X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7a458ab635597c2d09e1ad86bb1d6736ea61b3dc..6a426a920e108d97446a51de8cefcd1f2c183e0a:/config/locales/bs.yml

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index c11f73d5e..2f1b7e928 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ bs:
       prompt: Izaberi datoteku
     submit:
       diary_comment:
-        create: Spremiti
+        create: Komentiraj
       diary_entry:
         create: Objavi
         update: Ažuriraj
@@ -37,6 +37,7 @@ bs:
         create: Registrirati
         update: Ažuriraj
       oauth2_application:
+        create: Registracija
         update: Ažuriraj
       redaction:
         create: Napraviti redakciju
@@ -365,7 +366,8 @@ bs:
       all:
         title: Unosi u OpenStreetMap dnevniku
         description: Nedavni unosi u dnevnik OpenStreetMap korisnika
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       post: Post
       when: Kada
       comment: Komentar
@@ -1045,20 +1047,14 @@ bs:
   sessions:
     new:
       title: Prijava
-      heading: Prijava
+      tab_title: Prijava
       email or username: 'E-mail adresa ili korisničko ime:'
       password: 'Lozinka:'
       remember: Zapamti me
       lost password link: Izgubili ste lozinku?
       login_button: Prijava
       register now: Registrirajte se sada
-      no account: Nemate korisničko ime?
       auth failure: Žao mi je, ne možemo Vas prijaviti s ovim detaljima.
-      openid_logo_alt: Prijavite se sa OtvorenimID
-      auth_providers:
-        wordpress:
-          title: Prijavite se sa Wordpress nalogom
-          alt: Prijavite se sa Wordpress OpenID
     destroy:
       title: Odjava
       heading: Odjava iz OpenStreetMap
@@ -1068,6 +1064,7 @@ bs:
       next: Sljedeće
       open_data_title: Open Data
     copyright:
+      title: Autorska prava i dozvola
       foreign:
         title: O ovom prevodu
         html: U slučaju konflikta između ove prevedene stranice i %{english_original_link},
@@ -1081,7 +1078,6 @@ bs:
         native_link: bosansko izdanje
         mapping_link: počnite sa ucrtavanjem
       legal_babble:
-        title_html: Autorska prava i dozvola
         credit_title_html: Kako navesti zasluge OpenStreetMap projekta kao izvora
         credit_1_html: |-
           Tražimo da koristite navedete zasluge “© OpenStreetMap
@@ -1105,9 +1101,6 @@ bs:
       js_1: Koristite internet preglednik koji ne podržava JavaScript, ili ste onemogućili
         JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap koristi JavaScript za slippy kartu.
-      permalink: Trajni link
-      shortlink: Kratki link
-      createnote: Dodaj bilješku
       license:
         copyright: Autorska prava OpenStreetMap i doprinosioci, pod otvorenom dozvolom
       remote_failed: Uređivanje nije uspjelo - provjerite da li je JOSM ili Merkaartor
@@ -1301,6 +1294,8 @@ bs:
       need_to_see_terms: Vaš pristup API-ju je privremeno suspendovan. Molimo da se
         prijavite na web upravljačku ploču da pogledate Uslove za doprinosioce. Ne
         morate se složiti, ali ih morate pogledati.
+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: Prijavite se sa OtvorenimID
   oauth:
     authorize:
       request_access_html: 'Aplikacija %{app_name} zahtjeva pristup Vašem korisničkom