X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/71cb2c50fcaf29e2b933fc981e40a00223d94d34..f816482778fad28424a4b2a151e0ba8ede2dcd97:/config/locales/sr.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index be5b9e49a..6d236f9d7 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -236,8 +236,9 @@ sr:
   auth:
     providers:
       none: Ниједан
-      google: Google
+      google: Гугл
       facebook: Фејсбук
+      microsoft: Мајкрософт
       github: GitHub
       wikipedia: Википедија
   api:
@@ -543,6 +544,10 @@ sr:
       comment: Коментар
       newer_comments: Новији коментари
       older_comments: Старији коментари
+    subscribe:
+      button: Прати дискусију
+    unsubscribe:
+      button: Прекини праћење дискусије
   doorkeeper:
     scopes:
       address: Види своју физичку адресу
@@ -1151,6 +1156,7 @@ sr:
           mobile_phone: Продавница мобилних телефона
           motorcycle: Продавница мотоцикала
           music: Музичка продавница
+          musical_instrument: Музички инструменти
           newsagent: Новинарница
           optician: Оптичар
           organic: Продавница здраве хране
@@ -1527,6 +1533,7 @@ sr:
     heading:
       my_inbox: Примљене
       my_outbox: Послате
+      muted_messages: Пригушене поруке
     mark:
       as_read: Порука је означена као прочитана
       as_unread: Порука је означена као непрочитана
@@ -2379,6 +2386,7 @@ sr:
       previous: « Претходно
   user_mutes:
     index:
+      title: Пригушени корисници
       table:
         thead:
           actions: Радње