X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/79baa2d47e10b8ad2e0216a5c0022cb46e1e8f77..6094a97ce6297d390e5bbf733f5c2b4cc6b2076c:/config/locales/sk.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 1ff111748..230bafef4 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -415,7 +415,6 @@ sk:
         way: Cesta
         relation: Relácia
     containing_relation:
-      entry_html: Relácia %{relation_name}
       entry_role_html: Relácia %{relation_name} (ako %{relation_role})
     not_found:
       title: Nenájdené
@@ -1516,7 +1515,6 @@ sk:
         open: Otvorené
         resolved: Vyriešené
     show:
-      title: '%{status} Problém #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} hlásenie'
         few: '%{count} hlásenia'
@@ -2473,7 +2471,7 @@ sk:
       upload_trace: Nahrať stopu
       all_traces: VÅ¡etky stopy
       my_traces: Moje stopy
-      traces_from: Verejné stopy od %{user}
+      traces_from_html: Verejné stopy od %{user}
       remove_tag_filter: Odstrániť filter značiek
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Stopa plánovaná na vymazanie
@@ -2836,7 +2834,6 @@ sk:
       reason: 'Dôvod blokovania:'
       revoker: 'Odvolal:'
     block:
-      not_revoked: (nezrušený)
       show: Zobraziť
       edit: Upraviť
     page:
@@ -2844,7 +2841,6 @@ sk:
       creator_name: Tvorca
       reason: Dôvod pre blokovanie
       status: Stav
-      revoker_name: Zrušil
   user_mutes:
     index:
       title: Stlmení používatelia