X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7505d3423eb75e466cefe874f592be345f191683..adce63ea6d872ae9a9034218ef4395b8417b12d9:/config/locales/ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index 86bc8fcf2..ad1ca9e9d 100644
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -1502,7 +1502,19 @@ ms:
         menggunakan imejan udara, peranti GPS, dan peta lapangan berteknologi rendah
         untuk mengesahkan bahawa OSM adalah tepat dan mutakhir.
       community_driven_title: Didorong oleh Komuniti
+      community_driven_1_html: |-
+        Komuniti OpenStreetMap pelbagai latar belakang, ghairah, dan makin hari makin berkembang. Antara para penyumbang kami termasuklah pemeta yang sekadar penggemar, profesional GIS, jurutera yang mengelola pelayan OSM, pegawai kemanusiaan yang memetakan kawasan terjejas bencana,
+        dan ramai lagi.
+        Untuk mengetahui lebih lanjut tentang komuniti ini, rujuk <a href='%{diary_path}'>diari pengguna</a>,
+        <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>blog komuniti</a>, dan laman web
+        the <a href='http://www.osmfoundation.org/'>OSM Foundation</a>.
       open_data_title: Data Terbuka
+      open_data_1_html: 'OpenStreetMap ialah <i>data terbuka</i>: anda bebas menggunakannya
+        untuk sebarang tujuan asalkan anda memberikan penghargaan kepada OpenStreetMap
+        dan para penyumbangnya. Jika anda mengubah suai atau menokok tambah datanya
+        dalam cara-cara tertentu, anda boleh mengedarkan hasilnya di bawah lesen yang
+        sama sahaja. Rujuk halaman <a href=''%{copyright_path}''>Hak Cipta dan Lesen</a>
+        untuk keterangan lanjut.'
       partners_title: Rakan Kongsi
     copyright:
       foreign: