X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/71cb2c50fcaf29e2b933fc981e40a00223d94d34..b0b9bf5e798f6b4fd6dd7689ffe7b9142fb8f996:/config/locales/kk-cyrl.yml

diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml
index da3d4ddfc..388713462 100644
--- a/config/locales/kk-cyrl.yml
+++ b/config/locales/kk-cyrl.yml
@@ -228,7 +228,6 @@ kk-cyrl:
     destroy:
       success: Тіркелгі жойылды.
   browse:
-    closed: Жабық
     version: Нұсқа
     in_changeset: Өңдеме дестесі
     anonymous: аноним
@@ -243,14 +242,6 @@ kk-cyrl:
     view_history: Тарихын көру
     view_details: Егжей-тегжейін көру
     location: 'Географиялық орны:'
-    changeset:
-      title: 'Өңдеме дестесі: %{id}'
-      node: Нүктелер (%{count})
-      way: Сызықтар (%{count})
-      relation: Қатынастар (%{count})
-      changesetxml: Өңдеме дестесінің XML-і
-      osmchangexml: osmChange XML
-      discussion: Талқылау
     node:
       title_html: 'Нүкте: %{name}'
       history_title_html: 'Нүкте тарихы: %{name}'
@@ -321,6 +312,16 @@ kk-cyrl:
       load_more: Көбірек жүктеу
       feed:
         title: Өңдеме дестесі %{id}
+        closed: Жабық
+    show:
+      title: 'Өңдеме дестесі: %{id}'
+      discussion: Талқылау
+      changesetxml: Өңдеме дестесінің XML-і
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: Нүктелер (%{count})
+      ways: Сызықтар (%{count})
+      relations: Қатынастар (%{count})
   changeset_comments:
     comment:
       commented_at_by_html: '%{when} %{user} жаңартқан'