X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6d9d688080ebcf166addb868b8fceeee55c3e700..283d04a117bad672862c26ac09c2f82cbbfecc59:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a26db17bb..17c8ece12 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -759,7 +759,7 @@ en:
           spur: "Railway Spur"
           station: "Railway Station"
           stop: "Railway Stop"
-          subway: "Subway Station"
+          subway: "Subway"
           subway_entrance: "Subway Entrance"
           switch: "Railway Points"
           tram: "Tramway"
@@ -1043,6 +1043,11 @@ en:
       contributors_nz_html: |
         <strong>New Zealand</strong>: Contains data sourced from
         Land Information New Zealand. Crown Copyright reserved.
+      contributors_si_html: |
+        <strong>Slovenia</strong>: Contains data from the
+        <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a> and
+        <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Ministry of Agriculture, Forestry and Food</a>
+        (public information of Slovenia).
       contributors_za_html: |
         <strong>South Africa</strong>: Contains data sourced from
         <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: