X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6f73468f188630be503cdb19b00be7d1ea888785..db58aa801bcc916a2b514a9e904392afd796bcdc:/app/views/diary_entry/_diary_entry.html.erb

diff --git a/app/views/diary_entry/_diary_entry.html.erb b/app/views/diary_entry/_diary_entry.html.erb
index d6e21869f..dc09ed957 100644
--- a/app/views/diary_entry/_diary_entry.html.erb
+++ b/app/views/diary_entry/_diary_entry.html.erb
@@ -9,7 +9,7 @@
   <br />
 <% end %>
 
-<%= t 'diary_entry.diary_entry.posted_by', :link_user => (link_to h(diary_entry.user.display_name), :controller => 'user', :action => 'view', :display_name => diary_entry.user.display_name), :created => l(diary_entry.created_at, :format => :friendly), :language_link => (link_to h(diary_entry.language.name), :controller => 'diary_entry', :action => 'list', :language => diary_entry.language_code)  %> 
+<%= raw(t 'diary_entry.diary_entry.posted_by', :link_user => (link_to h(diary_entry.user.display_name), :controller => 'user', :action => 'view', :display_name => diary_entry.user.display_name), :created => l(diary_entry.created_at, :format => :friendly), :language_link => (link_to h(diary_entry.language.name), :controller => 'diary_entry', :action => 'list', :language => diary_entry.language_code)) %> 
 
 <% if params[:action] == 'list' %>
   <br />
@@ -19,10 +19,10 @@
   |
   <%= link_to t('diary_entry.diary_entry.comment_count', :count => diary_entry.visible_comments.count), :action => 'view', :display_name => diary_entry.user.display_name, :id => diary_entry.id, :anchor => 'comments' %>
 <% end %>
-<% if_user(diary_entry.user, :span) do %>
+<%= if_user(diary_entry.user, :span) do %>
   | <%= link_to t('diary_entry.diary_entry.edit_link'), :action => 'edit', :display_name => diary_entry.user.display_name, :id => diary_entry.id %>
 <% end %>
-<% if_administrator(:span) do %>
+<%= if_administrator(:span) do %>
   | <%= link_to t('diary_entry.diary_entry.hide_link'), {:action => 'hide', :display_name => diary_entry.user.display_name, :id => diary_entry.id}, {:confirm => t('diary_entry.diary_entry.confirm')} %>
 <% end %>