X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/76d51a2a365414148f508709b46b6fb64dceec76..d50a07966b164fa6681a136450d0256de6534f89:/config/locales/km.yml

diff --git a/config/locales/km.yml b/config/locales/km.yml
index 452daa276..b93d0e65e 100644
--- a/config/locales/km.yml
+++ b/config/locales/km.yml
@@ -588,7 +588,7 @@ km:
       greeting: áá½áááá¸,
     lost_password_html:
       greeting: áá½áááá¸â,
-  message:
+  messages:
     inbox:
       from: áá¸â
       subject: ááááá¶áááâ
@@ -601,7 +601,7 @@ km:
       to: ááâ
       subject: ááááá¶áááâ
       date: áá¶áááá·áááááâ
-    read:
+    show:
       from: áá¸â
       subject: ááááá¶áááâ
       date: áá¶áááá·áááááâ
@@ -658,7 +658,14 @@ km:
           - áá¶áá¶áááâ
           - áá¶áááá·áááá¶áááâ
           station: áááá¶áá¸áááááá¼áááá
-  trace:
+  traces:
+    new:
+      upload_gpx: áááá»áá¡á¾áâá¯ááá¶á GPX á
+      description: ááá·áá¶áâá
+      tags: áááá¶áâá
+      visibility_help: áá¾ááááá¶ááááâáá¼ááááááâ?
+      upload_button: áááá»áá¡á¾áâ
+      help: áááá½áâ
     edit:
       filename: áááááá¯ááá¶áâá
       download: áá¶ááá
@@ -669,13 +676,6 @@ km:
       tags: áááá¶áâá
       save_button: ááááá¶áá»áâááááá¶áááááá¼ááá¶áá¶â
       visibility_help: áá¾ááááá¶ááááâáá¼ááááááââ?
-    trace_form:
-      upload_gpx: áááá»áá¡á¾áâá¯ááá¶á GPX á
-      description: ááá·áá¶áâá
-      tags: áááá¶áâá
-      visibility_help: áá¾ááááá¶ááááâáá¼ááááááâ?
-      upload_button: áááá»áá¡á¾áâ
-      help: áááá½áâ
     trace_optionals:
       tags: áááá¶áâ
     view: