note) %></td>
     <td><%= note_author(note.author) %></td>
     <td><%= note.comments.first.body.to_html %></td>
-    <td><%= t ".ago_html", :when => friendly_date(note.created_at) %></td>
-    <td><%= t ".ago_html", :when => friendly_date(note.updated_at) %></td>
+    <td><%= friendly_date_ago(note.created_at) %></td>
+    <td><%= friendly_date_ago(note.updated_at) %></td>
   </tr>
 <% end -%>
 </table>