X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/71c636e18eea392d91b6b643bd38c0f187f4ca4f..235618b9c0071befba1aeeb3b8904190ae74f5a5:/config/locales/bg.yml diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml index 4c17e07ca..2e67a46d1 100644 --- a/config/locales/bg.yml +++ b/config/locales/bg.yml @@ -27,7 +27,7 @@ bg: prompt: Избиране на файл submit: diary_comment: - create: Запазване + create: Коментиране diary_entry: create: Публикуване update: Обновяване @@ -38,7 +38,7 @@ bg: client_application: create: Регистриране update: Обновяване - doorkeeper_application: + oauth2_application: create: Регистриране update: Обновяване redaction: @@ -107,7 +107,7 @@ bg: title: Тема latitude: Географска ширина longitude: Географска дължина - language: Език + language_code: Език doorkeeper/application: name: Име friend: @@ -249,15 +249,15 @@ bg: enabled: Разрешено. Не е анонимно и можете да променяте данните. enabled link text: какво е това? disabled link text: защо не мога да редактирам? - public editing note: - heading: Обществено видимо редактиране contributor terms: heading: Условия за сътрудничество agreed: Приели сте новите условия за сътрудничество. not yet agreed: Все още не сте приели новите Условия за участие. link text: Какво е това? save changes button: Съхраняване на промените - make edits public button: Всички мои промени да са публично достъпни + go_public: + heading: Обществено видимо редактиране + make_edits_public_button: Всички мои промени да са публично достъпни update: success_confirm_needed: Сведенията за потребителя са успешно обновени. Проверете електронната си поща за писмо, с което да потвърдите новия адрес. @@ -359,24 +359,6 @@ bg: wikipedia_link: Статията %{page} в Уикипедия telephone_link: Позвънете на %{phone_number} colour_preview: Преглед на цвета %{colour_value} - note: - title: Бележка № %{id} - new_note: Нова бележка - description: Описание - open_title: Нерешена бележка № %{note_name} - closed_title: Решена бележка № %{note_name} - hidden_title: Скрита бележка № %{note_name} - opened_by_html: Създадена от %{user} %{when} - opened_by_anonymous_html: Създадена от анонимен - %{when} - commented_by_html: Коментар от %{user} %{when} - commented_by_anonymous_html: Коментар от анонимен %{when} - closed_by_html: Решена от %{user} %{when} - closed_by_anonymous_html: Решена от анонимен %{when} - reopened_by_html: Повторно отворена от %{user} %{when} - reopened_by_anonymous_html: Повторно отворена от анонимен %{when} - hidden_by_html: Скрита от %{user} %{when} - report: докладване на бележката query: title: Търсене на обекти introduction: Щракнете върху картата, за да търсите обекти в близост. @@ -520,13 +502,10 @@ bg: search: title: latlon_html: Вътрешни резултати - ca_postcode_html: Резултати от Geocoder.CA osm_nominatim_html: Резултати от OpenStreetMap Nominatim - geonames_html: Резултати от GeoNames osm_nominatim_reverse_html: Резултати от OpenStreetMap Nominatim - geonames_reverse_html: Резултати от GeoNames search_osm_nominatim: prefix: aerialway: @@ -1580,7 +1559,7 @@ bg: mailing_lists: title: Пощенски списъци forums: - title: Форуми + title: Форуми (стари) irc: title: IRC switch2osm: @@ -1591,6 +1570,8 @@ bg: Ще получите необходимата информация на началната страница. wiki: title: Уики на OpenStreetMap + any_questions: + title: Въпроси? sidebar: search_results: Резултати от търсенето close: Затваряне @@ -1680,18 +1661,8 @@ bg: title: Какво има на картата basic_terms: title: Основни картографски термини - editor_html: Редактор е приложение или страница, които използвате, - за да променяте картата. - node_html: Възел е точка на картата, например ресторант или - дърво. - way_html: Път е права или площ, например път, поток, езеро - или сграда. - tag_html: Етикет е част от данни за възел или път, например - име на ресторант или ограничение на скоростта. rules: title: Правилата! - questions: - title: Въпроси? start_mapping: Картографиране add_a_note: title: Нямате време да правите промени? Добавете бележка! @@ -1967,6 +1938,33 @@ bg: description: Описание created_at: Създадена на last_changed: Последна промяна + show: + title: Бележка № %{id} + description: Описание + open_title: Нерешена бележка № %{note_name} + closed_title: Решена бележка № %{note_name} + hidden_title: Скрита бележка № %{note_name} + opened_by_html: Създадена от %{user} %{when} + opened_by_anonymous_html: Създадена от анонимен + %{when} + commented_by_html: Коментар от %{user} %{when} + commented_by_anonymous_html: Коментар от анонимен %{when} + closed_by_html: Решена от %{user} %{when} + closed_by_anonymous_html: Решена от анонимен %{when} + reopened_by_html: Повторно отворена от %{user} %{when} + reopened_by_anonymous_html: Повторно отворена от анонимен %{when} + hidden_by_html: Скрита от %{user} %{when} + report: докладване на бележката + anonymous_warning: Бележката е от анонимен потребител и съдържа твърдения, които + трябва да бъдат проверени. + hide: Скриване + resolve: Решаване + reactivate: Повторно отваряне + comment_and_resolve: Коментиране и решаване + comment: Коментиране + new: + title: Нова бележка + add: Добавяне на бележка javascripts: close: Затваряне share: @@ -2030,17 +2028,6 @@ bg: unsubscribe: Отписване hide_comment: скриване unhide_comment: показване - notes: - new: - add: Добавяне на бележка - show: - anonymous_warning: Бележката е от анонимен потребител и съдържа твърдения, - които трябва да бъдат проверени. - hide: Скриване - resolve: Решаване - reactivate: Повторно отваряне - comment_and_resolve: Коментиране и решаване - comment: Коментиране directions: ascend: Изкачване engines: