X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6baccfaddd190d730b626204e9cf81c2504995bf..6af3f93761f48920b619c2f352b0de90181e4a64:/config/locales/is.yml?ds=inline diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml index a09194461..fe6768d03 100644 --- a/config/locales/is.yml +++ b/config/locales/is.yml @@ -83,21 +83,16 @@ is: browse: changeset: title: "Breytingarsett" - changeset: "Breytingarsett:" + changeset: "Breytingarsett: {{id}}" download: "Niðurhala breytingunni á {{changeset_xml_link}} eða á {{osmchange_xml_link}}" changesetxml: "Breytingarsetts XML sniði" osmchangexml: "osmChange XML sniði" changeset_navigation: user: - name: "{{user}}" name_tooltip: "Skoða breytingarsett eftir {{user}}" - prev: "â {{id}}" prev_tooltip: "Fyrri breytingarsett eftir {{user}}" - next: "{{id}} â" next_tooltip: "Næsta breytingarsett eftir {{user}}" all: - prev: "â {{id}}" - next: "{{id}} â" prev_tooltip: "Fyrra breytingarsett" next_tooltip: "Næsta breytingarsett" changeset_details: @@ -114,7 +109,9 @@ is: has_ways: one: "Inniheldur {{count}} veg:" other: "Inniheldur {{count}} vegi:" - has_relations: "Inniheldur {{count}} vensl:" + has_relations: + one: "Inniheldur {{count}} vensl:" + other: "Inniheldur {{count}} vensl:" common_details: edited_at: "Breytt:" edited_by: "Breytt af:" @@ -162,6 +159,9 @@ is: relation_history: relation_history: "Breytingarskrá vensla " relation_history_title: "Breytingarskrá vensla: {{relation_name}}" + download: "{{download_xml_link}} eða {{view_details_link}}" + download_xml: "Hala niður á XML sniði" + view_details: "sýna breytingarsögu" relation_member: entry: "{{type}} {{name}}" entry_role: "{{type}} {{name}} sem â{{role}}â" @@ -252,27 +252,12 @@ is: user: "Notandi" comment: "Athugasemd" area: "Svæði" - list_bbox: - history: "Breytingarskrá" - changesets_within_the_area: "Breytingarsett innan svæðisins:" - show_area_box: "sýna svæðismörk" - no_changesets: "Engin breytingarsett" - all_changes_everywhere: "Sjá {{recent_changes_link}} óháð svæði" - recent_changes: "nýlegar breytingar" - no_area_specified: "Engin svæðsmörk tilgreind" - first_use_view: "Notaðu {{view_tab_link}} til að þysja á það svæði sem þú hefur áhuga á, farðu svo à breytingarskránna." - view_the_map: "Opna kortasjá" - view_tab: "kortasjánna" - alternatively_view: "Einnig er hægt að skoða allar {{recent_changes_link}}" list: - recent_changes: "Nýlegar breytingar" - recently_edited_changesets: "Breytingarsettum sem var nýlega breytt:" - for_more_changesets: "Til að sjá fleiri breytingarsett veldu notanda og kannaðu breytingar hans, eða skoðaðu breytingarsöguna fyrir tiltekið svæði." - list_user: - edits_by_username: "Framlög {{username_link}}" - no_visible_edits_by: "Engin sýnileg framlög skráð á {{name}}." - for_all_changes: "Sjá {{recent_changes_link}} til að sjá breytingar eftir alla notendur" - recent_changes: "nýlegar breytingar" + title: "Breytingarsett" + description: "Nýlegar breytingar" + description_user: "Nýlegar breytingar eftir {{user}}" + description_bbox: "Nýlegar breytingar innan {{bbox}}" + description_user_bbox: "Nýlegar breytingar eftir {{user}} innan {{bbox}}" diary_entry: new: title: "Ný bloggfærsla" @@ -354,10 +339,44 @@ is: add_marker: "Bæta við punkt á kortið" view_larger_map: "Skoða á stærra korti" geocoder: + search: + title: + latlon: 'Niðurstöður frá Internal' + us_postcode: 'Niðurstöður frá Geocoder.us' + uk_postcode: 'Niðurstöður frá NPEMap / FreeThe Postcode' + ca_postcode: 'Niðurstöður frá Geocoder.CA' + osm_namefinder: 'Niðurstöður frá OpenStreetMap Namefinder' + geonames: 'Niðurstöður frá GeoNames' + search_osm_namefinder: + prefix: "{{type}} " + suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} af {{placename}}" + suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} af {{parentname}})" + suffix_suburb: "{{suffix}}, {{parentname}}" + description: + title: + osm_namefinder: '{{types}} frá OpenStreetMap Namefinder' + geonames: 'Staðsetning frá GeoNames' + types: + cities: Borgir + towns: Bæir + places: Staðir + description_osm_namefinder: + prefix: "{{distance}} {{direction}} af{{type}} " results: - results: "Niðurstöður" - type_from_source: "{{type}} frá {{source_link}}" no_results: "Ekkert fannst" + distance: + zero: "minna en 1km" + one: "u.þ.b. 1km" + other: "u.þ.b. {{count}}km" + direction: + south_west: "suðvestur" + south: "suður" + south_east: "suðaustur" + east: "austur" + north_east: "norðaustur" + north: "norður" + north_west: "norðvestur" + west: "vestur" layouts: project_name: # in