X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/735af4cd2b96fb622b284cd5fed7b4c0f9b9225a..e957aaacb622648a890657ed0880366c1f207699:/config/locales/dsb.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 82b097813..65b1a53ad 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -199,14 +199,10 @@ dsb:
         node: Suk
         relation: Relacija
         way: Puś
-    start: 
-      manually_select: Drugi wurězk manuelnje wubraś
-      view_data: Daty aktualnego kórtowego wurězka zwobrazniś
     start_rjs: 
       data_frame_title: Daty
       data_layer_name: Kórtowe daty pśepytaś
       details: Drobnostki
-      drag_a_box: Wobłuk nad kórtu rozćěgnuś, aby se wurězk wubrał
       edited_by_user_at_timestamp: Wobźěłany wót %{user} %{timestamp}
       hide_areas: Wobcerki schowaś
       history_for_feature: Historija za %{feature}
@@ -999,7 +995,6 @@ dsb:
     user_diaries_tooltip: Wužywarske dnjowniki cytaś
     view: Kórta
     view_tooltip: Kórtu se woglědaś
-    welcome_user: Witaj, %{user_link}
     welcome_user_link_tooltip: Twój wužywarski bok
     wiki: Wiki
     wiki_title: Wikisedło za projekt
@@ -1028,7 +1023,7 @@ dsb:
       credit_3_html: "Za pśepytujobnu elektronisku kórtu by měło se źěkowanje w rožku kórty pokazaś. Na pśikład:"
       credit_title_html: Kak naspomnjeś awtorstwo OpenStreetMap
       infringement_title_html: Pśejźenje stwóriśelskego pšawa
-      intro_1_html: OpenStreetMap wobstoj ze <i>zjawnych datow</i>, licencěrowanych pód licencu <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC BY-SA).
+      intro_1_html: "OpenStreetMap is <i>open data</i>, licensed under the <a\nhref=\"http://opendatacommons.org/licenses/odbl/\">Open Data\nCommons Open Database License</a> (ODbL)."
       intro_2_html: Móžoš naše daty kopěrowaś, rozdźěliś, pśenjasć a pśiměriś, tak dłujko ako  naspomnjejoš OpenStreetMap a jich sobustatkujucych. Jolic změnijoš naše kórty abo daty abo zepěraš se na nje, móžoš wuslědk jano pód teju sameju licencu rozdźěliś. Dopołny <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">pšawniski code</a> wujasnjujo twóje pšawa a zagronitosći.
       intro_3_html: Kartografija w našych kórtowych kachlach a naša dokumentacija stej pód licencu <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC-BY-SA) licencěrowanej.
       more_1_html: Cytaj wěcej wó wužywanju našych datow a kak dajo se nas pśipóznaś pód <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Ceste pšawniske pšašenja</a>.