X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/766b53c397e410ea5b3d37e0c1cce88d85a31e26..efa37f6a837bb89b21ea3d29496fdd8135d05487:/config/locales/sr.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index b670383ad..4a8f735e1 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1272,7 +1272,7 @@ sr:
         attribution_example:
           alt: ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÑÐµ ÐÐ¿ÐµÐ½ÑÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð°Ð¿ Ð½Ð° Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¸
           title: ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð° Ð½Ð°Ð²Ð¾ÑÐµÑÐµ
-        more_title_html: Ð¡Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¸ÑÐµ
+        more_title_html: ÐÐ¸ÑÐµ Ð¾
         more_1_html: |-
           ÐÐ¸ÑÐµ Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ°ÐºÐ° Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð° <a
           href="http://osmfoundation.org/Licence">ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½ÑÐµ OSMF</a> Ð¸ Ñ <a
@@ -1744,6 +1744,7 @@ sr:
         other: GPX Ð´Ð°ÑÐ¾ÑÐµÐºÐ° ÑÐ° %{count} ÑÐ°ÑÐ°ÐºÐ° Ð¾Ð´ %{user}
       description_without_count: GPX Ð´Ð°ÑÐ¾ÑÐµÐºÐ° Ð¾Ð´ %{user}
   application:
+    permission_denied: ÐÐµÐ¼Ð°ÑÐµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÐ¿Ð¸ÑÐµ ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð´ÑÐ¸
     require_cookies:
       cookies_needed: ÐÐ·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° Ð´Ð° ÑÑÐµ Ð¾Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð³ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð»Ð°ÑÐ¸ÑÐµ. ÐÐ¼Ð¾Ð³ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¸Ñ Ð¿ÑÐµ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÐ¾
         Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ.
@@ -1872,7 +1873,7 @@ sr:
           title: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ ÑÐµ ÑÐ° OpenID
           alt: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð° Ð¿ÑÐµÐºÐ¾ OpenID URL-Ð°
         google:
-          title: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð° Ð¿ÑÐµÐºÐ¾ ÐÑÐ³Ð»Ð°
+          title: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð° Ð¿ÑÐµÐºÐ¾ Google-Ð°
           alt: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð° Ð¿ÑÐµÐºÐ¾ Google OpenID-Ð°
         facebook:
           title: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ ÑÐµ ÑÐ° Facebook-Ð¾Ð¼
