X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/75edada3510c93b5407d72131c148309b5668dbe..3cabed98b3c39a9b9a97fcfa9c6c3aa279a0905d:/config/locales/be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index e339ab8a5..c3a7a63f3 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -133,6 +133,9 @@ be:
     help:
       trace:
         tagstring: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
+      user_block:
+        needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
+          Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð½ÑÑÐ°?
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
@@ -2402,31 +2405,18 @@ be:
     new:
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading_html: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»Ð°ÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
-        Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
-        Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ,
-        ÑÑÐ¾ Ð½Ñ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ
-        Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° API.
       tried_contacting: Ð¯ Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ³Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ½ÑÑÑÐ°.
       tried_waiting: Ð¯ Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.
-      needs_view: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ
-        Ð·Ð½ÑÑÐ°Ñ
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading_html: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ, Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»Ð°ÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
-        Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
-        Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ,
-        ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° API.
       show: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
-      needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ
-        Ð·Ð½ÑÑÐ°?
     filter:
       block_expired: ÐÐ»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ° ÑÐ¶Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ°.
       block_period: Ð§Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð½ÑÑ Ð· ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾ÑÑÐ²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð³Ð°
@@ -2538,7 +2528,6 @@ be:
       custom_dimensions: ÐÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÑÐ½ÑÑ
       format: 'Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ:'
       scale: 'ÐÐ°ÑÑÐ°Ð±:'
-      image_size: ÐÐ° Ð²ÑÑÐ²Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÐ°Ð¼
       download: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
       short_url: ÐÐ°ÑÐ¾ÑÐºÑ URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ
       include_marker: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ