X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6a23f0e4d445eb092f37b1bc20228fe65f9c2a8a..b41d12048401e494764b4d91b0a0f508e777b855:/config/locales/eu.yml

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index b94792aa5..ca9f9b3e0 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ eu:
         title_comment: '%{id} - %{comment} aldaketak'
       join_discussion: Hasi saioa eztabaidan parte hartzeko
       discussion: Eztabaida
+      still_open: Aldaketak oraindik zabalik - eztabaida aldaketak itxi ondoren irekiko
+        da.
     node:
       title: 'Nodoa: %{name}'
       history_title: 'Nodoaren historia: %{name}'