X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/73341cfefd470c3ec89184cfd771ed2ee02f74f8..18c7c4f5d7995a56bf76bf81b86ff607bd27ef21:/config/locales/ar.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 9304c9714..881af85ff 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Author: Fahad
 # Author: Grille chompa
 # Author: Houcinee1
+# Author: Kuwaity26
 # Author: Majid Al-Dharrab
 # Author: Meno25
 # Author: Mutarjem horr
@@ -91,6 +92,7 @@ ar:
     setup_user_auth: 
       blocked: لقد تم عرقلة وصولك إلى الـ API. يرجى تسجيل الدخول من صفحة الموقع لمعرفة المزيد.
   browse: 
+    anonymous: مجهول
     changeset: 
       changesetxml: حزمة التغييرات إكس إم أل
       feed: 
@@ -100,6 +102,8 @@ ar:
     containing_relation: 
       entry: العلاقة %{relation_name}
       entry_role: العلاقة %{relation_name} (كــ %{relation_role})
+    location: "الموقع:"
+    no_comment: (لا تعليق)
     not_found: 
       sorry: عفوًا، لم يتم العثور على %{type} بالمعرّف %{id}.
       type: 
@@ -125,9 +129,7 @@ ar:
         way: طريق
     start_rjs: 
       load_data: تحميل البيانات
-      loaded_an_area_with_num_features: "لقد قمت بتحميل منطقة تحتوي على %{num_features} ميّزة. بصفة عامّة، بعض المتصفحات قد لا تتوافق بشكل جيد مع عرض هذه الكمية من البيانات. عمومًا، تعمل المتصفحات بشكل أفضل في عرض أقل من 100 ميّزة في وقت واحد: القيام بأي شيء آخر قد يجعل المتصفح بطيء أو لن يستجيب. إن كنت متأكدًا من أنك ترغب في عرض هذه البيانات، يمكنك القيام بذلك عن طريق النقر على الزر أدناه."
       loading: جاري التحميل...
-      unable_to_load_size: "غير قادر على التحميل: حجم مربع الإحاطة %{bbox_size} كبير جدًا (يجب أن يكون أصغر من %{max_bbox_size})"
     tag_details: 
       tags: "الوسوم:"
       wikipedia_link: الـ%{page} مقالة على ويكيبيديا
@@ -138,6 +140,7 @@ ar:
         node: العقدة
         relation: العلاقة
         way: الطريق
+    version: الإصدار
   changeset: 
     changeset: 
       anonymous: مجهول