X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/79baa2d47e10b8ad2e0216a5c0022cb46e1e8f77..507c395f51c20c3c0d5375313ea1ca0ed4156c75:/config/locales/uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index abf7d1f32..12fbcd199 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -449,7 +449,6 @@ uk:
         way: Лінія
         relation: Зв’язок
     containing_relation:
-      entry_html: Зв’язок %{relation_name}
       entry_role_html: Зв’язок %{relation_name} (як %{relation_role})
     not_found:
       title: Не знайдено
@@ -2688,7 +2687,7 @@ uk:
       upload_trace: Надіслати GPS-трек на сервер
       all_traces: Всі GPS-треки
       my_traces: Мої GPS-треки
-      traces_from: Загальнодоступні GPS треки %{user}
+      traces_from_html: Загальнодоступні GPS треки %{user}
       remove_tag_filter: Прибрати фільтри
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Заплановано для вилучення
@@ -3122,9 +3121,9 @@ uk:
     navigation:
       all_blocks: Всі блокування
       blocks_on_me: Мої блокування
-      blocks_on_user: Блокування для %{user}
+      blocks_on_user_html: Блокування для %{user}
       blocks_by_me: Заблокований(а) мною
-      blocks_by_user: Блокування, що їх наклав %{user}
+      blocks_by_user_html: Блокування, що їх наклав %{user}
       block: Блокування №%{id}
       new_block: Нове блокування
   user_mutes: