X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7158426ebb50d990445f475af7f6c31212d9dd03..36179746309d7659d3e20512c34bc2742b094a04:/config/locales/th.yml
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 60e2795f4..f5326403b 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -398,6 +398,21 @@ th:
title_particular: 'à¸à¸²à¸£à¸à¸ ิà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸ OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: à¸à¸à¸à¸ ัย รายà¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¸ªà¸¡à¸à¸§à¸£à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¸à¸à¹à¸
+ dashboards:
+ contact:
+ km away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}km
+ m away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}m
+ popup:
+ your location: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸
+ nearby mapper: à¸à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ friend: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ show:
+ my friends: รายà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ no friends: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸ à¹
+ nearby users: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ no nearby users: à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸§à¹à¸²à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ friends_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ nearby_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸
diary_entries:
new:
title: สรà¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸«à¸¡à¹
@@ -1323,10 +1338,6 @@ th:
unknown token: รหัสยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
reconfirm_html: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¹à¸£à¸²à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¹à¸³ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹.
confirm_resend:
- success_html: à¹à¸£à¸²à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥ %{email} à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§
- à¸à¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µ
à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡ à¹à¸à¸£à¸à¹à¸«à¹
- %{sender} à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัย (whitelist) à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¹à¸£à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸
- ๠à¹à¸à¹
failure: à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name}
confirm_email:
heading: ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥
@@ -1416,6 +1427,21 @@ th:
heading: 'à¸à¸±à¹à¸§à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸: %{user}'
reset: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
flash changed: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
+ profiles:
+ edit:
+ image: 'รูà¸à¸ าà¸:'
+ gravatar:
+ gravatar: à¹à¸à¹ Gravatar
+ disabled: Gravatar à¸à¸¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
+ enabled: à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸ Gravatar à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
+ new image: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸
+ keep image: à¹à¸à¹à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
+ delete image: ลà¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
+ replace image: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
+ image size hint: (ภาà¸à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸µà¹à¹à¸«à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸¡ 100x100 à¸à¸°à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸ªà¸¸à¸)
+ home location: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸:'
+ no home location: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸
+ update home location on click: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
sessions:
new:
title: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
@@ -1458,9 +1484,6 @@ th:
wikipedia:
title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
- yahoo:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo OpenID
wordpress:
title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress
alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress OpenID
@@ -1914,7 +1937,6 @@ th:
description: à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸ªà¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸
tagged_with: ระà¸à¸¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¹à¸²à¸¢ %{tags}
upload_trace: à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸
- see_all_traces: à¹à¸ªà¸à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸
offline_warning:
message: ระà¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥ GPX à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¹à¸à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹
offline:
@@ -2009,8 +2031,6 @@ th:
à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸§à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¸´à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸à¸£à¹à¸à¹à¸¢à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸¢à¸¹à¹
continue: สมัà¸à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸µ
terms accepted: à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹!
- terms declined: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸´à¹à¸à¹à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹ à¹à¸£à¸²à¸à¸¶à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹
- รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹.
terms:
title: à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸
heading: à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸
@@ -2042,7 +2062,6 @@ th:
my profile: à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
my settings: à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
my comments: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
- oauth settings: à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ OAuth
blocks on me: à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
blocks by me: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸µà¸à¸à¸±à¸
send message: สà¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡
@@ -2063,14 +2082,6 @@ th:
spam score: 'à¸à¸°à¹à¸à¸à¸ªà¹à¸à¸¡:'
description: à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢
user location: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
- if_set_location_html: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸ à¹à¸«à¹à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²%{settings_link}
- settings_link_text: à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²
- my friends: รายà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- no friends: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸ à¹
- km away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}km
- m away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}m
- nearby users: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
- no nearby users: à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸§à¹à¸²à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
role:
administrator: à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸
moderator: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥
@@ -2086,13 +2097,7 @@ th:
activate_user: à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹
deactivate_user: à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹
confirm: ยืà¸à¸¢à¸±à¸
- friends_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- nearby_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸
report: à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- popup:
- your location: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸
- nearby mapper: à¸à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
- friend: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
account:
title: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ
my settings: à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
@@ -2109,22 +2114,8 @@ th:
heading: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢
contributor terms:
link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
- image: 'รูà¸à¸ าà¸:'
- gravatar:
- gravatar: à¹à¸à¹ Gravatar
- disabled: Gravatar à¸à¸¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
- enabled: à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸ Gravatar à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
- new image: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸
- keep image: à¹à¸à¹à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
- delete image: ลà¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
- replace image: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
- image size hint: (ภาà¸à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸µà¹à¹à¸«à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸¡ 100x100 à¸à¸°à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸ªà¸¸à¸)
- home location: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸:'
- no home location: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸
- update home location on click: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
save changes button: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸
make edits public button: à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸
- return to profile: à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
flash update success confirm needed: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
flash update success: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
@@ -2145,7 +2136,6 @@ th:
suspended:
title: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸
heading: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸
- webmaster: à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸
body_html: |2-