X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/74c3b206f888cbc9a5072debd8a70ee4df7cdba7..e342314d8b513dd1b7693a40885fd61d439a3557:/config/locales/es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 8fc79363f..3d2b784e6 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1868,7 +1868,7 @@ es:
       email or username: 'Dirección de correo electrónico o nombre de usuario:'
       password: 'Contraseña:'
       openid_html: '%{logo} OpenID:'
-      remember: 'Recordarme:'
+      remember: Recordarme
       lost password link: ¿Ha perdido su contraseña?
       login_button: Iniciar sesión
       register now: Regístrese ahora