X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/75edada3510c93b5407d72131c148309b5668dbe..c93606387698109949990efd09e38f372349ff1a:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 0baa4d6c9..1b3c22c3b 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -14,6 +14,8 @@ be-Tarask:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y Ñ %H:%M'
   helpers:
+    file:
+      prompt: ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»
     submit:
       diary_comment:
         create: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
@@ -83,6 +85,13 @@ be-Tarask:
         url: ÐÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ñ URL Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ (Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)
         callback_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÐºÐ»ÑÐºÑ
         support_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ
+        allow_read_prefs: ÑÑÑÐ°ÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+        allow_write_prefs: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+        allow_write_diary: ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°ÑÑ Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÑÑÐ°
+        allow_write_api: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
+        allow_read_gpx: ÑÑÑÐ°ÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+        allow_write_gpx: Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+        allow_write_notes: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÑ
       diary_comment:
         body: Ð¢ÑÐºÑÑ
       diary_entry:
@@ -121,6 +130,9 @@ be-Tarask:
     help:
       trace:
         tagstring: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
+      user_block:
+        needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+          Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·ÑÐ½ÑÑÐ°Ðµ?
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
@@ -167,7 +179,7 @@ be-Tarask:
       description: iD (ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑÑ)
     remote:
       name: ÐÐ´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
-      description: ÐÐ´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ (JOSM ÑÑ Merkaartor)
+      description: ÐÐ´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
   auth:
     providers:
       none: ÐÑÐ¼Ð°
@@ -198,6 +210,7 @@ be-Tarask:
         closed: Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
         reopened: Ð¿ÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
       entry:
+        comment: ÐÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°Ñ
         full: ÐÐ¾ÑÐ½Ñ ÑÑÐºÑÑ
   browse:
     created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð°
@@ -291,8 +304,8 @@ be-Tarask:
     new:
       title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ
     form:
-      location: 'ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
-      use_map_link: Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ðµ
+      location: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+      use_map_link: ÐÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
     index:
       title: ÐÐ·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       title_friends: ÐÐ·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
@@ -1548,31 +1561,18 @@ be-Tarask:
     new:
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading_html: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»ÑÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
-        Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
-        Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ, Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ,
-        ÑÑÐ¾ Ð½Ñ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ
-        Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð°Ð´ API.
       tried_contacting: Ð¯ Ð·ÑÐ²ÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ³Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ½ÑÑÑÐ°.
       tried_waiting: Ð¯ Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ.
-      needs_view: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ
-        Ð·ÑÐ½ÑÑÐ°Ðµ
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading_html: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ, Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»ÑÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
-        Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
-        Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð½Ñ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ,
-        ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð°Ð´ API.
       show: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÐ°Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ
-      needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
-        Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·ÑÐ½ÑÑÐ°Ðµ?
     filter:
       block_expired: ÐÐ»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÐ¶Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ°.
       block_period: Ð§Ð°Ñ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½ÑÑ Ð· ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾ÑÑÐ²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð³Ð°