X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6db326aa1f084a062a3b658876bc01bf650f5702..20ce10a9ef722cc95402ad2e488b56f32f8169e1:/app/views/diary_entries/_diary_comment.html.erb

diff --git a/app/views/diary_entries/_diary_comment.html.erb b/app/views/diary_entries/_diary_comment.html.erb
index 301739eef..9a3ff969d 100644
--- a/app/views/diary_entries/_diary_comment.html.erb
+++ b/app/views/diary_entries/_diary_comment.html.erb
@@ -1,13 +1,13 @@
-<div class="clearfix diary-comment<%= " deemphasize" unless diary_comment.visible? %>">
+<div class="clearfix diary-comment<%= " text-muted deleted" unless diary_comment.visible? %>">
   <%= user_thumbnail diary_comment.user %>
-  <p class="deemphasize comment-heading" id="comment<%= diary_comment.id %>"><%= raw(t(".comment_from", :link_user => (link_to h(diary_comment.user.display_name), user_path(diary_comment.user)), :comment_created_at => link_to(l(diary_comment.created_at, :format => :friendly), :anchor => "comment#{diary_comment.id}"))) %>
+  <p class="text-muted comment-heading" id="comment<%= diary_comment.id %>"><%= t(".comment_from_html", :link_user => (link_to diary_comment.user.display_name, user_path(diary_comment.user)), :comment_created_at => link_to(l(diary_comment.created_at, :format => :friendly), :anchor => "comment#{diary_comment.id}")) %>
     <% if current_user and diary_comment.user.id != current_user.id %>
       | <%= report_link(t(".report"), diary_comment) %>
     <% end %>
   </p>
 
   <div class="richtext"><%= diary_comment.body.to_html %></div>
-  <% if current_user && current_user.administrator? %>
+  <% if can? :hidecomment, DiaryEntry %>
     <span>
       <% if diary_comment.visible? %>
         <%= link_to t(".hide_link"), hide_diary_comment_path(:display_name => diary_comment.diary_entry.user.display_name, :id => diary_comment.diary_entry.id, :comment => diary_comment.id), :method => :post, :data => { :confirm => t(".confirm") } %>