X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6a23f0e4d445eb092f37b1bc20228fe65f9c2a8a..3bd06529c7f9920c4f71498277f453bf1b8dd030:/config/locales/da.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 0dc6ac625..4d8e80b9d 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -151,6 +151,8 @@ da:
         title_comment: Ændringssæt %{id} - %{comment}
       join_discussion: Log på for at deltage i diskussionen
       discussion: Diskussion
+      still_open: Ændringssæt er stadig åben - diskussion vil åbne når ændringssættet
+        lukkes.
     node:
       title: 'Punkt: %{name}'
       history_title: 'Punkthistorik: %{name}'
@@ -2146,6 +2148,8 @@ da:
       not_a_role: Strengen "%{role}" er ikke en gyldig rolle.
       already_has_role: Brugeren har allerede rollen %{role}.
       doesnt_have_role: Brugeren har ikke rollen %{role}.
+      not_revoke_admin_current_user: Kan ikke trække administratorrollen tilbage fra
+        nuværende bruger.
     grant:
       title: Bekræft rolletildeling
       heading: Bekræft rolletildeling
@@ -2392,9 +2396,6 @@ da:
         mapquest_car: Bil (MapQuest)
         mapquest_foot: Til fods (MapQuest)
         osrm_car: Bil (OSRM)
-        mapzen_bicycle: Cykel (Mapzen)
-        mapzen_car: Bil (Mapzen)
-        mapzen_foot: Fod (Mapzen)
       descend: Fald
       directions: Rutevejledning
       distance: Afstand