X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/70f1b327b483a39fc866c48cd44d5c999a262f59..9d7e59784fe12856052ba8ca91b4a2400f83b11f:/config/locales/diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index fabd1bc10..fc4b57c8f 100644
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -48,8 +48,6 @@ diq:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        invalid_email_address: Ravêrde ze yew adresê eposta nêaseno
-        email_address_not_routable: Tadeyaye niyo
         display_name_is_user_n: n, hendık kamiya karkeriya şoma nêbo  user_n nêbeno.
       models:
         user_mute:
@@ -241,7 +239,6 @@ diq:
         way: Ray
         relation: Elaqe
     containing_relation:
-      entry_html: Elaqe %{relation_name}
       entry_role_html: Eleqe %{relation_name} (%{relation_role} deye)
     not_found:
       title: Nêvineya
@@ -278,7 +275,6 @@ diq:
       enclosing: Muhtewa xısusiyeti
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: Anonim
       no_edits: (vırnayış çıniyo)
       view_changeset_details: Teferuatê vurnayışê seti bıvin
     index:
@@ -371,8 +367,6 @@ diq:
       report: Nê mışewreyi rapor ke
     location:
       location: 'Lokasyon:'
-      view: Bıvêne
-      edit: Bıvurne
   diary_comments:
     page:
       post: Rışte
@@ -807,10 +801,6 @@ diq:
           dam: Berac
           lock: Ä°skele
           river: Ro
-      types:
-        cities: Sûki
-        towns: Bacari
-        places: Cayi
   issues:
     index:
       states:
@@ -844,36 +834,37 @@ diq:
     note_comment_notification:
       anonymous: Yew karbero bêname
       greeting: Merheba,
-    changeset_comment_notification:
-      greeting: Merheba,
   confirmations:
     confirm:
       button: Tesdiq ke
     confirm_email:
       button: Tesdiq ke
   messages:
-    inbox:
-      title: Ameyan
-    messages_table:
-      from: Rıştoğ
-      to: Gırewtoğ
-      subject: Mewzu
-      date: Tarix
-    message_summary:
-      destroy_button: Bestere
     new:
       title: Mesac bırışê
-    outbox:
-      title: Şıyenan
     show:
       title: Mesaci bıwane
       reply_button: Cewab bıde
       destroy_button: Bestere
       back: Peyser
-    sent_message_summary:
-      destroy_button: Bestere
-    heading:
-      my_inbox: Amayenê mı
+    mailboxes:
+      heading:
+        my_inbox: Amayenê mı
+      messages_table:
+        from: Rıştoğ
+        to: Gırewtoğ
+        subject: Mewzu
+        date: Tarix
+      message:
+        destroy_button: Bestere
+    inboxes:
+      show:
+        title: Ameyan
+    outboxes:
+      show:
+        title: Şıyenan
+      message:
+        destroy_button: Bestere
   passwords:
     new:
       title: Parolaya vınibyayi
@@ -894,14 +885,12 @@ diq:
       home location: 'Herune:'
   sessions:
     new:
-      title: Cıkewtış
       tab_title: Cıkewtış
       email or username: 'Adresa e-posteyi ya zi nameyê karberi:'
       password: 'Parola:'
       remember: Mı biya xo viri
       lost password link: Şıma parolay xo ke xo vira?
       login_button: Cıkewtış
-      register now: Enewkê qeyd bê
     destroy:
       title: Veciyayış
       heading: OpenStreetMap ra vıcyayış
@@ -933,7 +922,6 @@ diq:
       export_button: Teberdayış
     sidebar:
       search_results: Peyniya cıgeyrayışi
-      close: Kip ke
     search:
       search: Cı geyre
       from: Rıştoğ
@@ -1003,7 +991,6 @@ diq:
       heading: Terimi
       consider_pd_why: no çıko?
       continue: Dewam ke
-      decline: Red kerê
       legale_names:
         france: Fransa
         italy: Ä°talya
@@ -1050,14 +1037,24 @@ diq:
       unhide_user: nê karberi menımnê
       delete_user: nê karberi esternê
       confirm: Tesdiq ke
-    index:
-      title: Karberi
-      heading: Karberi
-      summary_html: '%{name} %{ip_address} ra %{date} dı vıraşt'
-      summary_no_ip_html: '%{name} %{date} dı vıraşt'
-    page:
-      confirm: Karberê ke weçineyayê ena tesdiq ke
-      hide: Karbera weçinayışi bınımnê
+    issued_blocks:
+      show:
+        title: Blokeyê ke %{name} kerdê
+        heading_html: '%{name} ra lista blokan'
+    received_blocks:
+      show:
+        title: Blokeyê ke %{name} kerdê
+        heading_html: Blokeyê ke %{name} kerdê listey ênan
+    lists:
+      show:
+        title: Karberi
+        heading: Karberi
+      page:
+        confirm: Karberê ke weçineyayê ena tesdiq ke
+        hide: Karbera weçinayışi bınımnê
+      user:
+        summary_html: '%{name} %{ip_address} ra %{date} dı vıraşt'
+        summary_no_ip_html: '%{name} %{date} dı vıraşt'
     suspended:
       title: Hesab Darideyo
       heading: Hesab Darideyo
@@ -1079,29 +1076,19 @@ diq:
         hours:
           one: 1 seate
           other: '%{count} seati'
-    blocks_on:
-      title: Blokeyê ke %{name} kerdê
-      heading_html: Blokeyê ke %{name} kerdê listey ênan
-    blocks_by:
-      title: Blokeyê ke %{name} kerdê
-      heading_html: '%{name} ra lista blokan'
     show:
       title: Karber %{block_by} karber %{block_on} ke bloqe
       heading_html: Karber %{block_by} karber %{block_on} ke bloqe
       status: Weziyet
-      show: Bımocne
       edit: Bıvurne
-      confirm: Şıma bêgumanê?
       revoker: 'Terkner:'
     block:
-      not_revoked: (nê terkiyayo)
       show: Bımocne
       edit: Bıvurne
     page:
       display_name: Karberê kılitbiyayey
       creator_name: Vıraştoğ
       status: Weziyet
-      revoker_name: Terknoğ
   notes:
     index:
       description: Şınasnayış