X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/70cb93a101638596ecae5782575ada2d4d08c8dd..b71425f4b20fe797fe7a926748fdc2c4c120594e:/config/locales/ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index 1fcecbf07..27d9a1c5b 100644
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -1510,7 +1510,7 @@ ce:
       reported_item: Хаамин тема
       states:
         ignored: Игнорйина
-        open: Елина
+        open: Йиллина
         resolved: Кечйина
     show:
       title: '%{status} проблема #%{issue_id}'
@@ -1990,6 +1990,7 @@ ce:
     richtext_field:
       edit: Нисйан
       preview: Хьажа
+      help: ГӀо
   site:
     about:
       next: Кхин дӀа