X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6b55cce25c2ed58c6513ae7f3f5dd24518cb489e..507c395f51c20c3c0d5375313ea1ca0ed4156c75:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 3511e7f63..89686d4e3 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -59,6 +59,7 @@ en:
       message: "Message"
       node: "Node"
       node_tag: "Node Tag"
+      note: "Note"
       old_node: "Old Node"
       old_node_tag: "Old Node Tag"
       old_relation: "Old Relation"
@@ -1476,7 +1477,10 @@ en:
         open: Open
         resolved: Resolved
     show:
-      title: "%{status} Issue #%{issue_id}"
+      title:
+        open: "Open Issue #%{issue_id}"
+        ignored: "Ignored Issue #%{issue_id}"
+        resolved: "Resolved Issue #%{issue_id}"
       reports:
         one: "%{count} report"
         other: "%{count} reports"
@@ -2543,7 +2547,7 @@ en:
       upload_trace: "Upload a trace"
       all_traces: "All Traces"
       my_traces: "My Traces"
-      traces_from: "Public Traces from %{user}"
+      traces_from_html: "Public Traces from %{user}"
       remove_tag_filter: "Remove Tag Filter"
     destroy:
       scheduled_for_deletion: "Trace scheduled for deletion"
@@ -2789,18 +2793,20 @@ en:
       report: Report this User
     go_public:
       flash success: "All your edits are now public, and you are now allowed to edit."
-    index:
-      title: Users
-      heading: Users
-      summary_html: "%{name} created from %{ip_address} on %{date}"
-      summary_no_ip_html: "%{name} created on %{date}"
-      empty: No matching users found
-    page:
-      found_users:
-        one: "%{count} user found"
-        other: "%{count} users found"
-      confirm: Confirm Selected Users
-      hide: Hide Selected Users
+    lists:
+      show:
+        title: Users
+        heading: Users
+        empty: No matching users found
+      page:
+        found_users:
+          one: "%{count} user found"
+          other: "%{count} users found"
+        confirm: Confirm Selected Users
+        hide: Hide Selected Users
+      user:
+        summary_html: "%{name} created from %{ip_address} on %{date}"
+        summary_no_ip_html: "%{name} created on %{date}"
     suspended:
       title: Account Suspended
       heading: Account Suspended