X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/746bfd0a4838268eaf745e85e0e27b5acf9cf64a..188a6e175e63db63e13d77aebd0f996540ddf04e:/config/locales/ba.yml diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml index ca53e54c5..131bbb2d8 100644 --- a/config/locales/ba.yml +++ b/config/locales/ba.yml @@ -251,8 +251,6 @@ ba: comment: Комментарий full: Тулы текст browse: - created: Булдырылған - closed: Ябыҡ version: Версия in_changeset: Төҙәтеүҙәр пакеты anonymous: Аноним @@ -268,21 +266,6 @@ ba: view_history: Тарих view_details: Ентекләберәк location: 'Географик урын:' - changeset: - title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}' - belongs_to: Автор - node: Нөктәләр (%{count}) - node_paginated: Нөктәләр (%{x}-%{y} из %{count}) - way: Һыҙыҡтар (%{count}) - way_paginated: Юлдар (%{x}-%{y} %{count}һынан) - relation: Мөнәсәбәттәр (%{count}) - relation_paginated: Мөнәсәбәттәр (%{x}-%{y} %{count}нан) - changesetxml: Төҙәтеүҙәр пакетының XML-ы - osmchangexml: osmChange XML - join_discussion: Фекер алышыуға ҡушылыу өсөн системаға инегеҙ - discussion: Фекер алышыу - still_open: Төҙәтмәләр пакеты әле асыҡ. Фекер алышыу, төҙәтмәләр пакеты ябылғандан - һуң ғына буласаҡ. node: title_html: 'Нөктә: %{name}' history_title_html: 'Нөктә тарихы: %{name}' @@ -387,6 +370,24 @@ ba: feed: title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}' title_comment: Төҙәтеүҙәр пакеты %{id} — %{comment} + created: Булдырылған + closed: Ябыҡ + belongs_to: Автор + show: + title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}' + discussion: Фекер алышыу + join_discussion: Фекер алышыуға ҡушылыу өсөн системаға инегеҙ + still_open: Төҙәтмәләр пакеты әле асыҡ. Фекер алышыу, төҙәтмәләр пакеты ябылғандан + һуң ғына буласаҡ. + changesetxml: Төҙәтеүҙәр пакетының XML-ы + osmchangexml: osmChange XML + paging_nav: + nodes: Нөктәләр (%{count}) + nodes_paginated: Нөктәләр (%{x}-%{y} из %{count}) + ways: Һыҙыҡтар (%{count}) + ways_paginated: Юлдар (%{x}-%{y} %{count}һынан) + relations: Мөнәсәбәттәр (%{count}) + relations_paginated: Мөнәсәбәттәр (%{x}-%{y} %{count}нан) timeout: sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп ваҡыт талап итә.