X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/6fb57a68b6f6f989e0e2f571e02ddab0a2541395..a0eb071b800afc182b48f757f32d44cd33a6251c:/config/locales/arz.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/arz.yml b/config/locales/arz.yml
index fd43c2e70..aac565970 100644
--- a/config/locales/arz.yml
+++ b/config/locales/arz.yml
@@ -69,7 +69,7 @@ arz:
title: اÙعÙÙاÙ
latitude: خط اÙعرض
longitude: خط اÙØ·ÙÙ
- language: اÙÙغة
+ language_code: اÙÙغة
friend:
user: اÙÙ
ستخدÙ
friend: صدÙÙ
@@ -116,16 +116,10 @@ arz:
enabled link text: Ù
ا ÙذاØ
disabled: Ù
Ùعط٠ÙÙا ÙÙ
Ù٠تعدÙ٠اÙبÙاÙØ§ØªØ Ø¬Ù
Ùع اÙتعدÙÙات اÙسابÙÙ Ù
جÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ.
disabled link text: ÙÙ
اذا Ùا أستطÙع اÙتعدÙÙØ
- public editing note:
- heading: 'تعدÙ٠عاÙ
:'
- html: ØاÙÙÙا تعدÙÙات٠تظÙر بشÙÙ Ù
جÙÙÙ ÙÙا ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙاس إرسا٠رسائ٠Ù٠أ٠رؤÙÙ
- Ù
ÙÙعÙ. ÙإظÙار Ù
ا ÙÙ
ت بتعدÙÙÙ ÙÙÙسÙ
Ø§Ø ÙÙÙاس باÙاتصا٠ب٠Ù
Ù Ø®Ùا٠اÙÙ
ÙÙØ¹Ø Ø§ÙÙر
- عÙ٠اÙزر أدÙاÙ. Ù
ÙØ° اÙتغÙÙر Ø¥Ù٠اÙأ٠ب٠أ٠0.6Ø ÙÙØ· اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙعÙÙÙÙÙ
- ÙÙ
ÙÙ٠تØرÙر بÙاÙات اÙخرÙطة. (ÙÙ
عرÙÙ
- اÙسبب).
- عÙÙاÙ٠اÙبرÙد٠ÙÙ ÙÙش٠ب٠عÙÙÙا.
- Ùذا اÙإجراء
- Ùا ÙÙ
Ù٠عÙس٠ÙجÙ
Ùع اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙجدÙد عÙÙÙÙ٠بشÙ٠اÙتراضÙ.
save changes button: ØÙظ اÙتغÙÙرات
- make edits public button: اجع٠جÙ
Ùع تعدÙÙات٠عاÙ
Ø©
+ go_public:
+ heading: 'تعدÙ٠عاÙ
:'
+ make_edits_public_button: اجع٠جÙ
Ùع تعدÙÙات٠عاÙ
Ø©
update:
success_confirm_needed: تÙ
تØدÙØ« Ù
عÙÙÙ
ات اÙÙ
ستخدÙ
بÙجاØ. تØÙÙ Ù
٠برÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ
ÙÙ
Ø°Ùر٠تأÙÙد اÙعÙÙا٠اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙجدÙد.
@@ -259,10 +253,8 @@ arz:
search:
title:
latlon_html: Ùتائج داخÙÙÙا
- ca_postcode_html: Ùتائج Ù
Ù Geocoder.CA
osm_nominatim_html: Ùتائج Ù
Ù OpenStreetMap
Nominatim
- geonames_html: Ùتائج Ù
Ù GeoNames
search_osm_nominatim:
prefix:
amenity:
@@ -770,8 +762,6 @@ arz:
osm_xml_data: Ù
عطÙات خرÙط٠اÙطرÙ٠اÙÙ
ÙتÙØ Ø¨Ùس٠إÙس Ø£Ù
Ø£Ù
embeddable_html: HTML Ù
ضÙ
Ù
licence: اÙرخصة
- export_details_html: بÙاÙات خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØÙ Ù
رخص٠تØت رخصÙ
- اÙÙ
شاع اÙإبداعÙØ Ø§ÙÙسبÙØ Ùسخ٠2.0.
options: Ø®Ùارات
format: اÙÙÙئة
scale: اÙÙÙاس
@@ -969,8 +959,6 @@ arz:
title: اعÙ
Ù Øساب
no_auto_account_create: ÙÙأس٠ÙØ٠غÙر ÙادرÙÙ Ù٠اÙÙÙت اÙØاÙ٠عÙ٠إÙشاء Øساب
Ù٠تÙÙائÙÙا.
- contact_support_html: ÙÙرجÙ٠اÙاتصا٠بÙ
دÙر اÙÙ
ÙÙع ÙترتÙب
- Ø¥Ùشاء ØØ³Ø§Ø¨Ø Ø³ÙØاÙ٠اÙتعاÙ
Ù Ù
ع اÙØ·Ùب بأسرع ÙÙت Ù
Ù
ÙÙ.
email address: 'عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ:'
confirm email address: 'تأÙÙد عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ:'
display name: 'اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
:'